-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

assinatura

locução assinatura
as.si.na.tu.raseparador fonéticaɐsinɐˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(nome) signature
recolher assinaturas
to collect signatures
2.
(ato) signing
antes da assinatura do contrato
before the contract is signed
3.
(revista, jornal, serviço) subscription
assinatura anual
annual subscription
telefone sem assinatura
pay-as-you-go phone
telefone com assinatura mensal
pay monthly phone
4.
(quantia) charge
assinatura mensal
monthly charge, monthly fee

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    assinatura
    en
    signature
  • land transport / TRANSPORT
    passe / título de transporte sazonal / assinatura
    en
    season ticket, pass
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura / passe
    en
    pass
  • cultural policy / means of communication
    assinatura
    en
    subscription
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura
    en
    fare subscription
  • information technology and data processing
    assinatura
    en
    signature
  • means of communication
    assinatura
    en
    signature
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    assinatura
    en
    countersignature
  • communications
    assinatura
    en
    subscription
  • communications / information security / digital technology
    autenticação única / assinatura única
    en
    single sign-on, SSO
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura anual / passe anual
    en
    annual pass
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura mensal / passe mensal
    en
    monthly pass
  • communications policy / information technology and data processing
    assinatura digital
    en
    digital signature
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura semanal / passe semanal
    en
    weekly season-ticket
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    assinatura e visto
    en
    signature and approval
  • communications
    vale de assinatura / ordem de pagamento
    en
    subscription money order
  • migration / European Union / technology and technical regulations
    tarjeta de assinatura / tira de assinatura
    en
    signature slip
  • communications policy / information technology and data processing
    segunda assinatura
    en
    second signature
  • information technology and data processing
    assinatura de vírus
    en
    virus signature
  • FINANCE
    assinatura soberana
    en
    sovereign signature
  • military equipment / acoustics
    assinatura acústica
    en
    acoustic signature
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguistics
    bónus de assinatura
    en
    golden hello
  • communications
    assinatura textural
    en
    textural signature
  • means of communication
    linha de assinatura
    en
    signature line
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    assinatura de código
    en
    code signing
  • FINANCE
    assinatura garantida
    en
    signature guarantee
  • data processing / information technology and data processing
    campo com assinatura
    en
    signed field
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa de assinatura
    en
    season-ticket rate
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa de assinatura
    en
    agreed rate, agreed charge, incentive freight rate
  • insurance
    assinatura prematura
    en
    early signing
  • means of communication
    renovar a assinatura
    en
    to continue a subscription
  • POLITICS
    assinatura de acordo
    en
    signature of agreement
  • information technology and data processing
    assinatura eletrónica
    en
    eSignature, e-signature, electronic signature
  • international agreement / LAW
    assinatura definitiva
    en
    definitive signature
  • LAW / information technology and data processing
    assinatura manuscrita
    en
    handwritten signature
  • communications / information technology and data processing
    assinatura de textura
    en
    texture signature
  • communications
    análise da assinatura
    en
    signature analysis
  • communications
    registo de assinatura
    en
    subscription registration
  • data processing / sources and branches of the law
    assinatura eletrónica
    en
    electronic signing, e-signing
  • humanities
    assinatura autorizada
    en
    authorized signature
  • communications
    assinatura de jornais
    en
    subscription to newspapers
  • means of communication
    cancelar a assinatura
    en
    cancel of a periodical
  • land transport / TRANSPORT
    portador de assinatura / portador de passe
    en
    passholder
  • FINANCE
    conta dupla assinatura
    en
    double signature account
  • data processing / life sciences
    biometria da assinatura / sistema biométrico de reconhecimento de assinaturas
    en
    signature biometrics
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura de estudante / passe de estudante
    en
    school child's season ticket, student's season ticket
  • means of communication
    cancelar uma assinatura
    en
    withdraw subscription, cease to subscribe
  • earth sciences
    assinatura ultravioleta
    en
    ultraviolet signature
  • insurance
    indicação de assinatura
    en
    signing indication
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assinatura – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/assinatura [visualizado em 2026-07-20 11:13:55].
referências a assinaturareferências a assinatura
abonado, apor, contra-assinatura ...
sinónimos de assinaturasinónimos de assinatura
traduções de assinaturatraduções de assinatura
rimam com assinaturarimam com assinatura
envoltura, escritura, estrutura ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international agreement / LAW
    assinatura
    en
    signature
  • land transport / TRANSPORT
    passe / título de transporte sazonal / assinatura
    en
    season ticket, pass
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura / passe
    en
    pass
  • cultural policy / means of communication
    assinatura
    en
    subscription
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura
    en
    fare subscription
  • information technology and data processing
    assinatura
    en
    signature
  • means of communication
    assinatura
    en
    signature
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    assinatura
    en
    countersignature
  • communications
    assinatura
    en
    subscription
  • communications / information security / digital technology
    autenticação única / assinatura única
    en
    single sign-on, SSO
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura anual / passe anual
    en
    annual pass
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura mensal / passe mensal
    en
    monthly pass
  • communications policy / information technology and data processing
    assinatura digital
    en
    digital signature
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura semanal / passe semanal
    en
    weekly season-ticket
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    assinatura e visto
    en
    signature and approval
  • communications
    vale de assinatura / ordem de pagamento
    en
    subscription money order
  • migration / European Union / technology and technical regulations
    tarjeta de assinatura / tira de assinatura
    en
    signature slip
  • communications policy / information technology and data processing
    segunda assinatura
    en
    second signature
  • information technology and data processing
    assinatura de vírus
    en
    virus signature
  • FINANCE
    assinatura soberana
    en
    sovereign signature
  • military equipment / acoustics
    assinatura acústica
    en
    acoustic signature
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguistics
    bónus de assinatura
    en
    golden hello
  • communications
    assinatura textural
    en
    textural signature
  • means of communication
    linha de assinatura
    en
    signature line
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / information technology and data processing
    assinatura de código
    en
    code signing
  • FINANCE
    assinatura garantida
    en
    signature guarantee
  • data processing / information technology and data processing
    campo com assinatura
    en
    signed field
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa de assinatura
    en
    season-ticket rate
  • land transport / TRANSPORT
    tarifa de assinatura
    en
    agreed rate, agreed charge, incentive freight rate
  • insurance
    assinatura prematura
    en
    early signing
  • means of communication
    renovar a assinatura
    en
    to continue a subscription
  • POLITICS
    assinatura de acordo
    en
    signature of agreement
  • information technology and data processing
    assinatura eletrónica
    en
    eSignature, e-signature, electronic signature
  • international agreement / LAW
    assinatura definitiva
    en
    definitive signature
  • LAW / information technology and data processing
    assinatura manuscrita
    en
    handwritten signature
  • communications / information technology and data processing
    assinatura de textura
    en
    texture signature
  • communications
    análise da assinatura
    en
    signature analysis
  • communications
    registo de assinatura
    en
    subscription registration
  • data processing / sources and branches of the law
    assinatura eletrónica
    en
    electronic signing, e-signing
  • humanities
    assinatura autorizada
    en
    authorized signature
  • communications
    assinatura de jornais
    en
    subscription to newspapers
  • means of communication
    cancelar a assinatura
    en
    cancel of a periodical
  • land transport / TRANSPORT
    portador de assinatura / portador de passe
    en
    passholder
  • FINANCE
    conta dupla assinatura
    en
    double signature account
  • data processing / life sciences
    biometria da assinatura / sistema biométrico de reconhecimento de assinaturas
    en
    signature biometrics
  • land transport / TRANSPORT
    assinatura de estudante / passe de estudante
    en
    school child's season ticket, student's season ticket
  • means of communication
    cancelar uma assinatura
    en
    withdraw subscription, cease to subscribe
  • earth sciences
    assinatura ultravioleta
    en
    ultraviolet signature
  • insurance
    indicação de assinatura
    en
    signing indication
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assinatura – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/assinatura [visualizado em 2026-07-20 11:13:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz