-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.ter.ra.gemseparador fonéticaɐtəˈʀaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
landing
aterragem de emergência
emergency landing
aterragem forçada
forced landing
uma aterragem em segurança
a safe landing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    aterragem
    en
    landing
  • land transport / TRANSPORT
    T de aterragem
    en
    wind tee, landing tee, landing-T
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aterragem dura
    en
    hard landing, rough landing
  • land transport / TRANSPORT
    T de aterragem
    en
    wind tee, landing tee
  • tax on consumption
    aterragem suave
    en
    soft-landing
  • electronics and electrical engineering / air transport / TRANSPORT
    luz de aterragem / projetor de aterragem
    en
    landing light
  • communications / land transport / TRANSPORT
    voo de aterragem
    en
    landing flight
  • air transport
    zona de aterragem / área de aterragem
    en
    LDG, landing area
  • air transport
    aterragem forçada
    en
    forced landing
  • air transport
    trem de aterragem
    en
    landing gear
  • air transport
    massa à aterragem
    en
    structural landing mass
  • air transport
    ajuda à aterragem
    en
    landing aid
  • administrative law / air transport
    taxa de aterragem
    en
    aircraft landing charge
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ajuda à aterragem
    en
    landing aid
  • air transport
    aterragem cabrada
    en
    tail down landing
  • land transport / TRANSPORT
    aterragem falhada
    en
    baulked landing
  • air transport
    zona de aterragem
    en
    landing zone, LZ
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    patim de aterragem / calha
    en
    runner
  • space transport
    aterragem de cauda / pouso com cauda baixa
    en
    tail-down landing
  • air transport
    faixa de aterragem / pista de aterragem
    en
    landing strip, airstrip
  • air transport
    faixa de aterragem
    en
    landing lane, strip, landing strip
  • earth sciences
    carga de aterragem
    en
    landing loads
  • air transport
    luzes de aterragem
    en
    landing lights
  • air transport
    massa de aterragem
    en
    landing mass
  • communications / land transport / TRANSPORT
    farol de aterragem
    en
    bearing projector
  • land transport / TRANSPORT
    patim de aterragem
    en
    landing-gear skid
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aterragem vertical
    en
    vertical landing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    patim de aterragem
    en
    landing skid
  • air transport
    local de aterragem
    en
    landing site
  • land transport / TRANSPORT
    ponto de aterragem
    en
    landing point
  • land transport / TRANSPORT
    flape de aterragem
    en
    landing flap
  • space transport
    módulo de aterragem
    en
    lander
  • information technology and data processing
    aterragem da cabeça
    en
    head each, head-to-disk interference
  • air transport
    aterragem sem motor
    en
    dead stick landing
  • land transport / TRANSPORT
    aterragem com motor
    en
    power landing
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    choque de aterragem
    en
    landing shock
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    ângulo de aterragem
    en
    landing angle
  • air transport
    aterragem sem motor
    en
    dead stick landing
  • land transport / TRANSPORT
    cordame de aterragem / cordame de apoio ao solo
    en
    anti-lift wire
  • mechanical engineering
    cordame de aterragem / cordame de apoio ao solo
    en
    anti-lift wire
  • space transport
    pouso nivelado / aterragem horizontal
    en
    level landing
  • air transport
    corrida de aterragem
    en
    landing ground run, landing roll, landing run
  • air transport
    atitude de aterragem
    en
    landing configuration
  • air transport
    aterragem automática
    en
    autolanding
  • air transport
    mínimos de aterragem
    en
    landing minima
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aterragem de barriga
    en
    crash landing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário de aterragem
    en
    squeeze torque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aterragem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aterragem [visualizado em 2026-07-14 19:52:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    aterragem
    en
    landing
  • land transport / TRANSPORT
    T de aterragem
    en
    wind tee, landing tee, landing-T
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aterragem dura
    en
    hard landing, rough landing
  • land transport / TRANSPORT
    T de aterragem
    en
    wind tee, landing tee
  • tax on consumption
    aterragem suave
    en
    soft-landing
  • electronics and electrical engineering / air transport / TRANSPORT
    luz de aterragem / projetor de aterragem
    en
    landing light
  • communications / land transport / TRANSPORT
    voo de aterragem
    en
    landing flight
  • air transport
    zona de aterragem / área de aterragem
    en
    LDG, landing area
  • air transport
    aterragem forçada
    en
    forced landing
  • air transport
    trem de aterragem
    en
    landing gear
  • air transport
    massa à aterragem
    en
    structural landing mass
  • air transport
    ajuda à aterragem
    en
    landing aid
  • administrative law / air transport
    taxa de aterragem
    en
    aircraft landing charge
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ajuda à aterragem
    en
    landing aid
  • air transport
    aterragem cabrada
    en
    tail down landing
  • land transport / TRANSPORT
    aterragem falhada
    en
    baulked landing
  • air transport
    zona de aterragem
    en
    landing zone, LZ
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    patim de aterragem / calha
    en
    runner
  • space transport
    aterragem de cauda / pouso com cauda baixa
    en
    tail-down landing
  • air transport
    faixa de aterragem / pista de aterragem
    en
    landing strip, airstrip
  • air transport
    faixa de aterragem
    en
    landing lane, strip, landing strip
  • earth sciences
    carga de aterragem
    en
    landing loads
  • air transport
    luzes de aterragem
    en
    landing lights
  • air transport
    massa de aterragem
    en
    landing mass
  • communications / land transport / TRANSPORT
    farol de aterragem
    en
    bearing projector
  • land transport / TRANSPORT
    patim de aterragem
    en
    landing-gear skid
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aterragem vertical
    en
    vertical landing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    patim de aterragem
    en
    landing skid
  • air transport
    local de aterragem
    en
    landing site
  • land transport / TRANSPORT
    ponto de aterragem
    en
    landing point
  • land transport / TRANSPORT
    flape de aterragem
    en
    landing flap
  • space transport
    módulo de aterragem
    en
    lander
  • information technology and data processing
    aterragem da cabeça
    en
    head each, head-to-disk interference
  • air transport
    aterragem sem motor
    en
    dead stick landing
  • land transport / TRANSPORT
    aterragem com motor
    en
    power landing
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    choque de aterragem
    en
    landing shock
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    ângulo de aterragem
    en
    landing angle
  • air transport
    aterragem sem motor
    en
    dead stick landing
  • land transport / TRANSPORT
    cordame de aterragem / cordame de apoio ao solo
    en
    anti-lift wire
  • mechanical engineering
    cordame de aterragem / cordame de apoio ao solo
    en
    anti-lift wire
  • space transport
    pouso nivelado / aterragem horizontal
    en
    level landing
  • air transport
    corrida de aterragem
    en
    landing ground run, landing roll, landing run
  • air transport
    atitude de aterragem
    en
    landing configuration
  • air transport
    aterragem automática
    en
    autolanding
  • air transport
    mínimos de aterragem
    en
    landing minima
  • communications / land transport / TRANSPORT
    aterragem de barriga
    en
    crash landing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    binário de aterragem
    en
    squeeze torque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aterragem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aterragem [visualizado em 2026-07-14 19:52:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro