-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante

Será que quis dizer Atlântico?

atlântico

locução atlântico
a.tlân.ti.coseparador fonéticaɐtlɐ̃ˈtiku
favoritosfavoritos
adjetivo
Atlantic
nome masculino
[com maiúscula] Atlantic; Atlantic Ocean

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    Arco Atlântico
    en
    Atlantic Arc
  • ENVIRONMENT
    Atlântico Norte / oceano Atlântico Norte
    en
    North Atlantic, North Atlantic Ocean
  • Atlantic Ocean
    oceano Atlântico
    en
    Atlantic, Atlantic Ocean
  • means of communication / industrial structures
    formato atlântico
    en
    atlas size, atlas shape
  • ENVIRONMENT
    oceano Atlântico Sul
    en
    South Atlantic Ocean, South Atlantic
  • fisheries policy
    plano de ação atualizado para uma economia azul sustentável, resiliente e competitiva na região atlântica da União Europeia / Plano de Ação para uma Estratégia Marítima na Região Atlântica / plano de ação para o Atlântico 2.0
    en
    Atlantic action plan 2.0, Updated action plan for a sustainable, resilient and competitive blue economy in the European Union Atlantic area, Atlantic Action Plan, Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area
  • defence / POLITICS
    Associação do Tratado do Atlântico / ATA
    en
    Atlantic Treaty Association(A.T.A.), A.T.A.
  • United Nations / fisheries
    Comissão de Pescas do Atlântico Sudeste
    en
    South-East Atlantic Fisheries Commission
  • fisheries / world organisation / Atlantic Ocean
    NEAFC / Comissão de Pescas do Atlântico Nordeste
    en
    North-East Atlantic Fisheries Commission, NEAFC
  • defence / NATO
    OTAN / Aliança Atlântica / NATO / Organização do Tratado do Atlântico Norte
    en
    NATO, North Atlantic Treaty Organization
  • United Nations / Latin America / cooperation policy
    Zona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul / ZOPACAS
    en
    Zone of peace and cooperation of the South Atlantic
  • international organisation / fisheries / world organisations
    Comité das Pescas do Atlântico Centro-Este / COPACE
    en
    CECAF, Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic
  • fisheries
    COPACO / Comissão das Pescas do Atlântico Centro-Oeste
    en
    WECAFC, Western Central Atlantic Fishery Commission
  • international organisation / fisheries / world organisations
    SEAFO / Organização das Pescarias do Atlântico Sudeste
    en
    SEAFO, South-East Atlantic Fisheries Organisation
  • INTERNATIONAL RELATIONS / research / natural and applied sciences / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Aliança de Investigação sobre o Oceano Atlântico
    en
    AORA, All Atlantic Ocean Research Alliance, AAORIA, Atlantic Ocean Research Alliance, Transatlantic Ocean Research Alliance, All-Atlantic Ocean Research and Innovation Alliance
  • international agreement / fisheries
    Convenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico
    en
    North-East Atlantic Fisheries Convention
  • international organisation / fisheries / world organisations
    NAFO / Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico
    en
    NAFO, Northwest Atlantic Fisheries Organisation
  • ENVIRONMENT / fisheries
    Comissão dos Mamíferos Marinhos do Atlântico Norte / NAMMCO
    en
    North Atlantic Marine Mammal Commission, NAMMCO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de carga máxima de inverno no Atlântico Norte
    en
    winter North Atlantic load line
  • ENVIRONMENT
    descarga de resíduos radioativos no oceano Atlântico
    en
    discharge of radioactive wastes to the Atlantic Ocean
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção para a Conservação do Salmão no Atlântico Norte / Convenção NASCO
    en
    NASCO Convention, Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean
  • fisheries / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    NASCO / Organização para a Conservação do Salmão do Atlântico Norte
    en
    NASCO, North Atlantic Salmon Conservation Organisation
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção relativa ao Exercício da Pesca no Atlântico Norte
    en
    Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
  • environmental protection
    Comissão OSPAR / Comissão para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste
    en
    OSPAR Commission
  • international agreement / EU relations / environmental protection
    Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste / Convenção OSPAR
    en
    Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic, Oslo-Paris Convention, OSPAR Convention
  • North-West Atlantic Fisheries Organisation / international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção sobre a Cooperação nas Pescarias do Noroeste do Atlântico / Convenção NAFO
    en
    NAFO Convention, Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
  • fisheries / world organisations
    CICTA / Comissão Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
    en
    ICCAT, International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
    en
    ICCAT Convention, International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas
  • world organisation / international agreement / defence
    Protocolo Adicional ao Tratado do Atlântico Norte sobre a Adesão da Espanha
    en
    Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Spain
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste / Convenção NEAFC
    en
    NEAFC Convention, Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos no Atlântico Sudeste
    en
    SEAFO Convention, Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean
  • international agreement / EU relations / pollution control measures
    Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição / Acordo de Lisboa
    en
    Lisbon Agreement, Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution
  • natural resources / international agreement / ENVIRONMENT / fisheries
    Acordo de Cooperação em matéria de Investigação, Conservação e Gestão dos Mamíferos Marinhos do Atlântico Norte
    en
    Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
  • international agreement / nuclear energy
    Acordo entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte sobre a Cooperação no domínio das Informações Atómicas
    en
    Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation regarding Atomic Information
  • international agreement
    Convenção sobre o Estatuto da Organização do Tratado do Atlântico Norte, Representantes Nacionais e Pessoal Internacional
    en
    Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff
  • international agreement / defence
    Convenção entre os Estados Partes do Tratado do Atlântico Norte e os outros Estados que participam na Parceria para a Paz sobre o Estatuto das suas Forças
    en
    Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
  • defence / European construction
    Declaração Conjunta UE-NATO / Declaração Conjunta do Presidente do Conselho Europeu, do Presidente da Comissão Europeia e do Secretário-Geral da Organização do Tratado do Atlântico Norte
    en
    EU-NATO Joint Declaration, Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organisation
  • natural and applied sciences / life sciences
    duna eu-atlântica
    en
    Atlantic dune
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    salmão / salmão-do-atlântico
    en
    Atlantic salmon, salmon
  • fisheries
    peixe-prata-do-atlântico / tarpão / tarpão-do-atlântico
    en
    tarpon
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    alabote-do-atlântico / alabote-do-atlântico
    en
    Atlantic halibut
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    arenque / arenque-do-atlântico
    en
    herring, Atlantic herring
  • life sciences / wildlife / fisheries
    veleiro-do-atlântico
    en
    Atlantic sailfish
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atlântico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/atlântico [visualizado em 2026-07-28 02:37:34].
referências a atlânticoreferências a atlântico
afluir, albatroz-de-bico-pintado-do-atlântico, Atlântico ...
sinónimos de atlântico
traduções de atlânticotraduções de atlântico
anagramas de atlântico
tantálico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    Arco Atlântico
    en
    Atlantic Arc
  • ENVIRONMENT
    Atlântico Norte / oceano Atlântico Norte
    en
    North Atlantic, North Atlantic Ocean
  • Atlantic Ocean
    oceano Atlântico
    en
    Atlantic, Atlantic Ocean
  • means of communication / industrial structures
    formato atlântico
    en
    atlas size, atlas shape
  • ENVIRONMENT
    oceano Atlântico Sul
    en
    South Atlantic Ocean, South Atlantic
  • fisheries policy
    plano de ação atualizado para uma economia azul sustentável, resiliente e competitiva na região atlântica da União Europeia / Plano de Ação para uma Estratégia Marítima na Região Atlântica / plano de ação para o Atlântico 2.0
    en
    Atlantic action plan 2.0, Updated action plan for a sustainable, resilient and competitive blue economy in the European Union Atlantic area, Atlantic Action Plan, Action Plan for a Maritime Strategy in the Atlantic area
  • defence / POLITICS
    Associação do Tratado do Atlântico / ATA
    en
    Atlantic Treaty Association(A.T.A.), A.T.A.
  • United Nations / fisheries
    Comissão de Pescas do Atlântico Sudeste
    en
    South-East Atlantic Fisheries Commission
  • fisheries / world organisation / Atlantic Ocean
    NEAFC / Comissão de Pescas do Atlântico Nordeste
    en
    North-East Atlantic Fisheries Commission, NEAFC
  • defence / NATO
    OTAN / Aliança Atlântica / NATO / Organização do Tratado do Atlântico Norte
    en
    NATO, North Atlantic Treaty Organization
  • United Nations / Latin America / cooperation policy
    Zona de Paz e Cooperação do Atlântico Sul / ZOPACAS
    en
    Zone of peace and cooperation of the South Atlantic
  • international organisation / fisheries / world organisations
    Comité das Pescas do Atlântico Centro-Este / COPACE
    en
    CECAF, Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic
  • fisheries
    COPACO / Comissão das Pescas do Atlântico Centro-Oeste
    en
    WECAFC, Western Central Atlantic Fishery Commission
  • international organisation / fisheries / world organisations
    SEAFO / Organização das Pescarias do Atlântico Sudeste
    en
    SEAFO, South-East Atlantic Fisheries Organisation
  • INTERNATIONAL RELATIONS / research / natural and applied sciences / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Aliança de Investigação sobre o Oceano Atlântico
    en
    AORA, All Atlantic Ocean Research Alliance, AAORIA, Atlantic Ocean Research Alliance, Transatlantic Ocean Research Alliance, All-Atlantic Ocean Research and Innovation Alliance
  • international agreement / fisheries
    Convenção das Pescarias do Nordeste do Atlântico
    en
    North-East Atlantic Fisheries Convention
  • international organisation / fisheries / world organisations
    NAFO / Organização das Pescarias do Noroeste do Atlântico
    en
    NAFO, Northwest Atlantic Fisheries Organisation
  • ENVIRONMENT / fisheries
    Comissão dos Mamíferos Marinhos do Atlântico Norte / NAMMCO
    en
    North Atlantic Marine Mammal Commission, NAMMCO
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de carga máxima de inverno no Atlântico Norte
    en
    winter North Atlantic load line
  • ENVIRONMENT
    descarga de resíduos radioativos no oceano Atlântico
    en
    discharge of radioactive wastes to the Atlantic Ocean
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção para a Conservação do Salmão no Atlântico Norte / Convenção NASCO
    en
    NASCO Convention, Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean
  • fisheries / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    NASCO / Organização para a Conservação do Salmão do Atlântico Norte
    en
    NASCO, North Atlantic Salmon Conservation Organisation
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção relativa ao Exercício da Pesca no Atlântico Norte
    en
    Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
  • environmental protection
    Comissão OSPAR / Comissão para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste
    en
    OSPAR Commission
  • international agreement / EU relations / environmental protection
    Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste / Convenção OSPAR
    en
    Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic, Oslo-Paris Convention, OSPAR Convention
  • North-West Atlantic Fisheries Organisation / international agreement / EU relations / fisheries
    Convenção sobre a Cooperação nas Pescarias do Noroeste do Atlântico / Convenção NAFO
    en
    NAFO Convention, Convention on Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
  • fisheries / world organisations
    CICTA / Comissão Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
    en
    ICCAT, International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do Atlântico
    en
    ICCAT Convention, International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas
  • world organisation / international agreement / defence
    Protocolo Adicional ao Tratado do Atlântico Norte sobre a Adesão da Espanha
    en
    Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Spain
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção sobre a Futura Cooperação Multilateral nas Pescas do Atlântico Nordeste / Convenção NEAFC
    en
    NEAFC Convention, Convention on Future Multilateral Cooperation in North-East Atlantic Fisheries
  • international agreement / EU relations / world organisations / fisheries
    Convenção sobre a Conservação e a Gestão dos Recursos Haliêuticos no Atlântico Sudeste
    en
    SEAFO Convention, Convention on the Conservation and Management of Fishery Resources in the South-East Atlantic Ocean
  • international agreement / EU relations / pollution control measures
    Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição / Acordo de Lisboa
    en
    Lisbon Agreement, Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution
  • natural resources / international agreement / ENVIRONMENT / fisheries
    Acordo de Cooperação em matéria de Investigação, Conservação e Gestão dos Mamíferos Marinhos do Atlântico Norte
    en
    Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
  • international agreement / nuclear energy
    Acordo entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte sobre a Cooperação no domínio das Informações Atómicas
    en
    Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation regarding Atomic Information
  • international agreement
    Convenção sobre o Estatuto da Organização do Tratado do Atlântico Norte, Representantes Nacionais e Pessoal Internacional
    en
    Agreement on the Status of the North Atlantic Treaty Organisation, National Representatives and International Staff
  • international agreement / defence
    Convenção entre os Estados Partes do Tratado do Atlântico Norte e os outros Estados que participam na Parceria para a Paz sobre o Estatuto das suas Forças
    en
    Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces
  • defence / European construction
    Declaração Conjunta UE-NATO / Declaração Conjunta do Presidente do Conselho Europeu, do Presidente da Comissão Europeia e do Secretário-Geral da Organização do Tratado do Atlântico Norte
    en
    EU-NATO Joint Declaration, Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organisation
  • natural and applied sciences / life sciences
    duna eu-atlântica
    en
    Atlantic dune
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    salmão / salmão-do-atlântico
    en
    Atlantic salmon, salmon
  • fisheries
    peixe-prata-do-atlântico / tarpão / tarpão-do-atlântico
    en
    tarpon
  • sea fish / animal taxonomy / wildlife
    alabote-do-atlântico / alabote-do-atlântico
    en
    Atlantic halibut
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    arenque / arenque-do-atlântico
    en
    herring, Atlantic herring
  • life sciences / wildlife / fisheries
    veleiro-do-atlântico
    en
    Atlantic sailfish
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atlântico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/atlântico [visualizado em 2026-07-28 02:37:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante