-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

autónomo

locução autónomo, autônomolocução autônomo Brasil
au.tó.no.moseparador fonéticaawˈtɔnumu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
POLÍTICA autonomous; self-governing
Região Autónoma da Madeira
Autonomous Region of Madeira
2.
(pessoa) autonomous; independent
3.
(diferente) different; separate; independent
4.
INFORMÁTICA offline

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    autónomo
    en
    offline, off-line
  • communications
    autónomo
    en
    stand-alone
  • health
    autónomo
    en
    autonomous
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    autónomo
    en
    stand-alone
  • mechanical engineering
    autónomo
    en
    self-contained
  • EUROPEAN UNION
    ato autónomo
    en
    instrument
  • information technology and data processing
    robô autónomo
    en
    autonomous robot
  • computer systems / applied sciences / means of transport / land transport
    veículo autoconduzido / veículo sem condutor / veículo autónomo
    en
    driverless vehicle, autonomous vehicle, self-driving vehicle
  • FINANCE / financial institutions and credit / financial market / business organisation
    warrant autónomo / certificado de direito de aquisição / warrant
    en
    stock purchase warrant, equity warrant, stock warrant, warrant
  • financial institutions and credit
    garante autónomo / garante à primeira solicitação
    en
    first demand guarantor, first-call guarantor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    sistema autónomo / sistema isolado
    en
    single site configuration, single wind power plant
  • LAW
    caráter autónomo
    en
    autonomous character
  • communications
    sistema autónomo
    en
    AS, autonomous system
  • land transport
    veículo autónomo
    en
    free-wheeled car
  • ENERGY
    gerador autónomo
    en
    stand-alone power system
  • LAW
    governo autónomo
    en
    autonomous government
  • mechanical engineering
    comando por motor individual / comando individual / comando autónomo
    en
    self-contained motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, fully motorized drive, built-in motor drive
  • energy policy / electrical industry / technical regulations
    arranque autónomo
    en
    black start
  • computer system
    software autónomo
    en
    standalone software
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho autónomo / trabalho sem restrição
    en
    autonomous work, unrestricted work
  • accounting
    derivado autónomo
    en
    stand-alone derivative
  • communications
    servidor autónomo
    en
    standalone server
  • information technology and data processing
    programa autónomo
    en
    stand-alone program
  • data processing / information technology and data processing
    trabalho autónomo
    en
    autonomous working
  • transport policy / land transport / construction and town planning
    autocarro autónomo / autocarro sem motorista
    en
    self-driving bus, driverless bus, autonomous bus
  • POLITICS
    movimento autónomo
    en
    autonomous movement
  • information technology and data processing
    comutador autónomo
    en
    stand-alone switch
  • communications
    indicador autónomo
    en
    autonomous display
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    transporte autónomo
    en
    autonomous transport
  • information technology and data processing
    robô móvel autónomo
    en
    autonomous mobile robot
  • EUROPEAN UNION
    regime autónomo CECA
    en
    ECSC autonomous arrangements
  • information technology and data processing
    processamento autónomo
    en
    offline processing
  • information technology and data processing
    funcionamento autónomo
    en
    off-line operation
  • national independence
    território não autónomo
    en
    non-self-governing territory
  • medical science / health / life sciences / animal health
    sistema nervoso autónomo
    en
    ANS, autonomic nervous system
  • FINANCE
    estabelecimento autónomo
    en
    self-governing institution
  • tariff policy
    direito aduaneiro autónomo
    en
    autonomous duty
  • tariff policy / FINANCE
    contingente pautal autónomo
    en
    autonomous tariff quota
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    meio de transporte autónomo
    en
    autonomous means of transport
  • information technology and data processing
    robô autónomo multisserviço
    en
    multitasking robot, multi-task robot, multi-service autonomous robot
  • communications
    estação de controlo autónomo
    en
    self-sufficient monitoring station
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autónomo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/autónomo [visualizado em 2026-08-05 08:07:32].
sinónimos de autónomo
antónimos de autónomo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    autónomo
    en
    offline, off-line
  • communications
    autónomo
    en
    stand-alone
  • health
    autónomo
    en
    autonomous
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    autónomo
    en
    stand-alone
  • mechanical engineering
    autónomo
    en
    self-contained
  • EUROPEAN UNION
    ato autónomo
    en
    instrument
  • information technology and data processing
    robô autónomo
    en
    autonomous robot
  • computer systems / applied sciences / means of transport / land transport
    veículo autoconduzido / veículo sem condutor / veículo autónomo
    en
    driverless vehicle, autonomous vehicle, self-driving vehicle
  • FINANCE / financial institutions and credit / financial market / business organisation
    warrant autónomo / certificado de direito de aquisição / warrant
    en
    stock purchase warrant, equity warrant, stock warrant, warrant
  • financial institutions and credit
    garante autónomo / garante à primeira solicitação
    en
    first demand guarantor, first-call guarantor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    sistema autónomo / sistema isolado
    en
    single site configuration, single wind power plant
  • LAW
    caráter autónomo
    en
    autonomous character
  • communications
    sistema autónomo
    en
    AS, autonomous system
  • land transport
    veículo autónomo
    en
    free-wheeled car
  • ENERGY
    gerador autónomo
    en
    stand-alone power system
  • LAW
    governo autónomo
    en
    autonomous government
  • mechanical engineering
    comando por motor individual / comando individual / comando autónomo
    en
    self-contained motor drive, independent drive, independent motor drive, individual drive, fully motorized drive, built-in motor drive
  • energy policy / electrical industry / technical regulations
    arranque autónomo
    en
    black start
  • computer system
    software autónomo
    en
    standalone software
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho autónomo / trabalho sem restrição
    en
    autonomous work, unrestricted work
  • accounting
    derivado autónomo
    en
    stand-alone derivative
  • communications
    servidor autónomo
    en
    standalone server
  • information technology and data processing
    programa autónomo
    en
    stand-alone program
  • data processing / information technology and data processing
    trabalho autónomo
    en
    autonomous working
  • transport policy / land transport / construction and town planning
    autocarro autónomo / autocarro sem motorista
    en
    self-driving bus, driverless bus, autonomous bus
  • POLITICS
    movimento autónomo
    en
    autonomous movement
  • information technology and data processing
    comutador autónomo
    en
    stand-alone switch
  • communications
    indicador autónomo
    en
    autonomous display
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    transporte autónomo
    en
    autonomous transport
  • information technology and data processing
    robô móvel autónomo
    en
    autonomous mobile robot
  • EUROPEAN UNION
    regime autónomo CECA
    en
    ECSC autonomous arrangements
  • information technology and data processing
    processamento autónomo
    en
    offline processing
  • information technology and data processing
    funcionamento autónomo
    en
    off-line operation
  • national independence
    território não autónomo
    en
    non-self-governing territory
  • medical science / health / life sciences / animal health
    sistema nervoso autónomo
    en
    ANS, autonomic nervous system
  • FINANCE
    estabelecimento autónomo
    en
    self-governing institution
  • tariff policy
    direito aduaneiro autónomo
    en
    autonomous duty
  • tariff policy / FINANCE
    contingente pautal autónomo
    en
    autonomous tariff quota
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    meio de transporte autónomo
    en
    autonomous means of transport
  • information technology and data processing
    robô autónomo multisserviço
    en
    multitasking robot, multi-task robot, multi-service autonomous robot
  • communications
    estação de controlo autónomo
    en
    self-sufficient monitoring station
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
autónomo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/autónomo [visualizado em 2026-08-05 08:07:32].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya