-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio

governo

locução governo
go.ver.noseparador fonéticaɡuˈvernu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
government
governo absoluto
autocracy
governo autónomo
self-government
governo militar
military government
governo provisório
provisional government
governo de coligação
coalition government
formar governo
to form a government
partido do governo
government party
membros do governo
Cabinet
remodelação do Governo
Cabinet reshuffle
sede do governo
seat of government
2.
(administração) administration; management
governo da casa
household management
3.
(navio, automóvel) steering
para teu governo
for your information
governolocução
Presente do Indicativo do verbo governar
expandir
eu
governo
tu
governas
ele, ela, você
governa
nós
governamos
vós
governais
eles, elas, vocês
governam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governo
    en
    government (cabinet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governo
    en
    conning
  • regional and local authorities
    governo civil
    en
    civil government
  • regional and local authorities
    Governo basco
    en
    Government of the Basque Country
  • ENVIRONMENT
    governo federal
    en
    federal government
  • POLITICS
    governo federal
    en
    federal government
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    governo em geral / Estado / SPA / administrações públicas / setor público administrativo
    en
    government, general government, general government sector
  • regional and local authorities
    governo regional
    en
    regional government
  • LAW / information technology and data processing
    dados do setor público / informação do setor público / dados do governo / dados públicos
    en
    public-sector data, government data, PSI, public data, public-sector information
  • regional and local authorities
    governo regional
    en
    regional executive
  • regional and local authorities
    Governo de Ceuta
    en
    Government of Ceuta, Government Council of Ceuta
  • regional and local authorities / POLITICS
    governo regional
    en
    regional government
  • administrative law
    Deputação do Foral / Governo do Foral / Conselho Municipal
    en
    Provincial Council
  • ENVIRONMENT
    forma de governo / formas de governo
    en
    form of government
  • POLITICS
    chefe de governo
    en
    head of government
  • ENVIRONMENT
    governo regional
    en
    territorial government
  • LAW
    governo autónomo
    en
    autonomous government
  • local government
    governo municipal
    en
    city government, town government
  • regional and local authorities / local government
    governo municipal
    en
    City of Rome Executive, municipal executive
  • regional and local authorities
    Governo de Aragão
    en
    Government of Aragon
  • deepening of the European Union / monetary relations / monetary economics
    governo económico
    en
    economic government
  • regional and local authorities
    governo anfitrião
    en
    host government
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ângulo de governo
    en
    steering angle
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    governo anfitrião
    en
    host government
  • business organisation / business policy
    governação empresarial / governo societário / governo das empresas / governo empresarial / governo das sociedades
    en
    corporate governance
  • financial institutions and credit / business organisation
    sistema de governança / sistema de governo
    en
    governance arrangement
  • regional and local authorities
    Governo de Melilha
    en
    Government Council of Melilla, Government of Melilla
  • regional and local authorities
    Governo de Navarra
    en
    Government of Navarre
  • minister
    Ministro da Coroa / ministro do governo
    en
    Government minister, minister, Minister of the Crown
  • regional and local authorities
    Governo de Valência
    en
    Generalitat of Valencia, Generalitat, Regional Government of Valencia
  • natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transport
    aparelho de governo
    en
    steering gear, steering apparatus
  • legislative procedure
    proposta do governo
    en
    government proposal, government bill
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    governo multiétnico
    en
    multi-ethnic Government
  • regional and local authorities
    governo democrático
    en
    democratic government
  • regional and local authorities
    Governo da Catalunha
    en
    Generalitat, Government of Catalonia, Generalitat of Catalonia
  • regional and local authorities
    Governo da Andaluzia
    en
    Government of Andalusia
  • central government / LAW / government
    o governo em funções / o governo em exercício
    en
    government in office, cabinet in office
  • EUROPEAN UNION / LAW
    governo de coligação
    en
    coalition government
  • space transport
    comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza
    en
    pitch control, elevator control
  • POLITICS
    assistência ao Governo
    en
    assistance to the government
  • local government
    governo municipal rural
    en
    rural municipality government, municipal government
  • ENVIRONMENT
    política do governo local / governo local (política
    en
    local government policy
  • intellectual property
    utilização pelo Governo
    en
    government use
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/governo [visualizado em 2026-07-21 06:39:43].
referências a governoreferências a governo
amotinar, aval, coligar ...
sinónimos de governosinónimos de governo
antónimos de governoantónimos de governo
desgoverno, desordem, esbanjamento ...
traduções de governotraduções de governo
rimam com governorimam com governo
Averno, duerno, hodierno ...
relacionadas com governo
governo-geral, governo-sombra
provérbios com a palavra governoprovérbios com a palavra governo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governo
    en
    government (cabinet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    governo
    en
    conning
  • regional and local authorities
    governo civil
    en
    civil government
  • regional and local authorities
    Governo basco
    en
    Government of the Basque Country
  • ENVIRONMENT
    governo federal
    en
    federal government
  • POLITICS
    governo federal
    en
    federal government
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    governo em geral / Estado / SPA / administrações públicas / setor público administrativo
    en
    government, general government, general government sector
  • regional and local authorities
    governo regional
    en
    regional government
  • LAW / information technology and data processing
    dados do setor público / informação do setor público / dados do governo / dados públicos
    en
    public-sector data, government data, PSI, public data, public-sector information
  • regional and local authorities
    governo regional
    en
    regional executive
  • regional and local authorities
    Governo de Ceuta
    en
    Government of Ceuta, Government Council of Ceuta
  • regional and local authorities / POLITICS
    governo regional
    en
    regional government
  • administrative law
    Deputação do Foral / Governo do Foral / Conselho Municipal
    en
    Provincial Council
  • ENVIRONMENT
    forma de governo / formas de governo
    en
    form of government
  • POLITICS
    chefe de governo
    en
    head of government
  • ENVIRONMENT
    governo regional
    en
    territorial government
  • LAW
    governo autónomo
    en
    autonomous government
  • local government
    governo municipal
    en
    city government, town government
  • regional and local authorities / local government
    governo municipal
    en
    City of Rome Executive, municipal executive
  • regional and local authorities
    Governo de Aragão
    en
    Government of Aragon
  • deepening of the European Union / monetary relations / monetary economics
    governo económico
    en
    economic government
  • regional and local authorities
    governo anfitrião
    en
    host government
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ângulo de governo
    en
    steering angle
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    governo anfitrião
    en
    host government
  • business organisation / business policy
    governação empresarial / governo societário / governo das empresas / governo empresarial / governo das sociedades
    en
    corporate governance
  • financial institutions and credit / business organisation
    sistema de governança / sistema de governo
    en
    governance arrangement
  • regional and local authorities
    Governo de Melilha
    en
    Government Council of Melilla, Government of Melilla
  • regional and local authorities
    Governo de Navarra
    en
    Government of Navarre
  • minister
    Ministro da Coroa / ministro do governo
    en
    Government minister, minister, Minister of the Crown
  • regional and local authorities
    Governo de Valência
    en
    Generalitat of Valencia, Generalitat, Regional Government of Valencia
  • natural resources / fisheries / technology and technical regulations / maritime transport / maritime and inland waterway transport
    aparelho de governo
    en
    steering gear, steering apparatus
  • legislative procedure
    proposta do governo
    en
    government proposal, government bill
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    governo multiétnico
    en
    multi-ethnic Government
  • regional and local authorities
    governo democrático
    en
    democratic government
  • regional and local authorities
    Governo da Catalunha
    en
    Generalitat, Government of Catalonia, Generalitat of Catalonia
  • regional and local authorities
    Governo da Andaluzia
    en
    Government of Andalusia
  • central government / LAW / government
    o governo em funções / o governo em exercício
    en
    government in office, cabinet in office
  • EUROPEAN UNION / LAW
    governo de coligação
    en
    coalition government
  • space transport
    comando do profundor / comando do leme de profundidade / controlo de ascensão / comando do passo / governo da profundeza
    en
    pitch control, elevator control
  • POLITICS
    assistência ao Governo
    en
    assistance to the government
  • local government
    governo municipal rural
    en
    rural municipality government, municipal government
  • ENVIRONMENT
    política do governo local / governo local (política
    en
    local government policy
  • intellectual property
    utilização pelo Governo
    en
    government use
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/governo [visualizado em 2026-07-21 06:39:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio