-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.vi.á.ri.oseparador fonéticaɐˈvjarju
favoritosfavoritos
nome masculino
poultry farm
frango de aviário
broiler chicken, meat chicken Grã-Bretanha
adjetivo
avian
gripe aviária
avian flu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    aviário
    en
    aviary, aviary system, multi-tiered system, multi-level system, perchery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa avícola / aviário / avicultura
    en
    poultry management, poultry-keeping, poultry farming, poultry raising
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave de aviário
    en
    aviary bird
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de aviário / criação em lotes
    en
    batch system of rearing
  • animal health / illness
    peste aviária / GAAP / gripe aviária de alta patogenicidade / gripe aviária altamente patogénica
    en
    highly pathogenic avian influenza, fowl plague, HPAI
  • animal health
    infeção pelos vírus da gripe aviária / gripe aviária
    en
    infection with avian influenza viruses, bird flu, avian influenza
  • animal health
    pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
    en
    avian pasteurellosis, fowl cholera
  • health
    reação aviária
    en
    avian reaction
  • animal health
    tifose aviária
    en
    fowl typhoid
  • animal health
    coriza infeccioso / afeção diftérico-variólica das aves / varíola aviária / difteria aviária
    en
    fowl diphtheria, avian diphtheria, fowl pox, sorehead
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varíola aviária
    en
    fowl pox
  • animal health
    doença de Marek / neurolinfomatose / paralisia aviária / polionevrite / paralisia infecciosa das galinhas / paralisia de Range
    en
    fowl paralysis, Marek's disease, neural lymphomatosis, neurolymphomatosis gallinarum, avian neurolymphomatosis, avian lymphomatosis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos aviários
    en
    poultry product
  • animal health
    clamidiose aviária
    en
    ornithosis, avian chlamydiosis, psittacosis
  • animal health
    tremor epidémico / encefalomielite aviária / encefalite aviária
    en
    epidemic tremor, infectious avian encephalomyelitis, avian encephalomyelitis, epidemic tremors
  • animal health
    pseudopeste aviária / infeção pelo vírus da doença de Newcastle
    en
    Newcastle disease, infection with Newcastle disease virus, NCD
  • animal health / medical science
    infeção por Mycobacterium avium / tuberculose aviária
    en
    MAC infection, avian TB, avian tuberculosis, Mycobacterium avium infection, Mycobacterium avium tuberculosis
  • health / animal health
    tuberculina aviária
    en
    avian tuberculin
  • life sciences / animal health
    vírus da gripe aviária
    en
    AI virus, avian influenza virus
  • animal health
    bronquite infecciosa aviária / bronquite infecciosa dos pintos
    en
    avian infectious bronchitis, IB, infectious bronchitis, gasping disease, infectious bronchitis of poultry
  • animal health
    GABP / gripe aviária fracamente patogénica / GAFP / infeção pelos vírus da gripe aviária de baixa patogenicidade / gripe aviária de baixa patogenicidade
    en
    low pathogenic avian influenza, LPAI, infection with low pathogenic avian influenza viruses, infection with LPAIV
  • animal health
    laringotraqueíte infecciosa das aves / laringotraqueíte infecciosa / laringotraqueíte infecciosa aviária / LTI
    en
    avian infectious laryngotracheitis, infectious laryngotracheitis of fowls, infectious laryngotracheitis in poultry, infectious laryngo-tracheitis, ILT
  • animal health / research policy
    laboratório comunitário de referência para a gripe aviária
    en
    EU reference laboratory for avian influenza, Community Reference Laboratory for avian influenza
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aviário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aviário [visualizado em 2026-07-19 01:04:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock farming
    aviário
    en
    aviary, aviary system, multi-tiered system, multi-level system, perchery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa avícola / aviário / avicultura
    en
    poultry management, poultry-keeping, poultry farming, poultry raising
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave de aviário
    en
    aviary bird
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de aviário / criação em lotes
    en
    batch system of rearing
  • animal health / illness
    peste aviária / GAAP / gripe aviária de alta patogenicidade / gripe aviária altamente patogénica
    en
    highly pathogenic avian influenza, fowl plague, HPAI
  • animal health
    infeção pelos vírus da gripe aviária / gripe aviária
    en
    infection with avian influenza viruses, bird flu, avian influenza
  • animal health
    pasteurelose / cólera aviária / doença dos barbilhões / pasteurelose aviária / septicemia hemorrágica / septicemia do pato
    en
    avian pasteurellosis, fowl cholera
  • health
    reação aviária
    en
    avian reaction
  • animal health
    tifose aviária
    en
    fowl typhoid
  • animal health
    coriza infeccioso / afeção diftérico-variólica das aves / varíola aviária / difteria aviária
    en
    fowl diphtheria, avian diphtheria, fowl pox, sorehead
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    varíola aviária
    en
    fowl pox
  • animal health
    doença de Marek / neurolinfomatose / paralisia aviária / polionevrite / paralisia infecciosa das galinhas / paralisia de Range
    en
    fowl paralysis, Marek's disease, neural lymphomatosis, neurolymphomatosis gallinarum, avian neurolymphomatosis, avian lymphomatosis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos aviários
    en
    poultry product
  • animal health
    clamidiose aviária
    en
    ornithosis, avian chlamydiosis, psittacosis
  • animal health
    tremor epidémico / encefalomielite aviária / encefalite aviária
    en
    epidemic tremor, infectious avian encephalomyelitis, avian encephalomyelitis, epidemic tremors
  • animal health
    pseudopeste aviária / infeção pelo vírus da doença de Newcastle
    en
    Newcastle disease, infection with Newcastle disease virus, NCD
  • animal health / medical science
    infeção por Mycobacterium avium / tuberculose aviária
    en
    MAC infection, avian TB, avian tuberculosis, Mycobacterium avium infection, Mycobacterium avium tuberculosis
  • health / animal health
    tuberculina aviária
    en
    avian tuberculin
  • life sciences / animal health
    vírus da gripe aviária
    en
    AI virus, avian influenza virus
  • animal health
    bronquite infecciosa aviária / bronquite infecciosa dos pintos
    en
    avian infectious bronchitis, IB, infectious bronchitis, gasping disease, infectious bronchitis of poultry
  • animal health
    GABP / gripe aviária fracamente patogénica / GAFP / infeção pelos vírus da gripe aviária de baixa patogenicidade / gripe aviária de baixa patogenicidade
    en
    low pathogenic avian influenza, LPAI, infection with low pathogenic avian influenza viruses, infection with LPAIV
  • animal health
    laringotraqueíte infecciosa das aves / laringotraqueíte infecciosa / laringotraqueíte infecciosa aviária / LTI
    en
    avian infectious laryngotracheitis, infectious laryngotracheitis of fowls, infectious laryngotracheitis in poultry, infectious laryngo-tracheitis, ILT
  • animal health / research policy
    laboratório comunitário de referência para a gripe aviária
    en
    EU reference laboratory for avian influenza, Community Reference Laboratory for avian influenza
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aviário – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/aviário [visualizado em 2026-07-19 01:04:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro