- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bar.ril
bɐˈʀiɫ
bɐˈʀiɫnome masculino
barrel; keg; cask
barril de petróleo
oil barrel
de barril
draught EUA,draft Grã-Bretanha
cerveja de barril
draught beer,beer on draught
(situação) barril de pólvora
powder keg
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- oil industrybarril / barril de petróleoenbarrel, bbl
- agricultural structures and productionbarrilenkeg
- INDUSTRYbarrilencask
- fisheries / maritime and inland waterway transportboia barrilenbarrel buoy
- materials technology / industrial structuresbarril pesado / tambor pesadoenheavy-weight belly-barrel
- materials technology / industrial structurespequeno barrilenbarrel, keg
- materials technologyboca do barrilenbunghole
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de barril / bomba de revestimento duploenpintle pump, barrel casing pump, barrel pump can pump, pintle pump, barrel insert pump
- military equipment / defencebomba de barrilenbarrel bomb
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de barrilenwine by the barrel
- mechanical engineeringbarril de suporte do núcleo / barril do núcleoencore support barrel, core barrel, CSB
- beveragecerveja de barrilendraught beer, barrel beer, draft beer, cask beer
- materials technology / industrial structuresbarril cilíndricoencylindrical barrel, cylinder-shaped barrel
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarril de cervejaenbeer barrel
- ENVIRONMENTbarril de resíduosenwaste drum, waste dryer
- electronics and electrical engineeringdistorção em barrilenbarrel distortion, positive distortion
- materials technology / industrial structuresguarnição do barrilencask set, cask fittings
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenchimento em barrilenkeg filling
- chemical compound / industrial structuresbobina em forma de barril / enrolamento em forma de barrilenbarrel-shaped package
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvenda de cerveja em barrilendraught beer sales
- mechanical engineeringcarcaça do barril do núcleoencore barrel shell
- mechanical engineeringbarril do núcleo e estrutura guiaencore barrel and guide structure
- mechanical engineeringcilindro de suporte do barril do núcleo / saia de suporte do barril do núcleoencore barrel support skirt
- materials technology / beveragepasteurização de cerveja para barrilendraught beer pasteurisation
- mechanical engineeringrebordo de apoio para o barril do núcleoencore barrel support ledge
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatedeira em forma de barril (ou barrica)enbarrel churn
- mechanical engineeringárea de armazenamento do barril do núcleoencore barrel storage area
- mechanical engineeringcalço guia para centralização do barril do núcleo no rebordo de apoio internoencore barrel centering pad on internal support ledge
- almofada amortecedora de emergência para o barril do núcleo em caso de acidente máximo credível / calço amortecedora de emergência para o barril do núcleo em caso de acidente máximo credívelencore barrel emergency support pad for maximum credible accident
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavagem de barrisenkeg washing
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavadora de barris / máquina de lavar barrisenkeg washer
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de encher barris / enchedora de barrisenkeg filler
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenchimento de barrisenkegging
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransportador de barrisenkeg conveyor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de enchimento de barrisenracking hall
- materials technology / ECONOMICSlinha de enchimento de barrisenkegging line
- mechanical engineeringbomba de esvaziamento de barrisenbarrel emptying pump
- mechanical engineeringbomba de esvaziamento de barris por ar comprimidoencompressed air barrel emptying pump
- maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transportCódigo INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de NaviosenCode for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships, INF Code, International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships, IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
barril – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/barril [visualizado em 2026-07-06 14:45:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- oil industrybarril / barril de petróleoenbarrel, bbl
- agricultural structures and productionbarrilenkeg
- INDUSTRYbarrilencask
- fisheries / maritime and inland waterway transportboia barrilenbarrel buoy
- materials technology / industrial structuresbarril pesado / tambor pesadoenheavy-weight belly-barrel
- materials technology / industrial structurespequeno barrilenbarrel, keg
- materials technologyboca do barrilenbunghole
- mechanical engineering / earth sciencesbomba de barril / bomba de revestimento duploenpintle pump, barrel casing pump, barrel pump can pump, pintle pump, barrel insert pump
- military equipment / defencebomba de barrilenbarrel bomb
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvinho de barrilenwine by the barrel
- mechanical engineeringbarril de suporte do núcleo / barril do núcleoencore support barrel, core barrel, CSB
- beveragecerveja de barrilendraught beer, barrel beer, draft beer, cask beer
- materials technology / industrial structuresbarril cilíndricoencylindrical barrel, cylinder-shaped barrel
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarril de cervejaenbeer barrel
- ENVIRONMENTbarril de resíduosenwaste drum, waste dryer
- electronics and electrical engineeringdistorção em barrilenbarrel distortion, positive distortion
- materials technology / industrial structuresguarnição do barrilencask set, cask fittings
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenchimento em barrilenkeg filling
- chemical compound / industrial structuresbobina em forma de barril / enrolamento em forma de barrilenbarrel-shaped package
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvenda de cerveja em barrilendraught beer sales
- mechanical engineeringcarcaça do barril do núcleoencore barrel shell
- mechanical engineeringbarril do núcleo e estrutura guiaencore barrel and guide structure
- mechanical engineeringcilindro de suporte do barril do núcleo / saia de suporte do barril do núcleoencore barrel support skirt
- materials technology / beveragepasteurização de cerveja para barrilendraught beer pasteurisation
- mechanical engineeringrebordo de apoio para o barril do núcleoencore barrel support ledge
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatedeira em forma de barril (ou barrica)enbarrel churn
- mechanical engineeringárea de armazenamento do barril do núcleoencore barrel storage area
- mechanical engineeringcalço guia para centralização do barril do núcleo no rebordo de apoio internoencore barrel centering pad on internal support ledge
- almofada amortecedora de emergência para o barril do núcleo em caso de acidente máximo credível / calço amortecedora de emergência para o barril do núcleo em caso de acidente máximo credívelencore barrel emergency support pad for maximum credible accident
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavagem de barrisenkeg washing
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlavadora de barris / máquina de lavar barrisenkeg washer
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmáquina de encher barris / enchedora de barrisenkeg filler
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenchimento de barrisenkegging
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStransportador de barrisenkeg conveyor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsala de enchimento de barrisenracking hall
- materials technology / ECONOMICSlinha de enchimento de barrisenkegging line
- mechanical engineeringbomba de esvaziamento de barrisenbarrel emptying pump
- mechanical engineeringbomba de esvaziamento de barris por ar comprimidoencompressed air barrel emptying pump
- maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transportCódigo INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de NaviosenCode for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships, INF Code, International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships, IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
barril – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/barril [visualizado em 2026-07-06 14:45:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: