hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bastardo

locução bastardo, bastardalocução bastarda
bas.tar.doseparador fonéticabɐʃˈtardu
favoritosfavoritos
nome
[masculino] illegitimate son; [feminino] illegitimate daughter
adjetivo
1.
(criança) illegitimate
2.
BOTÂNICA hybrid
3.
figurado (adulterado) spurious
nome masculino
1.
(uva) bastard grape
2.
TIPOGRAFIA bastard
3.
NÁUTICA lateen sail

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bastardo
    en
    mongrel
  • means of communication
    bastardo
    en
    bastard writing, sloping hand-writing, bastarde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lódão / lódão-bastardo / agreira / lodo-bastardo
    en
    European hackberry, South European hackberry tree, hackberry tree, nettle tree, latuswood
  • forestry
    cedro-bastardo / cipreste / cipreste-dos-cemitérios / cipreste-de-itália / cipreste-comum
    en
    Italian cypress, Mediterranean cypress, common cypress
  • wildlife
    marila / zarro-bastardo
    en
    scaup
  • wildlife
    zarro-bastardo
    en
    great scaup, scaup
  • forestry
    acácia-bastarda
    en
    locust tree, false acacia, black locust
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azevém-bastardo
    en
    bastard rye-grass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo / padreiro / ácer-sicómoro / ácer-branco / plátano-bastardo / falso-plátano
    en
    great maple, sycamore maple
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    melite / betónica-bastarda
    en
    bastard balm, balm melittis
  • wildlife / ENVIRONMENT
    maçarico-bastardo
    en
    wood sandpiper
  • natural and applied sciences
    maçarico-bastardo
    en
    wood sandpiper
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    satirião-bastardo
    en
    early marsh orchid
  • wildlife
    tartaruga-de-ridley-do-pacífico / tartaruga-bastarda
    en
    olive turtle, Pacific ridley turtle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podocarpo-bastardo
    en
    yellowwood
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa bastarda
    en
    lime and cement mortar
  • wildlife / ENVIRONMENT
    franga-d'água-bastarda
    en
    little crake
  • natural and applied sciences
    franga-d'água-bastarda
    en
    little crake
  • plant taxonomy / wildlife
    malcasada / erva-pessegueira-bastarda
    en
    knotted persicaria, dock-leaved persicaria, green smartweed, pale persicaria, pale smartweed
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bastardo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bastardo [visualizado em 2026-06-14 10:40:05].
palavras parecidas com bastardo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bastardo
    en
    mongrel
  • means of communication
    bastardo
    en
    bastard writing, sloping hand-writing, bastarde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lódão / lódão-bastardo / agreira / lodo-bastardo
    en
    European hackberry, South European hackberry tree, hackberry tree, nettle tree, latuswood
  • forestry
    cedro-bastardo / cipreste / cipreste-dos-cemitérios / cipreste-de-itália / cipreste-comum
    en
    Italian cypress, Mediterranean cypress, common cypress
  • wildlife
    marila / zarro-bastardo
    en
    scaup
  • wildlife
    zarro-bastardo
    en
    great scaup, scaup
  • forestry
    acácia-bastarda
    en
    locust tree, false acacia, black locust
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azevém-bastardo
    en
    bastard rye-grass
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo / padreiro / ácer-sicómoro / ácer-branco / plátano-bastardo / falso-plátano
    en
    great maple, sycamore maple
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    melite / betónica-bastarda
    en
    bastard balm, balm melittis
  • wildlife / ENVIRONMENT
    maçarico-bastardo
    en
    wood sandpiper
  • natural and applied sciences
    maçarico-bastardo
    en
    wood sandpiper
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    satirião-bastardo
    en
    early marsh orchid
  • wildlife
    tartaruga-de-ridley-do-pacífico / tartaruga-bastarda
    en
    olive turtle, Pacific ridley turtle
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podocarpo-bastardo
    en
    yellowwood
  • land transport / TRANSPORT
    argamassa bastarda
    en
    lime and cement mortar
  • wildlife / ENVIRONMENT
    franga-d'água-bastarda
    en
    little crake
  • natural and applied sciences
    franga-d'água-bastarda
    en
    little crake
  • plant taxonomy / wildlife
    malcasada / erva-pessegueira-bastarda
    en
    knotted persicaria, dock-leaved persicaria, green smartweed, pale persicaria, pale smartweed
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bastardo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bastardo [visualizado em 2026-06-14 10:40:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre