- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ba.te.dor
bɐtəˈdor
bɐtəˈdornome masculino, feminino
1.
DESPORTO batsman; batter
2.
CULINÁRIA beater; mixer
batedor de ovos
eggwhisk, eggbeater
3.
MILITAR scout
4.
(caça) beater
adjetivo
beating
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingrobô de pesquisa / batedorenweb robot, web spider, web crawler
- food technologyagitador / batedor / misturador / macacoenstirrer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatedor / instrumento improvisado para combate ao fogo rasteiroenfire swatter, fire broom, swatter, fireflapper, fire beater, fire flail
- administrative lawbatedor / batedeiraenbeater
- food industrybatedorenstirrer
- means of agricultural productionbatedorenstick machine
- industrial structuresbatedorenbeater
- mechanical engineering / industrial structuresbatedorenfoaming machine, whipping machine
- industrial structures / technology and technical regulationsbatedorenscutcher
- industrial structures / technology and technical regulationsbatedorenwilley
- defencebatedorenpath-finder
- industrial structures / technology and technical regulationsbatedor duploendouble scutcher
- industrial structuresvareta do batedor / régua do batedorenbeater
- industrial structurescotão do batedorenscutcher fly
- industrial structures / technology and technical regulationsgrelha do batedorengrid of a beater, beater grid
- industrial structuresbatedor misturadorenmixing willow
- industrial structuresbatedura / passagem no batedorenbeating
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatedor desengaçadorenstem beater, stemming beater
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra de um batedorencalender roller of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsventoinha de um batedorenfan of a beater
- industrial structuresbatedor para desperdíciosenwaste beater
- industrial structuresbatedor para desperdíciosenwaste cleaning machine
- industrial structures / technology and technical regulationscomprimento de um batedorenlength of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationscomprimento de um batedorenwidth of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationslado direito de um batedorenright side of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationslado esquerdo de um batedorenleft side of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationstambor batedor de um batedorenfly wheel of a beater, kirschner of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationslado de comando de um batedorendrive side of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationslargura de trabalho de um batedor / largura da manta de um batedorenworking width of a beater, package width of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationscilindro extrator de um batedorendelivery roller of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationstambor condensador de um batedorencage of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsregulador de pedais de um batedorenfeed regulator of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsrolo de alimentação de um batedorencompression roller of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsmesa de alimentação de um batedorenfeed table of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsregulador de pedais de um batedorensingle feed roller and pedal of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationstapete de alimentação de um batedorenfeed lattice of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsfuso do rolo da manta de um batedorenlap roller of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsguias do rolo da manta de um batedorenguides for wound lap of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationscilindro-guia da manta de um batedorenguide roller of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationssistema de calandragem de um batedorenpress head of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsmecanismo enrolador da manta do batedorenautomatic lap doffer
- industrial structures / technology and technical regulationspedal do regulador de pedais de um batedorencontrol lever press of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationslargura da abertura da estrutura de um batedorenclear width of the frame of a beater
- industrial structures / mechanical engineeringbatedor e esmagador de cardos para lã carbonizadaenbur-crusher and beater for carbonised wool
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatedoraenthreshing machine
- industrial structureslobo-batedorententerhook willow, tenterhook willey
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbatedor-têxtilenfibre opening machine attendant
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
batedor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/batedor [visualizado em 2026-07-29 17:06:24].
sinónimos de batedor
palavras parecidas com batedor
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingrobô de pesquisa / batedorenweb robot, web spider, web crawler
- food technologyagitador / batedor / misturador / macacoenstirrer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatedor / instrumento improvisado para combate ao fogo rasteiroenfire swatter, fire broom, swatter, fireflapper, fire beater, fire flail
- administrative lawbatedor / batedeiraenbeater
- food industrybatedorenstirrer
- means of agricultural productionbatedorenstick machine
- industrial structuresbatedorenbeater
- mechanical engineering / industrial structuresbatedorenfoaming machine, whipping machine
- industrial structures / technology and technical regulationsbatedorenscutcher
- industrial structures / technology and technical regulationsbatedorenwilley
- defencebatedorenpath-finder
- industrial structures / technology and technical regulationsbatedor duploendouble scutcher
- industrial structuresvareta do batedor / régua do batedorenbeater
- industrial structurescotão do batedorenscutcher fly
- industrial structures / technology and technical regulationsgrelha do batedorengrid of a beater, beater grid
- industrial structuresbatedor misturadorenmixing willow
- industrial structuresbatedura / passagem no batedorenbeating
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatedor desengaçadorenstem beater, stemming beater
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra de um batedorencalender roller of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsventoinha de um batedorenfan of a beater
- industrial structuresbatedor para desperdíciosenwaste beater
- industrial structuresbatedor para desperdíciosenwaste cleaning machine
- industrial structures / technology and technical regulationscomprimento de um batedorenlength of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationscomprimento de um batedorenwidth of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationslado direito de um batedorenright side of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationslado esquerdo de um batedorenleft side of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationstambor batedor de um batedorenfly wheel of a beater, kirschner of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationslado de comando de um batedorendrive side of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationslargura de trabalho de um batedor / largura da manta de um batedorenworking width of a beater, package width of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationscilindro extrator de um batedorendelivery roller of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationstambor condensador de um batedorencage of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsregulador de pedais de um batedorenfeed regulator of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsrolo de alimentação de um batedorencompression roller of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsmesa de alimentação de um batedorenfeed table of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsregulador de pedais de um batedorensingle feed roller and pedal of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationstapete de alimentação de um batedorenfeed lattice of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsfuso do rolo da manta de um batedorenlap roller of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsguias do rolo da manta de um batedorenguides for wound lap of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationscilindro-guia da manta de um batedorenguide roller of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationssistema de calandragem de um batedorenpress head of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationsmecanismo enrolador da manta do batedorenautomatic lap doffer
- industrial structures / technology and technical regulationspedal do regulador de pedais de um batedorencontrol lever press of a beater
- industrial structures / technology and technical regulationslargura da abertura da estrutura de um batedorenclear width of the frame of a beater
- industrial structures / mechanical engineeringbatedor e esmagador de cardos para lã carbonizadaenbur-crusher and beater for carbonised wool
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatedoraenthreshing machine
- industrial structureslobo-batedorententerhook willow, tenterhook willey
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbatedor-têxtilenfibre opening machine attendant
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
batedor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/batedor [visualizado em 2026-07-29 17:06:24].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: