-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

batimento

locução batimento
ba.ti.men.toseparador fonéticabɐtiˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
beating; beat; throb
batimento cardíaco
heartbeat
2.
(embate) collision; shock; impact
3.
MÚSICA beat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    batimento / cintilação
    en
    flutter, flicker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batimento
    en
    threshing
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    batimento
    en
    beat, beating
  • electronics and electrical engineering
    batimento
    en
    beat
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    batimento
    en
    flapping
  • land transport / TRANSPORT
    batimento
    en
    flapping
  • electronics and electrical engineering
    batimento nulo / frequência de batimento nulo
    en
    zero beat, zero-beat
  • earth sciences
    batimento audível
    en
    audible beat
  • electronics and electrical engineering
    nota de batimento
    en
    beat note
  • mechanical engineering
    eixo de batimento
    en
    flapping axis
  • industrial structures
    batimento atrasado
    en
    delayed timing
  • land transport / TRANSPORT
    plano de batimento
    en
    flapping plane
  • chemical compound / industrial structures
    rubanização excessiva / batimento excessivo
    en
    excessive taping
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ângulo de batimento
    en
    cyclic flapping angle
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de batimento
    en
    flapping angle
  • chemical compound / industrial structures
    duração do batimento / duração da ressonância
    en
    beat length, resonant length
  • electronics and electrical engineering
    batimento heteródino
    en
    heterodyne beat
  • electronics and electrical engineering
    produto de batimento
    en
    beat product
  • industrial structures
    batimento da passagem / pancada do pente
    en
    beating-up
  • communications / electronics industry
    oscilador de batimento
    en
    beat frequency oscillator
  • mechanical engineering
    limitador de batimento
    en
    anti-flapping restrainer, flapping stop
  • electronics and electrical engineering
    frequência de batimento / frequência acústica
    en
    beat frequency
  • electronics and electrical engineering
    frequência de batimento
    en
    beat frequency
  • electronics and electrical engineering
    batimento de frequência
    en
    frequency beat
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    articulação de batimento
    en
    teeter hinge, flapping hinge
  • land transport / TRANSPORT
    auscultação do batimento
    en
    examination of the sleeper packing, testing of the sleeper packing
  • earth sciences
    nota de batimento audível
    en
    audible beat note
  • communications / information technology and data processing
    interferência de batimento
    en
    beat-frequency interference
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    resposta da pá em batimento
    en
    blade response in flapping
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rigidez de cabo em batimento
    en
    hub flapping stiffness
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    batimento de audiofrequência
    en
    voice-frequency beat
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plano de batimento constante
    en
    no-flapping plane
  • electronics and electrical engineering
    anulação precisa de batimento
    en
    precise zero beat
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    crista de esforço em batimento
    en
    flapping stress peak
  • technology and technical regulations
    método de medição por batimento
    en
    beat method of measurement
  • electronics and electrical engineering
    frequência de batimento superior
    en
    upper beat frequency
  • mechanical engineering
    pino da articulação de batimento
    en
    flapping hinge pin
  • mechanical engineering / air transport
    pino de articulação de batimento
    en
    flapping hinge pin
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    articulação fictícia de batimento
    en
    fictive flapping hinge, equivalent flapping hinge
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    articulação de batimento excentrada
    en
    offset flapping hinge
  • electronics and electrical engineering
    frequência de batimento da portadora
    en
    carrier beat, carrier-frequency beat
  • land transport / TRANSPORT
    batimento do carril sobre a travessa
    en
    battering of the rail on the sleeper, beating of the rail on the sleeper
  • electronics and electrical engineering
    nota de batimento perturbador audível
    en
    audible interfering beat note
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batimento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/batimento [visualizado em 2026-07-14 10:01:09].
sinónimos de batimentosinónimos de batimento
traduções de batimentotraduções de batimento
rimam com batimentorimam com batimento
abairramento, abastardamento, adelgaçamento ...
palavras parecidas com batimento
abatimento, banimento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    batimento / cintilação
    en
    flutter, flicker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batimento
    en
    threshing
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    batimento
    en
    beat, beating
  • electronics and electrical engineering
    batimento
    en
    beat
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    batimento
    en
    flapping
  • land transport / TRANSPORT
    batimento
    en
    flapping
  • electronics and electrical engineering
    batimento nulo / frequência de batimento nulo
    en
    zero beat, zero-beat
  • earth sciences
    batimento audível
    en
    audible beat
  • electronics and electrical engineering
    nota de batimento
    en
    beat note
  • mechanical engineering
    eixo de batimento
    en
    flapping axis
  • industrial structures
    batimento atrasado
    en
    delayed timing
  • land transport / TRANSPORT
    plano de batimento
    en
    flapping plane
  • chemical compound / industrial structures
    rubanização excessiva / batimento excessivo
    en
    excessive taping
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ângulo de batimento
    en
    cyclic flapping angle
  • land transport / TRANSPORT
    ângulo de batimento
    en
    flapping angle
  • chemical compound / industrial structures
    duração do batimento / duração da ressonância
    en
    beat length, resonant length
  • electronics and electrical engineering
    batimento heteródino
    en
    heterodyne beat
  • electronics and electrical engineering
    produto de batimento
    en
    beat product
  • industrial structures
    batimento da passagem / pancada do pente
    en
    beating-up
  • communications / electronics industry
    oscilador de batimento
    en
    beat frequency oscillator
  • mechanical engineering
    limitador de batimento
    en
    anti-flapping restrainer, flapping stop
  • electronics and electrical engineering
    frequência de batimento / frequência acústica
    en
    beat frequency
  • electronics and electrical engineering
    frequência de batimento
    en
    beat frequency
  • electronics and electrical engineering
    batimento de frequência
    en
    frequency beat
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    articulação de batimento
    en
    teeter hinge, flapping hinge
  • land transport / TRANSPORT
    auscultação do batimento
    en
    examination of the sleeper packing, testing of the sleeper packing
  • earth sciences
    nota de batimento audível
    en
    audible beat note
  • communications / information technology and data processing
    interferência de batimento
    en
    beat-frequency interference
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    resposta da pá em batimento
    en
    blade response in flapping
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rigidez de cabo em batimento
    en
    hub flapping stiffness
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    batimento de audiofrequência
    en
    voice-frequency beat
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plano de batimento constante
    en
    no-flapping plane
  • electronics and electrical engineering
    anulação precisa de batimento
    en
    precise zero beat
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    crista de esforço em batimento
    en
    flapping stress peak
  • technology and technical regulations
    método de medição por batimento
    en
    beat method of measurement
  • electronics and electrical engineering
    frequência de batimento superior
    en
    upper beat frequency
  • mechanical engineering
    pino da articulação de batimento
    en
    flapping hinge pin
  • mechanical engineering / air transport
    pino de articulação de batimento
    en
    flapping hinge pin
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    articulação fictícia de batimento
    en
    fictive flapping hinge, equivalent flapping hinge
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    articulação de batimento excentrada
    en
    offset flapping hinge
  • electronics and electrical engineering
    frequência de batimento da portadora
    en
    carrier beat, carrier-frequency beat
  • land transport / TRANSPORT
    batimento do carril sobre a travessa
    en
    battering of the rail on the sleeper, beating of the rail on the sleeper
  • electronics and electrical engineering
    nota de batimento perturbador audível
    en
    audible interfering beat note
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batimento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/batimento [visualizado em 2026-07-14 10:01:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo