hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz

bloco

locução bloco
blo.coseparador fonéticaˈblɔku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(de madeira, metal, pedra) block
2.
(de notas, apontamentos) writing pad; notepad
3.
(conjunto) unit; group
estes elementos formam um bloco
these elements make up a unit
4.
POLÍTICA bloc, block
bloco de Leste
Eastern bloc
5.
DESPORTO block
MEDICINA bloco cirúrgico / bloco operatório
operating theatre Grã-Bretanha,operating room EUA
GEOLOGIA bloco continental
landmass
bloco de apartamentos
block of flats
MECÂNICA bloco de cilindros
cylinder block
em bloco
1.
as a whole;
en bloc;
all together
2.
(Bolsa)block

venda em bloco
block purchase/sale
fazer bloco
to join forces;
to unite [com, with; contra, against]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    bloco
    en
    block
  • land transport
    bloco / bloco de cantões fixos
    en
    fixed block, block
  • documentation / information technology and data processing
    bloco de dados / bloco
    en
    data block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de lentes / bloco
    en
    block, block of lenses
  • data processing / information technology and data processing
    bloco
    en
    block
  • information technology and data processing
    bloco
    en
    block
  • information technology and data processing
    bloco
    en
    block
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloco
    en
    parcel
  • information technology and data processing
    bloco
    en
    block
  • information technology and data processing
    bloco
    en
    physical block
  • land transport / TRANSPORT
    bloco
    en
    unit, ground facilities
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    bloco de controlo potência-frequência / bloco CPF
    en
    load-frequency control block, LFC block
  • iron, steel and other metal industries
    tensora de dois rolos / bloco em S
    en
    S block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco em L
    en
    L-block
  • electronics and electrical engineering
    bloco ativo
    en
    active block
  • communications policy / information technology and data processing
    bloco áudio
    en
    audio block
  • animal nutrition
    bloco de sal / pedra de sal
    en
    salt block, salt lick
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ETB / fim de bloco
    en
    ETB, end of transmission block
  • earth sciences
    bloco reator
    en
    reactor block
  • electronics and electrical engineering
    bloco aberto
    en
    open block
  • electronics and electrical engineering
    bloco errado
    en
    erroneous block
  • INDUSTRY
    bloco vazado
    en
    hollow block
  • earth sciences / technology and technical regulations
    bloco padrão
    en
    calibration block
  • land transport / TRANSPORT
    bloco manual
    en
    manual block
  • electoral procedure and voting
    voto em bloco
    en
    multiple non-transferable vote, MNTV, plurality-at-large voting, block vote
  • earth sciences / chemistry
    gelo em barra / gelo em bloco
    en
    cake ice, block ice
  • mechanical engineering
    bloco coletor
    en
    manifold block
  • electronics and electrical engineering
    bloco digital
    en
    digital block
  • mechanical engineering / building and public works
    bloco de teto
    en
    roof block
  • materials technology / technology and technical regulations
    bloco térmico
    en
    heating block
  • earth sciences / chemistry
    bloco de gelo
    en
    ice cake, ice block
  • earth sciences / information technology and data processing
    bloco escravo
    en
    block slave
  • ECONOMICS / FINANCE
    bloco de ouro
    en
    gold bloc
  • political party
    Vlaams Belang / Interesse Flamengo / Vlaams Blok / Bloco Flamengo
    en
    Flemish Bloc, Flemish Interest, Vlaams Belang
  • industrial structures / glass industry / brick
    bloco de vidro / bloco de alvenaria de vidro
    en
    glass block, glass brick
  • electrical industry / technical regulations
    bloco de carga
    en
    block loading
  • communications systems / information technology and data processing
    cifra de bloco
    en
    block cipher, block ciphering, block cipher method
  • land transport
    sinal de bloco
    en
    BS, block signal
  • data processing / information technology and data processing
    área de saída / memória de saída / bloco de saída
    en
    output block, output area
  • mechanical engineering
    ladrilho circular / tijolo circular / bloco circular
    en
    circular brick
  • building and public works
    bloco defletor / muro de separação
    en
    splitter
  • electronics and electrical engineering
    multibloco / bloco múltiplo
    en
    multi-block, multiblock
  • building and public works
    bloco de queda / bloco dissipador de queda
    en
    chute block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco da soleira / bloco do fundo
    en
    bottom block, siege block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de canto / bloco de ângulo
    en
    corner block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de nível / bloco nivelador
    en
    jamb block, edger block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco cortador / máquina de corte
    en
    cutter block, cutting machine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco da bacia / bloco do tanque
    en
    flux block, tank block
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bloco – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bloco [visualizado em 2026-07-12 20:25:18].
referências a bloco
cirúrgico, errático, operatório
sinónimos de blocosinónimos de bloco
traduções de blocotraduções de bloco
palavras parecidas com bloco
floco, loco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    bloco
    en
    block
  • land transport
    bloco / bloco de cantões fixos
    en
    fixed block, block
  • documentation / information technology and data processing
    bloco de dados / bloco
    en
    data block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de lentes / bloco
    en
    block, block of lenses
  • data processing / information technology and data processing
    bloco
    en
    block
  • information technology and data processing
    bloco
    en
    block
  • information technology and data processing
    bloco
    en
    block
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloco
    en
    parcel
  • information technology and data processing
    bloco
    en
    block
  • information technology and data processing
    bloco
    en
    physical block
  • land transport / TRANSPORT
    bloco
    en
    unit, ground facilities
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    bloco de controlo potência-frequência / bloco CPF
    en
    load-frequency control block, LFC block
  • iron, steel and other metal industries
    tensora de dois rolos / bloco em S
    en
    S block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco em L
    en
    L-block
  • electronics and electrical engineering
    bloco ativo
    en
    active block
  • communications policy / information technology and data processing
    bloco áudio
    en
    audio block
  • animal nutrition
    bloco de sal / pedra de sal
    en
    salt block, salt lick
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ETB / fim de bloco
    en
    ETB, end of transmission block
  • earth sciences
    bloco reator
    en
    reactor block
  • electronics and electrical engineering
    bloco aberto
    en
    open block
  • electronics and electrical engineering
    bloco errado
    en
    erroneous block
  • INDUSTRY
    bloco vazado
    en
    hollow block
  • earth sciences / technology and technical regulations
    bloco padrão
    en
    calibration block
  • land transport / TRANSPORT
    bloco manual
    en
    manual block
  • electoral procedure and voting
    voto em bloco
    en
    multiple non-transferable vote, MNTV, plurality-at-large voting, block vote
  • earth sciences / chemistry
    gelo em barra / gelo em bloco
    en
    cake ice, block ice
  • mechanical engineering
    bloco coletor
    en
    manifold block
  • electronics and electrical engineering
    bloco digital
    en
    digital block
  • mechanical engineering / building and public works
    bloco de teto
    en
    roof block
  • materials technology / technology and technical regulations
    bloco térmico
    en
    heating block
  • earth sciences / chemistry
    bloco de gelo
    en
    ice cake, ice block
  • earth sciences / information technology and data processing
    bloco escravo
    en
    block slave
  • ECONOMICS / FINANCE
    bloco de ouro
    en
    gold bloc
  • political party
    Vlaams Belang / Interesse Flamengo / Vlaams Blok / Bloco Flamengo
    en
    Flemish Bloc, Flemish Interest, Vlaams Belang
  • industrial structures / glass industry / brick
    bloco de vidro / bloco de alvenaria de vidro
    en
    glass block, glass brick
  • electrical industry / technical regulations
    bloco de carga
    en
    block loading
  • communications systems / information technology and data processing
    cifra de bloco
    en
    block cipher, block ciphering, block cipher method
  • land transport
    sinal de bloco
    en
    BS, block signal
  • data processing / information technology and data processing
    área de saída / memória de saída / bloco de saída
    en
    output block, output area
  • mechanical engineering
    ladrilho circular / tijolo circular / bloco circular
    en
    circular brick
  • building and public works
    bloco defletor / muro de separação
    en
    splitter
  • electronics and electrical engineering
    multibloco / bloco múltiplo
    en
    multi-block, multiblock
  • building and public works
    bloco de queda / bloco dissipador de queda
    en
    chute block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco da soleira / bloco do fundo
    en
    bottom block, siege block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de canto / bloco de ângulo
    en
    corner block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco de nível / bloco nivelador
    en
    jamb block, edger block
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco cortador / máquina de corte
    en
    cutter block, cutting machine
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bloco da bacia / bloco do tanque
    en
    flux block, tank block
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bloco – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bloco [visualizado em 2026-07-12 20:25:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz