hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nome masculino
jar; pot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marketing / land transport
    boião
    en
    jar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boião de parafina
    en
    paraffin pot
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boião para compota / pote para compota
    en
    jam jar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boião para conservas / frasco de vidro de boca larga para conservas
    en
    preserving jar, preserve jar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaso para perfume / vaso para cosméticos / boião para cosméticos
    en
    cosmetic jar
  • chemical compound / industrial structures
    pote para especiarias / boião para especiarias
    en
    spice jar
  • chemical compound / industrial structures
    boião para alimentação de bebé
    en
    baby food jar
  • fisheries
    flutuador / boia
    en
    float, fishing float
  • maritime and inland waterway transport
    boia
    en
    buoy
  • livestock farming
    boia
    en
    floating balls
  • fisheries
    flutuador / boia
    en
    buoy
  • air transport
    flutuador / balsa / boia
    en
    float
  • TRANSPORT
    boia
    en
    float
  • air transport
    boia
    en
    float
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boia barril
    en
    barrel buoy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boia calção
    en
    breeches buoy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boia baliza
    en
    beacon buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia cónica
    en
    conical buoy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boia de sino
    en
    bell buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    beacon buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    pillar buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    pillar buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia luminosa
    en
    light buoy
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de boia
    en
    float switch
  • TRANSPORT
    boia de apito
    en
    whistle buoy
  • earth sciences
    boia esférica
    en
    spherical buoy
  • earth sciences
    boia esférica
    en
    spherical buoy
  • TRANSPORT
    boia flutuante / ajuda à navegação flutuante
    en
    navigation float
  • mechanical engineering
    agulha do flutuador / agulha da boia
    en
    float needle
  • land transport / TRANSPORT
    boia de junção
    en
    junction buoy
  • maritime transport
    boia de antena
    en
    spar buoy
  • maritime transport
    boia de antena
    en
    spar buoy
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boia de arinque
    en
    anchor buoy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arinque de objeto afundado / arinque de boia
    en
    buoy rope, buoy line
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estação de boia
    en
    buoy station
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    relinga de boia
    en
    floatline
  • land transport / TRANSPORT
    boia de manobra
    en
    warping buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia cilíndrica
    en
    cylindrical buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia cilíndrica
    en
    can buoy
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boia de salvação
    en
    safety buoy, lifebuoy
  • fisheries
    boia operacional
    en
    operational buoy
  • TRANSPORT / maritime and inland waterway transport / fisheries
    baliza / boia de marcação
    en
    dan buoy, marker buoy
  • maritime and inland waterway transport
    boia de bombordo / marca de bombordo
    en
    port buoy, port hand mark
  • maritime and inland waterway transport
    boia de amarração
    en
    mooring buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia de estibordo / marca de estibordo
    en
    starboard buoy, starboard hand mark
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de boia
    en
    float gage, float gauge, float-type transmitter
  • land transport / TRANSPORT
    boia de naufrágio
    en
    wreckmarking buoy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – boião no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-19 16:09:47]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • marketing / land transport
    boião
    en
    jar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boião de parafina
    en
    paraffin pot
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boião para compota / pote para compota
    en
    jam jar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boião para conservas / frasco de vidro de boca larga para conservas
    en
    preserving jar, preserve jar
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vaso para perfume / vaso para cosméticos / boião para cosméticos
    en
    cosmetic jar
  • chemical compound / industrial structures
    pote para especiarias / boião para especiarias
    en
    spice jar
  • chemical compound / industrial structures
    boião para alimentação de bebé
    en
    baby food jar
  • fisheries
    flutuador / boia
    en
    float, fishing float
  • maritime and inland waterway transport
    boia
    en
    buoy
  • livestock farming
    boia
    en
    floating balls
  • fisheries
    flutuador / boia
    en
    buoy
  • air transport
    flutuador / balsa / boia
    en
    float
  • TRANSPORT
    boia
    en
    float
  • air transport
    boia
    en
    float
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boia barril
    en
    barrel buoy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boia calção
    en
    breeches buoy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boia baliza
    en
    beacon buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia cónica
    en
    conical buoy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boia de sino
    en
    bell buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    beacon buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    pillar buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia de fuso
    en
    pillar buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia luminosa
    en
    light buoy
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de boia
    en
    float switch
  • TRANSPORT
    boia de apito
    en
    whistle buoy
  • earth sciences
    boia esférica
    en
    spherical buoy
  • earth sciences
    boia esférica
    en
    spherical buoy
  • TRANSPORT
    boia flutuante / ajuda à navegação flutuante
    en
    navigation float
  • mechanical engineering
    agulha do flutuador / agulha da boia
    en
    float needle
  • land transport / TRANSPORT
    boia de junção
    en
    junction buoy
  • maritime transport
    boia de antena
    en
    spar buoy
  • maritime transport
    boia de antena
    en
    spar buoy
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boia de arinque
    en
    anchor buoy
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    arinque de objeto afundado / arinque de boia
    en
    buoy rope, buoy line
  • communications / land transport / TRANSPORT
    estação de boia
    en
    buoy station
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    relinga de boia
    en
    floatline
  • land transport / TRANSPORT
    boia de manobra
    en
    warping buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia cilíndrica
    en
    cylindrical buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia cilíndrica
    en
    can buoy
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    boia de salvação
    en
    safety buoy, lifebuoy
  • fisheries
    boia operacional
    en
    operational buoy
  • TRANSPORT / maritime and inland waterway transport / fisheries
    baliza / boia de marcação
    en
    dan buoy, marker buoy
  • maritime and inland waterway transport
    boia de bombordo / marca de bombordo
    en
    port buoy, port hand mark
  • maritime and inland waterway transport
    boia de amarração
    en
    mooring buoy
  • land transport / TRANSPORT
    boia de estibordo / marca de estibordo
    en
    starboard buoy, starboard hand mark
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de boia
    en
    float gage, float gauge, float-type transmitter
  • land transport / TRANSPORT
    boia de naufrágio
    en
    wreckmarking buoy
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – boião no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-19 16:09:47]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais