hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bo.ni.fi.ca.ção separador fonéticabunifikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
bonus
bonificação de juros
preferential interest rates
2.
(subsídio) subsidy; grant
3.
(desconto) discount
4.
(vantagem) advantage; start
5.
(melhoramento) improvement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    redução de prémio / bonificação
    en
    premium reducing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saneamento / bonificação
    en
    bonification, bonification scheme
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    bonificação
    en
    price increase
  • communications
    bonificação
    en
    allowance, credit
  • economic support / FINANCE / competition law
    bonificação de juros
    en
    interest subsidy, interest rebate, interest rate subsidy
  • FINANCE
    bonificação de juros
    en
    subsidised interest rate
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bonificação especial
    en
    special premium
  • financial market / commercial transaction
    bonificação de reporte
    en
    backwardation
  • insurance
    bonificação no vencimento
    en
    maturity bonus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    bonificação de comercialização
    en
    market bonus
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros
    en
    interest rate subsidy scheme
  • insurance
    bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros
    en
    no-claim bonus, no-claim discount, bonus
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    bonificação de antiguidade de escalão
    en
    additional seniority
  • preparation for market / FINANCE
    qualificação para bonificação de juro
    en
    eligibility for an interest subsidy
  • FINANCE
    bonificação de juro recebida antecipadamente
    en
    interest subsidy received in advance
  • FINANCE
    bonificação de juro a cargo de recursos orçamentais
    en
    interest subsidy from budgetary resource
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros a cargo de fundos orçamentais europeus
    en
    facility providing loans with interest subsidies from European budgetary resources
  • ECONOMICS
    bonificações de juros
    en
    grants for interest relief
  • FINANCE
    cálculo das bonificações de juros
    en
    calculation of interest-rate subsidies
  • FINANCE / information technology and data processing
    tabela de bonificações e de reduções
    en
    scale of price increases and reductions
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bonificação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bonificação [visualizado em 2026-06-13 10:53:46].
palavras parecidas com bonificação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    redução de prémio / bonificação
    en
    premium reducing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saneamento / bonificação
    en
    bonification, bonification scheme
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    bonificação
    en
    price increase
  • communications
    bonificação
    en
    allowance, credit
  • economic support / FINANCE / competition law
    bonificação de juros
    en
    interest subsidy, interest rebate, interest rate subsidy
  • FINANCE
    bonificação de juros
    en
    subsidised interest rate
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bonificação especial
    en
    special premium
  • financial market / commercial transaction
    bonificação de reporte
    en
    backwardation
  • insurance
    bonificação no vencimento
    en
    maturity bonus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    bonificação de comercialização
    en
    market bonus
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros
    en
    interest rate subsidy scheme
  • insurance
    bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros
    en
    no-claim bonus, no-claim discount, bonus
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    bonificação de antiguidade de escalão
    en
    additional seniority
  • preparation for market / FINANCE
    qualificação para bonificação de juro
    en
    eligibility for an interest subsidy
  • FINANCE
    bonificação de juro recebida antecipadamente
    en
    interest subsidy received in advance
  • FINANCE
    bonificação de juro a cargo de recursos orçamentais
    en
    interest subsidy from budgetary resource
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros a cargo de fundos orçamentais europeus
    en
    facility providing loans with interest subsidies from European budgetary resources
  • ECONOMICS
    bonificações de juros
    en
    grants for interest relief
  • FINANCE
    cálculo das bonificações de juros
    en
    calculation of interest-rate subsidies
  • FINANCE / information technology and data processing
    tabela de bonificações e de reduções
    en
    scale of price increases and reductions
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bonificação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bonificação [visualizado em 2026-06-13 10:53:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre