-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta

bonificação

locução bonificação
bo.ni.fi.ca.ção separador fonéticabunifikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
bonus
bonificação de juros
preferential interest rates
2.
(subsídio) subsidy; grant
3.
(desconto) discount
4.
(vantagem) advantage; start
5.
(melhoramento) improvement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    redução de prémio / bonificação
    en
    premium reducing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saneamento / bonificação
    en
    bonification, bonification scheme
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    bonificação
    en
    price increase
  • communications
    bonificação
    en
    allowance, credit
  • economic support / FINANCE / competition law
    bonificação de juros
    en
    interest subsidy, interest rebate, interest rate subsidy
  • FINANCE
    bonificação de juros
    en
    subsidised interest rate
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bonificação especial
    en
    special premium
  • financial market / commercial transaction
    bonificação de reporte
    en
    backwardation
  • insurance
    bonificação no vencimento
    en
    maturity bonus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    bonificação de comercialização
    en
    market bonus
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros
    en
    interest rate subsidy scheme
  • insurance
    bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros
    en
    no-claim bonus, no-claim discount, bonus
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    bonificação de antiguidade de escalão
    en
    additional seniority
  • preparation for market / FINANCE
    qualificação para bonificação de juro
    en
    eligibility for an interest subsidy
  • FINANCE
    bonificação de juro recebida antecipadamente
    en
    interest subsidy received in advance
  • FINANCE
    bonificação de juro a cargo de recursos orçamentais
    en
    interest subsidy from budgetary resource
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros a cargo de fundos orçamentais europeus
    en
    facility providing loans with interest subsidies from European budgetary resources
  • ECONOMICS
    bonificações de juros
    en
    grants for interest relief
  • FINANCE
    cálculo das bonificações de juros
    en
    calculation of interest-rate subsidies
  • FINANCE / information technology and data processing
    tabela de bonificações e de reduções
    en
    scale of price increases and reductions
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bonificação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bonificação [visualizado em 2026-08-07 23:23:50].
sinónimos de bonificaçãosinónimos de bonificação
traduções de bonificaçãotraduções de bonificação
rimam com bonificaçãorimam com bonificação
birrefração, cardação, coação ...
palavras parecidas com bonificação
bonificado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    redução de prémio / bonificação
    en
    premium reducing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saneamento / bonificação
    en
    bonification, bonification scheme
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    bonificação
    en
    price increase
  • communications
    bonificação
    en
    allowance, credit
  • economic support / FINANCE / competition law
    bonificação de juros
    en
    interest subsidy, interest rebate, interest rate subsidy
  • FINANCE
    bonificação de juros
    en
    subsidised interest rate
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bonificação especial
    en
    special premium
  • financial market / commercial transaction
    bonificação de reporte
    en
    backwardation
  • insurance
    bonificação no vencimento
    en
    maturity bonus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    bonificação de comercialização
    en
    market bonus
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros
    en
    interest rate subsidy scheme
  • insurance
    bonificação por ausência de sinistros / bónus / bónus por não participação de sinistros
    en
    no-claim bonus, no-claim discount, bonus
  • EUROPEAN UNION / LAW / information technology and data processing
    bonificação de antiguidade de escalão
    en
    additional seniority
  • preparation for market / FINANCE
    qualificação para bonificação de juro
    en
    eligibility for an interest subsidy
  • FINANCE
    bonificação de juro recebida antecipadamente
    en
    interest subsidy received in advance
  • FINANCE
    bonificação de juro a cargo de recursos orçamentais
    en
    interest subsidy from budgetary resource
  • FINANCE
    instrumento de bonificação de juros a cargo de fundos orçamentais europeus
    en
    facility providing loans with interest subsidies from European budgetary resources
  • ECONOMICS
    bonificações de juros
    en
    grants for interest relief
  • FINANCE
    cálculo das bonificações de juros
    en
    calculation of interest-rate subsidies
  • FINANCE / information technology and data processing
    tabela de bonificações e de reduções
    en
    scale of price increases and reductions
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bonificação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/bonificação [visualizado em 2026-08-07 23:23:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta