-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bor.bo.le.taseparador fonéticaburbuˈletɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA butterfly
2.
(válvula) butterfly valve
3.
(dispositivo) turnstile
4.
figurado (pessoa volúvel) fickle person
5.
figurado (prostituta) streetwalker

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    emaranhado / borboleta / carrapito
    en
    weft snarl, warp snarl
  • mechanical engineering
    borboleta / válvula de borboleta
    en
    butterfly, butterfly valve
  • fisheries
    borboleta
    en
    butterfly, spreader bar
  • natural and applied sciences
    borboleta
    en
    butterfly
  • FINANCE
    margem borboleta
    en
    butterfly spread, butterfly
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo de borboleta
    en
    butterfly shaft
  • land transport / TRANSPORT
    cauda de borboleta
    en
    butterfly tail
  • land transport / TRANSPORT
    cauda de borboleta
    en
    butterfly tail
  • communications / communications policy
    antena de borboleta
    en
    batwing aerial, batwing antenna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    borboleta do tabaco
    en
    tobacco moth
  • mechanical engineering
    válvula de estrangulamento / válvula de laminação / válvula de redução / válvula de borboleta
    en
    throttle valve
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    válvula de borboleta
    en
    butterfly valve
  • mechanical engineering
    válvula de borboleta
    en
    butterfly valve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    válvula de borboleta
    en
    air damper
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esfinge do coalhante / borboleta do coalhante
    en
    white lined sphinx
  • building and public works
    ligação tipo borboleta
    en
    butterfly type joints
  • mechanical engineering
    borboleta do acelerador
    en
    throttle disc or disk, choker, throttle butterfly, throttle valve
  • earth sciences / construction and town planning
    registo do tipo borboleta
    en
    butterfly damper
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    borboleta de admissão do ar
    en
    air intake valve
  • INDUSTRY
    borboleta de admissão do ar
    en
    air inlet flap
  • land transport
    borboleta de admissão do ar
    en
    air intake valve
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    borboleta de regulação de ar
    en
    aeration vane
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    válvula de retenção de borboleta
    en
    butterfly check valve, tilting disk check valve
  • mechanical engineering
    alavanca da borboleta do acelerador
    en
    throttle valve lever, throttle disc control lever, throttle valve operating lever
  • mechanical engineering
    alojamento do sistema de comando dos gases / alojamento da borboleta do acelerador
    en
    throttle housing
  • mechanical engineering
    amortecedor da borboleta do acelerador
    en
    throttle valve cushion
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    válvula de borboleta de fecho automático
    en
    self-closing butterfly valve
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes-borboleta / borboletas
    en
    butterflyfishes
  • ENVIRONMENT
    borboletas
    en
    butterfly, butterflies
  • wildlife / ENVIRONMENT
    borboletas
    en
    swallowtails and parnassians
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serra-borboleta
    en
    butterfly kingfish
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marachomba-borboleta
    en
    butterfly blenny
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marachomba-borboleta
    en
    butterfly blenny
  • information technology and data processing
    débito de "borboleta"
    en
    butterfly throughput
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    «borboleta» da válvula elétrica de segurança / válvula principal do ar condicionado
    en
    electric shutoff butterfly valve, electric shut-off butterfly valve, air conditioning master valve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
borboleta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/borboleta [visualizado em 2026-07-21 02:04:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    emaranhado / borboleta / carrapito
    en
    weft snarl, warp snarl
  • mechanical engineering
    borboleta / válvula de borboleta
    en
    butterfly, butterfly valve
  • fisheries
    borboleta
    en
    butterfly, spreader bar
  • natural and applied sciences
    borboleta
    en
    butterfly
  • FINANCE
    margem borboleta
    en
    butterfly spread, butterfly
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo de borboleta
    en
    butterfly shaft
  • land transport / TRANSPORT
    cauda de borboleta
    en
    butterfly tail
  • land transport / TRANSPORT
    cauda de borboleta
    en
    butterfly tail
  • communications / communications policy
    antena de borboleta
    en
    batwing aerial, batwing antenna
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    borboleta do tabaco
    en
    tobacco moth
  • mechanical engineering
    válvula de estrangulamento / válvula de laminação / válvula de redução / válvula de borboleta
    en
    throttle valve
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    válvula de borboleta
    en
    butterfly valve
  • mechanical engineering
    válvula de borboleta
    en
    butterfly valve
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    válvula de borboleta
    en
    air damper
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esfinge do coalhante / borboleta do coalhante
    en
    white lined sphinx
  • building and public works
    ligação tipo borboleta
    en
    butterfly type joints
  • mechanical engineering
    borboleta do acelerador
    en
    throttle disc or disk, choker, throttle butterfly, throttle valve
  • earth sciences / construction and town planning
    registo do tipo borboleta
    en
    butterfly damper
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    borboleta de admissão do ar
    en
    air intake valve
  • INDUSTRY
    borboleta de admissão do ar
    en
    air inlet flap
  • land transport
    borboleta de admissão do ar
    en
    air intake valve
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    borboleta de regulação de ar
    en
    aeration vane
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    válvula de retenção de borboleta
    en
    butterfly check valve, tilting disk check valve
  • mechanical engineering
    alavanca da borboleta do acelerador
    en
    throttle valve lever, throttle disc control lever, throttle valve operating lever
  • mechanical engineering
    alojamento do sistema de comando dos gases / alojamento da borboleta do acelerador
    en
    throttle housing
  • mechanical engineering
    amortecedor da borboleta do acelerador
    en
    throttle valve cushion
  • mechanical engineering / building and public works / TRANSPORT
    válvula de borboleta de fecho automático
    en
    self-closing butterfly valve
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    peixes-borboleta / borboletas
    en
    butterflyfishes
  • ENVIRONMENT
    borboletas
    en
    butterfly, butterflies
  • wildlife / ENVIRONMENT
    borboletas
    en
    swallowtails and parnassians
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    serra-borboleta
    en
    butterfly kingfish
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marachomba-borboleta
    en
    butterfly blenny
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marachomba-borboleta
    en
    butterfly blenny
  • information technology and data processing
    débito de "borboleta"
    en
    butterfly throughput
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    «borboleta» da válvula elétrica de segurança / válvula principal do ar condicionado
    en
    electric shutoff butterfly valve, electric shut-off butterfly valve, air conditioning master valve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
borboleta – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/borboleta [visualizado em 2026-07-21 02:04:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro