- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
bus.ca
ˈbuʃkɐ
ˈbuʃkɐnome feminino
1.
search; quest
em busca de
in search of
ir em busca de
to go in quest of, to go and look for
2.
(polícia) search
busca domiciliar
domiciliary search
fizeram uma busca
they carried out a search, they searched the premises
mandado de busca
search warrant
3.
(investigação) inquiry; investigation; research
4.
INFORMÁTICA search; look-up
busca automática
automatic search
motor de busca
search engine
busca
Presente do Indicativo do verbo buscar
eu
busco
tu
buscas
ele, ela, você
busca
nós
buscamos
vós
buscais
eles, elas, vocês
buscam
Imperativo do verbo buscar
busca
tu
busque
ele, ela, você
busquemos
nós
buscai
vós
busquem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawbuscaensearch
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimscão de buscaensearch dog, search and rescue dog, rescue dog
- information technology and data processingfase de buscaenfetch phase
- information technology and data processing / search enginemotor de pesquisa em linha / motor de busca / motor de pesquisaenweb search engine, search engine, online search engine
- electronics and electrical engineeringantena de buscaendiagnostic antenna, diagnostic aerial
- defencemissão de buscaensearch mission
- justicemandado de buscaensearch warrant
- LAWmandato de buscaensearch warrant
- air transport / maritime transport / land transport / public safetybusca e salvamentoensearch and rescue, SAR
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de pesquisa / limitação de buscaensearch limitation
- LAWbusca ou apreensãoensearch and seizure
- communications policy / information technology and data processingbusca não sequencialenjump hunting
- LAWbusca de anterioridadeenstate of the art search
- armed forcesavião de busca de alvosenpathfinder aircraft
- migration / visa policy / area of freedom, security and justiceprocura do visto mais vantajoso / procura do visto mais fácil / busca do visto mais fácilenvisa shopping
- administrative lawárea de busca e salvamentoensearch-and rescue area
- communicationsperseguição durante a buscaentrack-while-scan
- criminal law / computer systemASF / sistema de busca automáticaenASF, Automated Search Facility
- communicationsperseguição durante a buscaentrack-while-scan
- LAWbusca do foro mais favorável / busca do foro mais vantajosoenforum-shopping, forum shifting, jurisdiction shopping
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de busca e salvamentoenRCC, rescue co-ordination centre
- air transport / maritime transportregião de busca e salvamentoenSRR, search and rescue region
- land transport / TRANSPORTprocedimento de busca rápidaenquick search procedure
- communications policy / information technology and data processingbusca com desbordamento fixoensecretarial hunting
- defence / public safetyoperação de busca e salvamento / operação SARenSAR operation, search and rescue operation
- air transportserviços de busca e salvamentoensearch and rescue service
- information technology and data processingserviço remunerado de referenciamento / publicidade em pesquisas / publicidade a partir de palavras-chave / publicidade nos motores de pesquisa / publicidade nos motores de buscaenpaid search marketing, paid referencing, keyword advertising, search engine advertising, search advertising, paid search advertising
- information technology and data processing / search engineotimização para motores de busca / otimização para motores de pesquisa / OMPenSEO, search engine optimisation
- space sciencebusca de inteligência extraterrestreensearch for extraterrestrial intelligence, SETI
- information technology / search enginepágina de resultados de motor de buscaensearch engine results page, SERP
- information technology and data processingbusca de documentos escritos num estilo livreensearching free-style documents, searching free texts
- communicationssistema marítimo de busca e salvamento por satéliteensatellite-based maritime search and rescue system
- public safety / administrative structures / TRANSPORT / maritime transportcentro de coordenação de busca e salvamento marítimoenMRCC, maritime rescue coordination centre
- maritime transportManual de busca e salvamento para os navios mercantesenMerchant Ship Search and Rescue Manual, Mersar Manual, mersar
- maritime transportManual de busca e salvamento para os navios mercantesenMerchant Ship Search ans Rescue Manual;Mersar Manual
- maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the seaConvenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo / Convenção SARenSAR Convention, International Convention on Maritime Search and Rescue
- air transportbusca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no aviãoensearching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devices
- land transport / building and public works / TRANSPORTporta de buscoenmitering gates
- industrial structurespapel busca-poloenpole-finding paper
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
busca – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/busca [visualizado em 2026-06-12 02:41:23].
relacionadas com busca
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawbuscaensearch
- civil defence / SOCIAL QUESTIONS / aid to disaster victimscão de buscaensearch dog, search and rescue dog, rescue dog
- information technology and data processingfase de buscaenfetch phase
- information technology and data processing / search enginemotor de pesquisa em linha / motor de busca / motor de pesquisaenweb search engine, search engine, online search engine
- electronics and electrical engineeringantena de buscaendiagnostic antenna, diagnostic aerial
- defencemissão de buscaensearch mission
- justicemandado de buscaensearch warrant
- LAWmandato de buscaensearch warrant
- air transport / maritime transport / land transport / public safetybusca e salvamentoensearch and rescue, SAR
- materials technology / land transport / TRANSPORTlimitação de pesquisa / limitação de buscaensearch limitation
- LAWbusca ou apreensãoensearch and seizure
- communications policy / information technology and data processingbusca não sequencialenjump hunting
- LAWbusca de anterioridadeenstate of the art search
- armed forcesavião de busca de alvosenpathfinder aircraft
- migration / visa policy / area of freedom, security and justiceprocura do visto mais vantajoso / procura do visto mais fácil / busca do visto mais fácilenvisa shopping
- administrative lawárea de busca e salvamentoensearch-and rescue area
- communicationsperseguição durante a buscaentrack-while-scan
- criminal law / computer systemASF / sistema de busca automáticaenASF, Automated Search Facility
- communicationsperseguição durante a buscaentrack-while-scan
- LAWbusca do foro mais favorável / busca do foro mais vantajosoenforum-shopping, forum shifting, jurisdiction shopping
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScentro de busca e salvamentoenRCC, rescue co-ordination centre
- air transport / maritime transportregião de busca e salvamentoenSRR, search and rescue region
- land transport / TRANSPORTprocedimento de busca rápidaenquick search procedure
- communications policy / information technology and data processingbusca com desbordamento fixoensecretarial hunting
- defence / public safetyoperação de busca e salvamento / operação SARenSAR operation, search and rescue operation
- air transportserviços de busca e salvamentoensearch and rescue service
- information technology and data processingserviço remunerado de referenciamento / publicidade em pesquisas / publicidade a partir de palavras-chave / publicidade nos motores de pesquisa / publicidade nos motores de buscaenpaid search marketing, paid referencing, keyword advertising, search engine advertising, search advertising, paid search advertising
- information technology and data processing / search engineotimização para motores de busca / otimização para motores de pesquisa / OMPenSEO, search engine optimisation
- space sciencebusca de inteligência extraterrestreensearch for extraterrestrial intelligence, SETI
- information technology / search enginepágina de resultados de motor de buscaensearch engine results page, SERP
- information technology and data processingbusca de documentos escritos num estilo livreensearching free-style documents, searching free texts
- communicationssistema marítimo de busca e salvamento por satéliteensatellite-based maritime search and rescue system
- public safety / administrative structures / TRANSPORT / maritime transportcentro de coordenação de busca e salvamento marítimoenMRCC, maritime rescue coordination centre
- maritime transportManual de busca e salvamento para os navios mercantesenMerchant Ship Search and Rescue Manual, Mersar Manual, mersar
- maritime transportManual de busca e salvamento para os navios mercantesenMerchant Ship Search ans Rescue Manual;Mersar Manual
- maritime shipping / international agreement / natural resources / transport safety / law of the seaConvenção Internacional sobre Busca e Salvamento Marítimo / Convenção SARenSAR Convention, International Convention on Maritime Search and Rescue
- air transportbusca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no aviãoensearching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devices
- land transport / building and public works / TRANSPORTporta de buscoenmitering gates
- industrial structurespapel busca-poloenpole-finding paper
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
busca – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/busca [visualizado em 2026-06-12 02:41:23].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: