hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

cáustico

locução cáustico
cáus.ti.coseparador fonéticaˈkawʃtiku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(substância) caustic; corrosive
soda cáustica
caustic soda
2.
figurado (mordaz) caustic; biting; sarcastic; sharp
3.
figurado (importuno) importune; annoying; tiresome
nome masculino
FARMÁCIA caustic

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cáustico
    en
    caustic, caustic substance
  • medical science / chemistry
    cáustico
    en
    caustic
  • mechanical engineering
    tanque cáustico / tanque de armazenamento cáustico
    en
    caustic tank, caustic storage tank
  • chemical compound
    caramelo cáustico / caramelo simples / E150a
    en
    plain caramel, E150a, caustic caramel, spirit caramel
  • chemistry
    recipiente de lavagem cáustica de gás / purificador de gás cáustico / unidade de lavagem cáustica de gás
    en
    caustic scrubber, caustic scrubber unit
  • chemical compound
    caramelo de sulfito cáustico / E150b
    en
    caustic sulphite caramel, E150b
  • chemical compound
    detergente alcalino cáustico
    en
    caustic alkaline detergent
  • chemical compound
    detergente não cáustico fortemente alcalino
    en
    non-caustic strongly alkaline detergent
  • chemical compound
    detergente não cáustico ligeiramente alcalino
    en
    non-caustic mildly alkaline detergent
  • chemical compound
    hidróxido de sódio / soda cáustica
    en
    caustic soda, sodium hydroxide
  • pollution control measures
    lavagem cáustica
    en
    caustic scrubbing
  • chemistry
    potassa cáustica / hidróxido de potássio
    en
    potassium hydroxide, caustic potash
  • iron, steel and other metal industries
    fissura cáustica
    en
    caustic cracking, caustic embrittlement
  • chemistry
    potassa cáustica
    en
    caustic potash
  • chemistry
    óxido de estrôncio / protóxido de estrôncio / SrO / estronciana anidra / estronciana cáustica
    en
    SrO, anhydrous strontia, caustic strontia, strontium oxide
  • electronics and electrical engineering
    pilha de soda cáustica
    en
    caustic soda cell
  • chemical compound
    lixívia / solução alcalina / lixívia de soda cáustica
    en
    lye
  • chemistry
    aquecedor de água cáustica / aquecedor tipo elétrico de água caustica
    en
    caustic water heater, caustic water electric type heater
  • chemistry
    solução de potassa cáustica
    en
    solution of potassium hydroxyde
  • chemistry
    magnesite cáustica calcinada / MCC
    en
    CCM, caustic calcined magnesium
  • industrial structures
    lenhina por extração cáustica / lenhina por extração alcalina
    en
    alkali lignin
  • mechanical engineering
    bomba de transferência de lixívia / bomba de transferência cáustica
    en
    caustic transfer pump
  • mechanical engineering
    bomba de dosagem da soda cáustica / bomba doseadora da soda cáustica
    en
    caustic soda dosing pump, caustic soda proportioning pump
  • chemistry / industrial structures
    resistente à solução de soda cáustica / resistente ao álcali
    en
    alkali resistance
  • chemical compound
    tanque de solução cáustica para descontaminação
    en
    decontamination caustic tank
  • chemical compound
    aquecedor do tanque de solução cáustica para descontaminação
    en
    decontamination caustic tank heater
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cáustico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cáustico [visualizado em 2026-06-16 07:06:29].
sinónimos de cáusticosinónimos de cáustico
antónimos de cáustico
benévolo, complacente, indulgente
traduções de cáusticotraduções de cáustico
anagramas de cáustico
acústico
palavras vizinhas de cáusticopalavras parecidas com cáustico
cáustica, causticação, causticante ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cáustico
    en
    caustic, caustic substance
  • medical science / chemistry
    cáustico
    en
    caustic
  • mechanical engineering
    tanque cáustico / tanque de armazenamento cáustico
    en
    caustic tank, caustic storage tank
  • chemical compound
    caramelo cáustico / caramelo simples / E150a
    en
    plain caramel, E150a, caustic caramel, spirit caramel
  • chemistry
    recipiente de lavagem cáustica de gás / purificador de gás cáustico / unidade de lavagem cáustica de gás
    en
    caustic scrubber, caustic scrubber unit
  • chemical compound
    caramelo de sulfito cáustico / E150b
    en
    caustic sulphite caramel, E150b
  • chemical compound
    detergente alcalino cáustico
    en
    caustic alkaline detergent
  • chemical compound
    detergente não cáustico fortemente alcalino
    en
    non-caustic strongly alkaline detergent
  • chemical compound
    detergente não cáustico ligeiramente alcalino
    en
    non-caustic mildly alkaline detergent
  • chemical compound
    hidróxido de sódio / soda cáustica
    en
    caustic soda, sodium hydroxide
  • pollution control measures
    lavagem cáustica
    en
    caustic scrubbing
  • chemistry
    potassa cáustica / hidróxido de potássio
    en
    potassium hydroxide, caustic potash
  • iron, steel and other metal industries
    fissura cáustica
    en
    caustic cracking, caustic embrittlement
  • chemistry
    potassa cáustica
    en
    caustic potash
  • chemistry
    óxido de estrôncio / protóxido de estrôncio / SrO / estronciana anidra / estronciana cáustica
    en
    SrO, anhydrous strontia, caustic strontia, strontium oxide
  • electronics and electrical engineering
    pilha de soda cáustica
    en
    caustic soda cell
  • chemical compound
    lixívia / solução alcalina / lixívia de soda cáustica
    en
    lye
  • chemistry
    aquecedor de água cáustica / aquecedor tipo elétrico de água caustica
    en
    caustic water heater, caustic water electric type heater
  • chemistry
    solução de potassa cáustica
    en
    solution of potassium hydroxyde
  • chemistry
    magnesite cáustica calcinada / MCC
    en
    CCM, caustic calcined magnesium
  • industrial structures
    lenhina por extração cáustica / lenhina por extração alcalina
    en
    alkali lignin
  • mechanical engineering
    bomba de transferência de lixívia / bomba de transferência cáustica
    en
    caustic transfer pump
  • mechanical engineering
    bomba de dosagem da soda cáustica / bomba doseadora da soda cáustica
    en
    caustic soda dosing pump, caustic soda proportioning pump
  • chemistry / industrial structures
    resistente à solução de soda cáustica / resistente ao álcali
    en
    alkali resistance
  • chemical compound
    tanque de solução cáustica para descontaminação
    en
    decontamination caustic tank
  • chemical compound
    aquecedor do tanque de solução cáustica para descontaminação
    en
    decontamination caustic tank heater
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cáustico – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cáustico [visualizado em 2026-06-16 07:06:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo