- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ca.bo.ta.gem
kɐbuˈtaʒɐ̃j
kɐbuˈtaʒɐ̃jnome feminino
1.
NÁUTICA cabotage
2.
(navegação costeira) coastal navigation; coasting
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / TRANSPORTcabotagemencabotage
- land transport / TRANSPORTcabotagem aéreaenair cabotage
- land transport / TRANSPORTvoo de cabotagemencabotage flight
- maritime transportcabotagem insularenisland cabotage
- land transport / TRANSPORTcabotagem fluvialencabotage by inland waterway
- maritime transportcabotagem marítimaenmaritime cabotage
- maritime transportcabotagem marítimaencoastal transport
- land transportcabotagem rodoviáriaennational road transport
- maritime transportcabotagem continentalenmainland cabotage
- air transport / maritime transport / TRANSPORTcabotagem consecutivaenconsecutive cabotage
- land transport / TRANSPORTliberdade de cabotagemenfree cabotage
- FINANCEautorização de cabotagemencabotage authorisation
- land transport / TRANSPORTregime definitivo de cabotagemendefinitive arrangement for cabotage
- land transport / TRANSPORTdireito de tráfego de cabotagemencabotage traffic right
- land transport / TRANSPORTcontingente comunitário de cabotagemenCommunity cabotage quota
- land transport / TRANSPORTserviço de transportes de cabotagem (passageiros)encabotage transport service(passengers)
- TRANSPORTsuperintendente de cabotagem/oficial de convés de 3.ª classeenmaster home/deck officer Class 3
- EUROPEAN UNIONComité Consultivo para as condições em que os transportadores não residentes podem efetuar serviços de transporte rodoviário de passageiros num Estado-Membro (cabotagem)enAdvisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
- EUROPEAN UNIONComité Consultivo para a medidas a tomar em caso de crise no mercado dos transportes rodoviários de mercadorias e para a aplicação da legislação relativa às condições de admissão de transportadores não residentes aos transportes nacionais rodoviários de mercadorias num Estado-Membro (cabotagem)enAdvisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State (cabotage)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cabotagem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cabotagem [visualizado em 2026-07-20 23:19:21].
sinónimos de cabotagem
palavras parecidas com cabotagem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- air transport / TRANSPORTcabotagemencabotage
- land transport / TRANSPORTcabotagem aéreaenair cabotage
- land transport / TRANSPORTvoo de cabotagemencabotage flight
- maritime transportcabotagem insularenisland cabotage
- land transport / TRANSPORTcabotagem fluvialencabotage by inland waterway
- maritime transportcabotagem marítimaenmaritime cabotage
- maritime transportcabotagem marítimaencoastal transport
- land transportcabotagem rodoviáriaennational road transport
- maritime transportcabotagem continentalenmainland cabotage
- air transport / maritime transport / TRANSPORTcabotagem consecutivaenconsecutive cabotage
- land transport / TRANSPORTliberdade de cabotagemenfree cabotage
- FINANCEautorização de cabotagemencabotage authorisation
- land transport / TRANSPORTregime definitivo de cabotagemendefinitive arrangement for cabotage
- land transport / TRANSPORTdireito de tráfego de cabotagemencabotage traffic right
- land transport / TRANSPORTcontingente comunitário de cabotagemenCommunity cabotage quota
- land transport / TRANSPORTserviço de transportes de cabotagem (passageiros)encabotage transport service(passengers)
- TRANSPORTsuperintendente de cabotagem/oficial de convés de 3.ª classeenmaster home/deck officer Class 3
- EUROPEAN UNIONComité Consultivo para as condições em que os transportadores não residentes podem efetuar serviços de transporte rodoviário de passageiros num Estado-Membro (cabotagem)enAdvisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State (cabotage)
- EUROPEAN UNIONComité Consultivo para a medidas a tomar em caso de crise no mercado dos transportes rodoviários de mercadorias e para a aplicação da legislação relativa às condições de admissão de transportadores não residentes aos transportes nacionais rodoviários de mercadorias num Estado-Membro (cabotagem)enAdvisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State (cabotage)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cabotagem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cabotagem [visualizado em 2026-07-20 23:19:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: