hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cal.cês separador fonéticakaɫˈseʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
NÁUTICA masthead

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisations
    CALC / Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
    en
    Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development, CALC, Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calço de madeira / apoio / escora / calço
    en
    block, chock, chock block
  • TRANSPORT
    calço / coxim inclinado / cunha
    en
    chair wedge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calço / cunha
    en
    chock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cunha / calço
    en
    chock
  • land transport / TRANSPORT
    cunha / calço
    en
    shim, sprag
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    calço
    en
    packing block
  • means of communication
    calço
    en
    underlay
  • industrial structures
    calço
    en
    levelling piece
  • mechanical engineering
    calço
    en
    square washer
  • textile industry
    calças
    en
    trousers
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    VisiCalc
    en
    VisiCalc
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calca-tripa / cardo-estrelado
    en
    star thistle
  • mechanical engineering / building and public works
    calce móvel
    en
    retiring cam device
  • collants / colãs / meias-calças
    en
    tights
  • TRANSPORT
    calço de roda
    en
    wheel chock
  • industrial structures
    que calça bem
    en
    instep
  • calço líquido
    en
    liquid shim
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calço de roda
    en
    wheel block, wheel chock
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calce oblíquo
    en
    taper, wedge, shim
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola em calço
    en
    wedge sole
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calce de forma
    en
    form shim
  • land transport / TRANSPORT
    freio de calços
    en
    shoe brake
  • mechanical engineering
    calço de aperto / bloco de aperto
    en
    packing piece, shim, packing block, shim block, clamping block
  • mechanical engineering
    calço em escada / bloco em escada
    en
    stepped clamping block, step block
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    en
    slot wedge
  • land transport / TRANSPORT
    calço automático
    en
    mechanical trip stop
  • air transport
    remoção do calço
    en
    off-block time, OBT
  • industrial structures
    calço de estator
    en
    stator bridge wedge
  • wildlife
    centieiro / tortulho-de-calça / guarda-sol / macrolepiota / roque / frade
    en
    parasol mushroom
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calce de proteção
    en
    guard block
  • textile industry
    galão para calças
    en
    trouser braid
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calce de precisão
    en
    feeler gauge, feeler gage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    fato de macaco / calças de proteção
    en
    overalls, protective trousers, band tops
  • industrial structures
    fustão para calças
    en
    imperial sateen
  • air transport
    colocação do calço
    en
    on-block time
  • industrial structures
    tecido para calças
    en
    trouserings
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    pressão nos calços
    en
    brake-shoe pressure
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    calce de regulação
    en
    setting shim
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calce de espessura
    en
    shim
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calças com peitilho / fato de macaco
    en
    overall
  • land transport / TRANSPORT
    abertura dos calços
    en
    clearance of brake shoes
  • mechanical engineering
    calço de embraiagem
    en
    sprag clutch
  • mechanical engineering / building and public works
    motor do calce móvel
    en
    retiring motor
  • land transport / TRANSPORT
    freio de dois calços
    en
    clasp brake, double shoe brake, block brake
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calcês – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calcês [visualizado em 2026-06-06 17:24:46].
palavras parecidas com calcês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisations
    CALC / Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
    en
    Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development, CALC, Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calço de madeira / apoio / escora / calço
    en
    block, chock, chock block
  • TRANSPORT
    calço / coxim inclinado / cunha
    en
    chair wedge
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calço / cunha
    en
    chock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cunha / calço
    en
    chock
  • land transport / TRANSPORT
    cunha / calço
    en
    shim, sprag
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    calço
    en
    packing block
  • means of communication
    calço
    en
    underlay
  • industrial structures
    calço
    en
    levelling piece
  • mechanical engineering
    calço
    en
    square washer
  • textile industry
    calças
    en
    trousers
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    VisiCalc
    en
    VisiCalc
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    calca-tripa / cardo-estrelado
    en
    star thistle
  • mechanical engineering / building and public works
    calce móvel
    en
    retiring cam device
  • collants / colãs / meias-calças
    en
    tights
  • TRANSPORT
    calço de roda
    en
    wheel chock
  • industrial structures
    que calça bem
    en
    instep
  • calço líquido
    en
    liquid shim
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calço de roda
    en
    wheel block, wheel chock
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calce oblíquo
    en
    taper, wedge, shim
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola em calço
    en
    wedge sole
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calce de forma
    en
    form shim
  • land transport / TRANSPORT
    freio de calços
    en
    shoe brake
  • mechanical engineering
    calço de aperto / bloco de aperto
    en
    packing piece, shim, packing block, shim block, clamping block
  • mechanical engineering
    calço em escada / bloco em escada
    en
    stepped clamping block, step block
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    calço de ranhura / cunha de ranhura
    en
    slot wedge
  • land transport / TRANSPORT
    calço automático
    en
    mechanical trip stop
  • air transport
    remoção do calço
    en
    off-block time, OBT
  • industrial structures
    calço de estator
    en
    stator bridge wedge
  • wildlife
    centieiro / tortulho-de-calça / guarda-sol / macrolepiota / roque / frade
    en
    parasol mushroom
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calce de proteção
    en
    guard block
  • textile industry
    galão para calças
    en
    trouser braid
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calce de precisão
    en
    feeler gauge, feeler gage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    fato de macaco / calças de proteção
    en
    overalls, protective trousers, band tops
  • industrial structures
    fustão para calças
    en
    imperial sateen
  • air transport
    colocação do calço
    en
    on-block time
  • industrial structures
    tecido para calças
    en
    trouserings
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    pressão nos calços
    en
    brake-shoe pressure
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    calce de regulação
    en
    setting shim
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    calce de espessura
    en
    shim
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calças com peitilho / fato de macaco
    en
    overall
  • land transport / TRANSPORT
    abertura dos calços
    en
    clearance of brake shoes
  • mechanical engineering
    calço de embraiagem
    en
    sprag clutch
  • mechanical engineering / building and public works
    motor do calce móvel
    en
    retiring motor
  • land transport / TRANSPORT
    freio de dois calços
    en
    clasp brake, double shoe brake, block brake
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calcês – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/calcês [visualizado em 2026-06-06 17:24:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre