- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ca.ne.la.do
kɐnəˈladu
kɐnəˈladuadjetivo
grooved, corrugated; (tecido) ribbed; (coluna) fluted
cartão canelado
corrugated cardboard
canelado
particípio passado do verbo canelar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescanelado / canelado à tramaenweft rib, weft cord
- industrial structures / technology and technical regulationscaneladura / caneladoenflute
- mechanical engineeringranhura / caneladoenflute, groove
- industrial structurescaneladoenribbed fabric
- industrial structurescordão / canelado / nervuraenraised portion, rib, cord, puffed portion
- mechanical engineeringpino caneladoenspline pin
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel caneladoensplined bushing
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpino caneladoensplined pin
- mechanical engineeringcubo caneladoenspline hub, splined hub, spline fitting, splined fitting
- mechanical engineeringcubo caneladoenmultiple spline hub
- wood industrypapel caneladoencorrugated paper
- industrial structures / technology and technical regulationspapel caneladoenfluted paper
- industrial structuresveludilho / veludo canelado / belbutinaenvelveteen
- industrial structurescanelado à teia / cordão à teiaenwarp cord, warp rib
- mechanical engineeringmancal canelado / suporte caneladoencollar thrust bearing, collar bearing
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscartão caneladoencorrugated cardboard, corrugated paperboard, corrugated fibreboard, corrugated board
- industrial structurestecido caneladoenwoven rib fabric
- industrial structurescanelado à teiaenwarp rip
- industrial structurestecido caneladoenribbed fabric, corded fabric
- industrial structurescanelado à trama / repesenrepp, rep
- land transport / TRANSPORTsuporte caneladoenserrated pad
- mechanical engineeringpasso da ranhura / passo do caneladoenflute pitch
- industrial structuresfrotador caneladoenribbed rubbing apron
- industrial structurescilindro canelado / cilindro ranhurado / cilindro estriadoenfluted roll, fluted roller
- industrial structuresaltura do canelado / altura do ondulado / altura da caneladuraenflute height
- electronics and electrical engineering / chemical compoundadaptador caneladoenteat end, corrugated push-on end
- industrial structures / technology and technical regulationscanelado para copsenserration for cop
- chemical compound / industrial structuresvidro mate caneladoenreedlyte glass
- industrial structures / technology and technical regulationscartão canelado duploendouble wall corrugated fibreboard, double wall corrugated board, double-double faced corrugated fibreboard
- industrial structures / technology and technical regulationscartão triplo / cartão canelado de tripla canelura / cartão canelado triploentriple wall corrugated fibreboard, triple wall corrugated board, triple wall fibreboard, triple-wall board
- industrial structurescomprimento do ondulado / comprimento da caneladura / comprimento do caneladoenflute length
- industrial structures / technology and technical regulationscartão canelado simples / cartão canelado simples faceensingle faced corrugated fibreboard
- mechanical engineeringcomprimento da ranhura / comprimento do caneladoenflute length
- industrial structurestecido canelado à tramaenweft rip
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschapa de vidro caneladoenfluted glass
- materials technology / industrial structurescaixa de cartão caneladoencorrugated fibreboard box
- industrial structures / technology and technical regulationscartão estucado para caixas espalmadas / cartão canelado revestido / cartão revestido / cartolina revestidaencoated folding box board, coated folding boxboard
- industrial structures / technology and technical regulationscartão canelado dupla face / cartão canelado de dupla faceensingle wall corrugated fibreboard, single wall corrugated board, double faced corrugated fibreboard
- industrial structures / technology and technical regulationscartão de cobertura branca para caixas espalmadas / cartão canelado branqueadoenbleached lined folding boxboard
- mechanical engineeringângulo da hélice do canelado / ângulo de hélice da ranhuraenaxial rake, helix angle, twist angle, spiral angle, flute angle
- materials technology / industrial structuresenchimento com cartão caneladoencorrugated board cushion
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfriso canelado do cubo da rodaensplined hub flange
- industrial structurescilindro canelado de estiragem / cilindro de estiragemengrooved drawing cylinder
- ENVIRONMENT / industrial structuresaparas de cartão canelado novoenmixed pams and magazines
- ENVIRONMENT / industrial structurescartão canelado de cor naturalenbrown corrugated
- ENVIRONMENT / industrial structurescartão canelado kraft de segundaencorrugated kraft II
- ENVIRONMENT / industrial structurescartão canelado kraft de primeiraencorrugated kraft I
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
canelado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/canelado [visualizado em 2026-08-01 16:34:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescanelado / canelado à tramaenweft rib, weft cord
- industrial structures / technology and technical regulationscaneladura / caneladoenflute
- mechanical engineeringranhura / caneladoenflute, groove
- industrial structurescaneladoenribbed fabric
- industrial structurescordão / canelado / nervuraenraised portion, rib, cord, puffed portion
- mechanical engineeringpino caneladoenspline pin
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTanel caneladoensplined bushing
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpino caneladoensplined pin
- mechanical engineeringcubo caneladoenspline hub, splined hub, spline fitting, splined fitting
- mechanical engineeringcubo caneladoenmultiple spline hub
- wood industrypapel caneladoencorrugated paper
- industrial structures / technology and technical regulationspapel caneladoenfluted paper
- industrial structuresveludilho / veludo canelado / belbutinaenvelveteen
- industrial structurescanelado à teia / cordão à teiaenwarp cord, warp rib
- mechanical engineeringmancal canelado / suporte caneladoencollar thrust bearing, collar bearing
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscartão caneladoencorrugated cardboard, corrugated paperboard, corrugated fibreboard, corrugated board
- industrial structurestecido caneladoenwoven rib fabric
- industrial structurescanelado à teiaenwarp rip
- industrial structurestecido caneladoenribbed fabric, corded fabric
- industrial structurescanelado à trama / repesenrepp, rep
- land transport / TRANSPORTsuporte caneladoenserrated pad
- mechanical engineeringpasso da ranhura / passo do caneladoenflute pitch
- industrial structuresfrotador caneladoenribbed rubbing apron
- industrial structurescilindro canelado / cilindro ranhurado / cilindro estriadoenfluted roll, fluted roller
- industrial structuresaltura do canelado / altura do ondulado / altura da caneladuraenflute height
- electronics and electrical engineering / chemical compoundadaptador caneladoenteat end, corrugated push-on end
- industrial structures / technology and technical regulationscanelado para copsenserration for cop
- chemical compound / industrial structuresvidro mate caneladoenreedlyte glass
- industrial structures / technology and technical regulationscartão canelado duploendouble wall corrugated fibreboard, double wall corrugated board, double-double faced corrugated fibreboard
- industrial structures / technology and technical regulationscartão triplo / cartão canelado de tripla canelura / cartão canelado triploentriple wall corrugated fibreboard, triple wall corrugated board, triple wall fibreboard, triple-wall board
- industrial structurescomprimento do ondulado / comprimento da caneladura / comprimento do caneladoenflute length
- industrial structures / technology and technical regulationscartão canelado simples / cartão canelado simples faceensingle faced corrugated fibreboard
- mechanical engineeringcomprimento da ranhura / comprimento do caneladoenflute length
- industrial structurestecido canelado à tramaenweft rip
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschapa de vidro caneladoenfluted glass
- materials technology / industrial structurescaixa de cartão caneladoencorrugated fibreboard box
- industrial structures / technology and technical regulationscartão estucado para caixas espalmadas / cartão canelado revestido / cartão revestido / cartolina revestidaencoated folding box board, coated folding boxboard
- industrial structures / technology and technical regulationscartão canelado dupla face / cartão canelado de dupla faceensingle wall corrugated fibreboard, single wall corrugated board, double faced corrugated fibreboard
- industrial structures / technology and technical regulationscartão de cobertura branca para caixas espalmadas / cartão canelado branqueadoenbleached lined folding boxboard
- mechanical engineeringângulo da hélice do canelado / ângulo de hélice da ranhuraenaxial rake, helix angle, twist angle, spiral angle, flute angle
- materials technology / industrial structuresenchimento com cartão caneladoencorrugated board cushion
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTfriso canelado do cubo da rodaensplined hub flange
- industrial structurescilindro canelado de estiragem / cilindro de estiragemengrooved drawing cylinder
- ENVIRONMENT / industrial structuresaparas de cartão canelado novoenmixed pams and magazines
- ENVIRONMENT / industrial structurescartão canelado de cor naturalenbrown corrugated
- ENVIRONMENT / industrial structurescartão canelado kraft de segundaencorrugated kraft II
- ENVIRONMENT / industrial structurescartão canelado kraft de primeiraencorrugated kraft I
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
canelado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/canelado [visualizado em 2026-08-01 16:34:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: