Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

cano

ca.no

ˈkɐnu

favoritos

nome masculino

pipe; tube

cano entupido

bunged up pipe

cano de água

water main

cano de chaminé

flue, chimney pipe

cano de escape

exhaust pipe, tail pipe

cano de esgoto

sewer

cano de órgão

organ pipe

(arma de fogo) cannon; (espingarda) barrel

espingarda de dois canos

double-barrelled gun

(bota) bootleg

botas de cano alto

high boots

Brasil coloquial mess; confusion

Brasil coloquial dar o cano em alguém

to stand somebody up

Brasil coloquial entrar pelo cano

to go down the drain;

to go down the plughole

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

firearms and munitions
cano
en
barrel
mechanical engineering
cano / reator / jato
en
nozzle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cano / tubo / conduta
en
pipe
defence / military equipment / technology and technical regulations
cano liso
en
smoothbore barrel
criminal law / international law / justice
alma cano
en
axis of the bore, barrel axis
social problem
caldar / caldear / picar / dar no cano
en
to mainline
military equipment
boca do cano
en
muzzle
industrial structures
cano da bota
en
leg of the boot
industrial structures
gola do cano
en
top of the bootleg
military equipment
cano estriado / cano de alma estriada
en
rifled barrel
building and public works
cano retangular
en
box-type gutter
mechanical engineering
tubo de descarga / cano de descarga
en
discharge pipe
space transport
cano de descarga / cano de escapamento
en
tailpipe, exhaust pipe
industrial structures
bota de meio cano
en
half boot
iron, steel and other metal industries
luva de cano alto
en
sleeve to protect the arm during welding, welding sleeve
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bota de cano médio
en
ankle boot
criminal law / international law / justice
comprimento do cano
en
barrel length
fisheries / maritime and inland waterway transport
cano de esgoto de porão
en
bilge pipe
criminal law
velocidade à boca do cano
en
exit velocity
TRANSPORT / land transport
cano de distribuição de ar
en
Man Air Ox, Manifold Air Oxidation
military equipment / defence
arma de fogo com cano de alma lisa
en
smooth-bore weapon, firearm with a smooth-bore barrel
military equipment
arma de fogo longa de repetição de cano liso
en
repeating long firearm with a smooth-bore barrel
descarga por ambos os lados da rutura do cano / descarga por ambos os lados da rutura do tubagem / descarga por ambos os lados da rutura do conduta
en
discharge from both ends of the pipe break
building and public works
tomada de água com vertedouro autorregulável e cano
en
self-adjusting weir-cum-pipe outlet
land transport / TRANSPORT
canoa
en
canoe
leisure
canoa
en
canoe
defence / earth sciences
canoa ou popa
en
boat tail
industrial structures
botim / bota de meio-cano
en
low boot
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
condução em canos fechados
en
conduit of waste in enclosed pipes
criminal law / international law / justice
caçadeira de canos justapostos
en
double barreled shotgun, side-by-side shotgun
ENVIRONMENT
triturador para canos de cozinha
en
waste-disposal unit, kitchen grinder, food waste disposer, food waste disposal unit
criminal law / international law / justice
espingarda caçadeira de dois canos
en
double barrelled rifle
metalworking
dispositivo de aspiração sobre os canos e/ou cavidades
en
suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles
military equipment
arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
en
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cano – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cano [visualizado em 2026-07-04 07:29:10].

referências a cano

bota, chaminé, desentupir ...

sinónimos de cano

acéquia, agueiro, algeroz ...

traduções de cano

rimam com cano

Aaleniano, agostiniano, Algonquiano ...

anagramas de cano

cona, naco, onça ...

palavras vizinhas de cano

canivetada, canivete, caniveteiro ...

palavras parecidas com cano

ano, cabo, caco ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

firearms and munitions
cano
en
barrel
mechanical engineering
cano / reator / jato
en
nozzle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cano / tubo / conduta
en
pipe
defence / military equipment / technology and technical regulations
cano liso
en
smoothbore barrel
criminal law / international law / justice
alma cano
en
axis of the bore, barrel axis
social problem
caldar / caldear / picar / dar no cano
en
to mainline
military equipment
boca do cano
en
muzzle
industrial structures
cano da bota
en
leg of the boot
industrial structures
gola do cano
en
top of the bootleg
military equipment
cano estriado / cano de alma estriada
en
rifled barrel
building and public works
cano retangular
en
box-type gutter
mechanical engineering
tubo de descarga / cano de descarga
en
discharge pipe
space transport
cano de descarga / cano de escapamento
en
tailpipe, exhaust pipe
industrial structures
bota de meio cano
en
half boot
iron, steel and other metal industries
luva de cano alto
en
sleeve to protect the arm during welding, welding sleeve
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bota de cano médio
en
ankle boot
criminal law / international law / justice
comprimento do cano
en
barrel length
fisheries / maritime and inland waterway transport
cano de esgoto de porão
en
bilge pipe
criminal law
velocidade à boca do cano
en
exit velocity
TRANSPORT / land transport
cano de distribuição de ar
en
Man Air Ox, Manifold Air Oxidation
military equipment / defence
arma de fogo com cano de alma lisa
en
smooth-bore weapon, firearm with a smooth-bore barrel
military equipment
arma de fogo longa de repetição de cano liso
en
repeating long firearm with a smooth-bore barrel
descarga por ambos os lados da rutura do cano / descarga por ambos os lados da rutura do tubagem / descarga por ambos os lados da rutura do conduta
en
discharge from both ends of the pipe break
building and public works
tomada de água com vertedouro autorregulável e cano
en
self-adjusting weir-cum-pipe outlet
land transport / TRANSPORT
canoa
en
canoe
leisure
canoa
en
canoe
defence / earth sciences
canoa ou popa
en
boat tail
industrial structures
botim / bota de meio-cano
en
low boot
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
condução em canos fechados
en
conduit of waste in enclosed pipes
criminal law / international law / justice
caçadeira de canos justapostos
en
double barreled shotgun, side-by-side shotgun
ENVIRONMENT
triturador para canos de cozinha
en
waste-disposal unit, kitchen grinder, food waste disposer, food waste disposal unit
criminal law / international law / justice
espingarda caçadeira de dois canos
en
double barrelled rifle
metalworking
dispositivo de aspiração sobre os canos e/ou cavidades
en
suction extractor along the pouring channels and/or at the ladles
military equipment
arma de fogo longa de tiro-a-tiro, de um ou vários canos estriados
en
long firearm with single-shot rifled barrel or barrels

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

cano – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cano [visualizado em 2026-07-04 07:29:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais