- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
car.bo.no
kɐrˈbɔnu
kɐrˈbɔnunome masculino
QUÍMICA carbon
dióxido de carbono
carbon dioxide
monóxido de carbono
carbon monoxide
papel carbono
carbon paper
carbono
Presente do Indicativo do verbo carbonar
eu
carbono
tu
carbonas
ele, ela, você
carbona
nós
carbonamos
vós
carbonais
eles, elas, vocês
carbonam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementcarbonoencarbon
- ENERGY / chemistrycarbono fixoenfixed carbon
- coalcarbono puroendry ash-free coal, dry, ash-free coal, daf
- chemistryCT / carbono totalentotal carbon, TC, total carbon content
- pollutioncarbono negroenblack carbon, BC
- INDUSTRYpapel carbono / papel químicoencarbon paper
- iron, steel and other metal industriescarbono livreenfree carbon
- building and public workscarbono livreenfree carbon
- metalsmetal duro / aço ao carbono / aço rápidoenhard metal
- chemistrycarbono vítreoenvitreous carbon
- ENERGY / climate change policy / greenhouse gasfuga de emissões / fuga de emissões carbónicas / fuga de carbonoencarbon evasion, carbon leakage, emissions leakage
- climate change policy / greenhouse gaspoço de carbono / sumidouro de carbono / sumidouroensink, carbon dioxide sink, carbon sink
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca de carbono / ponto negro / grão de carbonoencarbon mark
- iron, steel and other metal industriesteor em carbonoencarbon content
- electronics and electrical engineeringarco de carbonoencarbon arc
- information technology and data processingfita de carbonoencarbon ribbon
- chemical compoundprotóxido de carbono / óxido de carbono / carbonilo / monóxido de carbonoencarbon monoxide
- pollution control measures / mechanical engineering / vehiclecaixa de carbono / filtro de carvão ativadoenvehicle canister, canister, activated carbon canister, carbon canister
- ENVIRONMENTcusto do carbonoencarbon cost
- earth sciencesciclo do carbonoencarbon cycle
- EU Emissions Trading Schemepreço do carbonoencarbon price
- chemical compoundcarbono orgânicoenorganic carbon
- chemical compound / industrial structurestraço de carbono / rasto de carbonoencarbon streak
- materials technology / INDUSTRYfibra de carbonoencarbon fibre
- chemistryóxido de carbonoencarbon oxide
- industrial structuresfibra de carbonoencarbon fibre
- iron, steel and other metal industriesbloco de carbonoencarbon block
- electronics and electrical engineering / earth sciencespilha de carbonoencarbon pile
- átomo de carbonoenatom of carbon
- pollution / climate changepegada carbónica / pegada de carbonoenCO2 footprint, carbon dioxide footprint, carbon footprint
- climate change policycarbonicamente neutro / neutro em carbono / neutro em CO2encarbon-neutral
- ENVIRONMENT / chemical elementcarbono biogénico / carbono biológicoenbiogenic carbon, bio-based carbon
- iron, steel and other metal industriescarbono combinadoencombined carbon
- land transport / TRANSPORTtravão de carbonoencarbon brake
- earth sciences / construction and town planningfiltro de carbonoencarbon filter
- iron, steel and other metal industriestijolo de carbonoencarbon brick
- iron, steel and other metal industries / chemistryfibras de carbonoencarbon fibers
- administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORTgás carbónico / anidrido carbónico / dióxido de carbono / CO2encarbon dioxide
- climate change policy / greenhouse gasfixação de carbono / sequestro de carbonoencarbon dioxide sequestration, CO2 sequestration, carbon sequestration
- ENVIRONMENTestoque de carbono / reserva de carbonoencarbon stock, stock of organic carbon
- ENVIRONMENTmercado do carbonoencarbon market
- INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gascrédito de carbonoenCERC, carbon emission reduction credit, emission credit, carbon credit
- nutrition / agri-foodstuffs / chemical compoundhidrato de carbonoencarbohydrate
- ENERGY / climate change policy / ECONOMICSfinança do carbonoencarbon finance, CF
- iron, steel and other metal industriescarbono refratárioencarbon ramming, carbon ramming material, carbon tar mix
- iron, steel and other metal industriescarbono dissolvidoendissolved carbon
- climate / ENVIRONMENTbalanço de carbonoencarbon balance
- INDUSTRYcarbono aglomeradoenagglomerated carbon
- chemical compoundresíduo de carbonoencarbon residue
- ENVIRONMENTbalanço do carbonoencarbon inventory
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carbono – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/carbono [visualizado em 2026-07-06 14:45:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementcarbonoencarbon
- ENERGY / chemistrycarbono fixoenfixed carbon
- coalcarbono puroendry ash-free coal, dry, ash-free coal, daf
- chemistryCT / carbono totalentotal carbon, TC, total carbon content
- pollutioncarbono negroenblack carbon, BC
- INDUSTRYpapel carbono / papel químicoencarbon paper
- iron, steel and other metal industriescarbono livreenfree carbon
- building and public workscarbono livreenfree carbon
- metalsmetal duro / aço ao carbono / aço rápidoenhard metal
- chemistrycarbono vítreoenvitreous carbon
- ENERGY / climate change policy / greenhouse gasfuga de emissões / fuga de emissões carbónicas / fuga de carbonoencarbon evasion, carbon leakage, emissions leakage
- climate change policy / greenhouse gaspoço de carbono / sumidouro de carbono / sumidouroensink, carbon dioxide sink, carbon sink
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmarca de carbono / ponto negro / grão de carbonoencarbon mark
- iron, steel and other metal industriesteor em carbonoencarbon content
- electronics and electrical engineeringarco de carbonoencarbon arc
- information technology and data processingfita de carbonoencarbon ribbon
- chemical compoundprotóxido de carbono / óxido de carbono / carbonilo / monóxido de carbonoencarbon monoxide
- pollution control measures / mechanical engineering / vehiclecaixa de carbono / filtro de carvão ativadoenvehicle canister, canister, activated carbon canister, carbon canister
- ENVIRONMENTcusto do carbonoencarbon cost
- earth sciencesciclo do carbonoencarbon cycle
- EU Emissions Trading Schemepreço do carbonoencarbon price
- chemical compoundcarbono orgânicoenorganic carbon
- chemical compound / industrial structurestraço de carbono / rasto de carbonoencarbon streak
- materials technology / INDUSTRYfibra de carbonoencarbon fibre
- chemistryóxido de carbonoencarbon oxide
- industrial structuresfibra de carbonoencarbon fibre
- iron, steel and other metal industriesbloco de carbonoencarbon block
- electronics and electrical engineering / earth sciencespilha de carbonoencarbon pile
- átomo de carbonoenatom of carbon
- pollution / climate changepegada carbónica / pegada de carbonoenCO2 footprint, carbon dioxide footprint, carbon footprint
- climate change policycarbonicamente neutro / neutro em carbono / neutro em CO2encarbon-neutral
- ENVIRONMENT / chemical elementcarbono biogénico / carbono biológicoenbiogenic carbon, bio-based carbon
- iron, steel and other metal industriescarbono combinadoencombined carbon
- land transport / TRANSPORTtravão de carbonoencarbon brake
- earth sciences / construction and town planningfiltro de carbonoencarbon filter
- iron, steel and other metal industriestijolo de carbonoencarbon brick
- iron, steel and other metal industries / chemistryfibras de carbonoencarbon fibers
- administrative law / food additive / chemical compound / land transport / deterioration of the environment / TRANSPORTgás carbónico / anidrido carbónico / dióxido de carbono / CO2encarbon dioxide
- climate change policy / greenhouse gasfixação de carbono / sequestro de carbonoencarbon dioxide sequestration, CO2 sequestration, carbon sequestration
- ENVIRONMENTestoque de carbono / reserva de carbonoencarbon stock, stock of organic carbon
- ENVIRONMENTmercado do carbonoencarbon market
- INTERNATIONAL RELATIONS / greenhouse gascrédito de carbonoenCERC, carbon emission reduction credit, emission credit, carbon credit
- nutrition / agri-foodstuffs / chemical compoundhidrato de carbonoencarbohydrate
- ENERGY / climate change policy / ECONOMICSfinança do carbonoencarbon finance, CF
- iron, steel and other metal industriescarbono refratárioencarbon ramming, carbon ramming material, carbon tar mix
- iron, steel and other metal industriescarbono dissolvidoendissolved carbon
- climate / ENVIRONMENTbalanço de carbonoencarbon balance
- INDUSTRYcarbono aglomeradoenagglomerated carbon
- chemical compoundresíduo de carbonoencarbon residue
- ENVIRONMENTbalanço do carbonoencarbon inventory
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carbono – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/carbono [visualizado em 2026-07-06 14:45:01].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: