-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

car.bu.ran.teseparador fonéticakɐrbuˈrɐ̃t(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(motor) fuel
2.
figurado food

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fuel
    carburante / combustível
    en
    motor fuel, fuel
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    carburante puro
    en
    neat fuel
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    chama carburante
    en
    carburising flame
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    álcool carburante
    en
    power alcohol, alcohol fuels
  • land transport / hydrocarbon
    gasóleo carburante / combustível para motores de ignição por compressão / combustível para motores Diesel / gasóleo
    en
    diesel fuel
  • research / ENERGY / air transport
    carburante alternativo / combustível alternativo
    en
    alternative fuel
  • petroleum product / chemical compound
    carburante isento de chumbo
    en
    lead-free fuel
  • mechanical engineering
    extravasamento evacuado para o solo / carburante que transvase evacuado para o solo
    en
    spillage drained to the ground
  • mechanical engineering
    comutador de baixa quebra de pressão do carburante
    en
    fuel pressure drop warning switch
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    mola de acionamento da pistola de abastecimento de carburante
    en
    catch on petrol nozzle
  • ENVIRONMENT
    aditivo para carburantes / aditivos de carburantes
    en
    fuel additive
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vendedor de carburantes
    en
    petrol service station attendant
  • petroleum product / chemical compound
    aditivo para carburantes
    en
    fuel additive
  • motor vehicle / INDUSTRY / land transport / European Union / EU activity / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    EPEFE / programa europeu sobre emissões, carburantes e tecnologias dos motores
    en
    European Programme on Engines, Fuels and Emissions, European Programme on Emissions, Fuels and Engine Technologies
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carburante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/carburante [visualizado em 2026-07-23 21:42:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fuel
    carburante / combustível
    en
    motor fuel, fuel
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    carburante puro
    en
    neat fuel
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    chama carburante
    en
    carburising flame
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    álcool carburante
    en
    power alcohol, alcohol fuels
  • land transport / hydrocarbon
    gasóleo carburante / combustível para motores de ignição por compressão / combustível para motores Diesel / gasóleo
    en
    diesel fuel
  • research / ENERGY / air transport
    carburante alternativo / combustível alternativo
    en
    alternative fuel
  • petroleum product / chemical compound
    carburante isento de chumbo
    en
    lead-free fuel
  • mechanical engineering
    extravasamento evacuado para o solo / carburante que transvase evacuado para o solo
    en
    spillage drained to the ground
  • mechanical engineering
    comutador de baixa quebra de pressão do carburante
    en
    fuel pressure drop warning switch
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    mola de acionamento da pistola de abastecimento de carburante
    en
    catch on petrol nozzle
  • ENVIRONMENT
    aditivo para carburantes / aditivos de carburantes
    en
    fuel additive
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vendedor de carburantes
    en
    petrol service station attendant
  • petroleum product / chemical compound
    aditivo para carburantes
    en
    fuel additive
  • motor vehicle / INDUSTRY / land transport / European Union / EU activity / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    EPEFE / programa europeu sobre emissões, carburantes e tecnologias dos motores
    en
    European Programme on Engines, Fuels and Emissions, European Programme on Emissions, Fuels and Engine Technologies
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carburante – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/carburante [visualizado em 2026-07-23 21:42:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro