-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

casquilha

locução casquilha
cas.qui.lhaseparador fonéticakɐʃˈkiʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
chip of bark
casquilhalocução
Presente do Indicativo do verbo casquilhar
expandir
eu
casquilho
tu
casquilhas
ele, ela, você
casquilha
nós
casquilhamos
vós
casquilhais
eles, elas, vocês
casquilham
Imperativo do verbo casquilhar
expandir
casquilha
tu
casquilhe
ele, ela, você
casquilhemos
nós
casquilhai
vós
casquilhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    casquilho
    en
    ferrule
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho / bucha / manga
    en
    sleeve, forming tube
  • wood industry / materials technology
    mandril / casquilho
    en
    core, paper core
  • electronics and electrical engineering
    casquilho
    en
    cap, base
  • mechanical engineering
    casquilho
    en
    track bushing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho
    en
    bushing
  • mechanical engineering
    bucha / casquilho
    en
    bushing, bush
  • mechanical engineering
    meio casquilho
    en
    half bearing, bearing half, brass
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    casquilho duplo
    en
    barrel nipple, long nipple
  • communications / communications policy
    fio de casquilho / fio de corpo / terceiro fio
    en
    S-wire, sleeve wire
  • wildlife
    painho-casquilho
    en
    Wilson's petrel
  • mechanical engineering
    casquilho linear
    en
    liner, liner bushing, master bushing, fixed bushing, tight bushing
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho do mandril / casquilho do veio
    en
    mandrel sleeve
  • chemical compound
    casquilho da guia
    en
    guider tip
  • mechanical engineering
    casquilho de goma
    en
    rubber sleeve, rubber cuff, rubber cup
  • mechanical engineering
    casquilho roscado
    en
    threaded bushing
  • mechanical engineering
    casquilho roscado
    en
    threaded plug
  • electronics and electrical engineering
    penetração elétrica / casquilho elétrico
    en
    electrical sleeve, electrical penetration
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    en
    sleeve nut
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    casquilho de rosca
    en
    screw base, screw cap
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de pinos
    en
    pin base, pin cap
  • mechanical engineering
    casquilho de apoio
    en
    line trestle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho de fecho
    en
    lock bush
  • mechanical engineering
    casquilho de rosca
    en
    screw bushing
  • mechanical engineering
    casquilho elástico / bucha elástica
    en
    split tapered bushing
  • mechanical engineering
    adaptador / casquilho adaptador
    en
    reducing flange, intermediate coupling
  • electronics and electrical engineering
    casquilho miniatura
    en
    miniature
  • mechanical engineering
    casquilho de ajuste
    en
    fitting sleeve
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    casquilho revestido
    en
    shrouded bush
  • mechanical engineering
    casquilho espaçador
    en
    spacer bush, bearing spacer, spacer, spacer sleeve, distance sleeve
  • mechanical engineering
    casquilho bipartido
    en
    sleeve bearing, bearing
  • chemical compound / industrial structures
    virola da válvula / casquilho da válvula
    en
    valve ferrule
  • mechanical engineering
    conjunto de casquilhos / cadeia de casquilhos
    en
    sleeve type chain
  • electronics and electrical engineering
    casquilho pré-focado
    en
    prefocus base, prefocus cap
  • mechanical engineering
    casquilho deslizante
    en
    sliding sleeve
  • mechanical engineering
    casquilho excêntrico
    en
    eccentric bushing
  • mechanical engineering
    casquilho do mandril
    en
    arbor bushing
  • mechanical engineering
    casquilho de redução / manga de redução
    en
    adaptor sleeve, adapter bush, adapter bushing, adapter, adapter sleeve
  • manga em grafite / casquilho em grafite
    en
    graphite sleeve
  • mechanical engineering
    extrator do casquilho
    en
    sleeve puller
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de baioneta
    en
    bayonet base, bayonet cap
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho espacejador
    en
    spacer bushing
  • mechanical engineering
    chumaceira de casquilho
    en
    sleeve bearing
  • mechanical engineering
    chumaceira de casquilho
    en
    cage-type needle bearing
  • electronics and electrical engineering
    casquilho guia interior
    en
    inner-guide bushing
  • electronics and electrical engineering
    casquilho do tipo Goliat
    en
    mogul
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de rosca Edison
    en
    Edison base
  • mechanical engineering
    revestimento do casquilho
    en
    lining alloy, lining metal, lining material
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
casquilha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/casquilha [visualizado em 2026-07-30 19:37:44].
traduções de casquilhatraduções de casquilha
rimam com casquilharimam com casquilha
barquilha, boquilha, cerquilha ...
palavras vizinhas de casquilhapalavras parecidas com casquilha
casposo, casqueira, casqueiro ...
palavras parecidas com casquilha
casquilhar, casquilho, casquinha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    casquilho
    en
    ferrule
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho / bucha / manga
    en
    sleeve, forming tube
  • wood industry / materials technology
    mandril / casquilho
    en
    core, paper core
  • electronics and electrical engineering
    casquilho
    en
    cap, base
  • mechanical engineering
    casquilho
    en
    track bushing
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho
    en
    bushing
  • mechanical engineering
    bucha / casquilho
    en
    bushing, bush
  • mechanical engineering
    meio casquilho
    en
    half bearing, bearing half, brass
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    casquilho duplo
    en
    barrel nipple, long nipple
  • communications / communications policy
    fio de casquilho / fio de corpo / terceiro fio
    en
    S-wire, sleeve wire
  • wildlife
    painho-casquilho
    en
    Wilson's petrel
  • mechanical engineering
    casquilho linear
    en
    liner, liner bushing, master bushing, fixed bushing, tight bushing
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho do mandril / casquilho do veio
    en
    mandrel sleeve
  • chemical compound
    casquilho da guia
    en
    guider tip
  • mechanical engineering
    casquilho de goma
    en
    rubber sleeve, rubber cuff, rubber cup
  • mechanical engineering
    casquilho roscado
    en
    threaded bushing
  • mechanical engineering
    casquilho roscado
    en
    threaded plug
  • electronics and electrical engineering
    penetração elétrica / casquilho elétrico
    en
    electrical sleeve, electrical penetration
  • mechanical engineering
    porca de casquilho / porca de bucha
    en
    sleeve nut
  • electronics and electrical engineering / statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    casquilho de rosca
    en
    screw base, screw cap
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de pinos
    en
    pin base, pin cap
  • mechanical engineering
    casquilho de apoio
    en
    line trestle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho de fecho
    en
    lock bush
  • mechanical engineering
    casquilho de rosca
    en
    screw bushing
  • mechanical engineering
    casquilho elástico / bucha elástica
    en
    split tapered bushing
  • mechanical engineering
    adaptador / casquilho adaptador
    en
    reducing flange, intermediate coupling
  • electronics and electrical engineering
    casquilho miniatura
    en
    miniature
  • mechanical engineering
    casquilho de ajuste
    en
    fitting sleeve
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    casquilho revestido
    en
    shrouded bush
  • mechanical engineering
    casquilho espaçador
    en
    spacer bush, bearing spacer, spacer, spacer sleeve, distance sleeve
  • mechanical engineering
    casquilho bipartido
    en
    sleeve bearing, bearing
  • chemical compound / industrial structures
    virola da válvula / casquilho da válvula
    en
    valve ferrule
  • mechanical engineering
    conjunto de casquilhos / cadeia de casquilhos
    en
    sleeve type chain
  • electronics and electrical engineering
    casquilho pré-focado
    en
    prefocus base, prefocus cap
  • mechanical engineering
    casquilho deslizante
    en
    sliding sleeve
  • mechanical engineering
    casquilho excêntrico
    en
    eccentric bushing
  • mechanical engineering
    casquilho do mandril
    en
    arbor bushing
  • mechanical engineering
    casquilho de redução / manga de redução
    en
    adaptor sleeve, adapter bush, adapter bushing, adapter, adapter sleeve
  • manga em grafite / casquilho em grafite
    en
    graphite sleeve
  • mechanical engineering
    extrator do casquilho
    en
    sleeve puller
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de baioneta
    en
    bayonet base, bayonet cap
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    casquilho espacejador
    en
    spacer bushing
  • mechanical engineering
    chumaceira de casquilho
    en
    sleeve bearing
  • mechanical engineering
    chumaceira de casquilho
    en
    cage-type needle bearing
  • electronics and electrical engineering
    casquilho guia interior
    en
    inner-guide bushing
  • electronics and electrical engineering
    casquilho do tipo Goliat
    en
    mogul
  • electronics and electrical engineering
    casquilho de rosca Edison
    en
    Edison base
  • mechanical engineering
    revestimento do casquilho
    en
    lining alloy, lining metal, lining material
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
casquilha – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/casquilha [visualizado em 2026-07-30 19:37:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta