- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cheia
adjetivo feminino singular de cheio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprenha / gestante / cheiaenpregnant, in-calf
- life sciencesenchente / cheiaenfresh, freshet
- natural environmentcheiaenswell
- administrative lawcheiaenoverflow
- cheiaenswell
- electronics and electrical engineering / chemical compoundplaca cheiaenblanking disk
- life sciencescheia anualenannual flood
- chemical compound / industrial structuresbobina cheia / bobina completaenfull run, call-down, full package
- electronics and electrical engineeringbobina cheiaenfull spool
- data processing / information technology and data processingmedida cheiaenfull measure
- life sciencescheia máximaenmaximum flood
- life sciencescheia mensalenmonthly flood
- textile industrybobina cheiaenfull bobin
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnovilha cheia / novilha prenheenin-calf heifer
- life scienceseixo de cheiaenflood axis
- life sciencesonda de cheiaenflood wave
- life sciencescheia laminarensheet flood
- life sciencescheia inicialeninitial flood
- life sciencesponta de cheia / pico de uma cheia / NMCenmaximum intensity of flood, flood crest, momentary flood peak, peak flood, flood summit, flood peak
- life sciencesmarca de cheiaenhigh watermark, flood mark, high-water mark, flood level mark
- life sciencesnível de cheiaenflood stage
- earth sciences / degradation of the environment / environmental policyinundação repentina / enxurrada / cheia repentinaenflash flood
- life sciencesevento de cheiaenflood event
- building and public worksdesvio de cheiaenwater-spreading
- life sciencesvolume de cheiaenflood flow, flood discharge, flood volume
- building and public works / life sciencescheia confinadaenconfined flood
- building and public worksvolume de cheia / armazenamento correspondente à cheiaenflood storage
- life sciencescheia de projetoendesign flood
- life sciencescheia excecionalenextraordinary flood
- cheia de projetoendesign basis flooding, design basis flood
- life sciencescheia anual médiaenaverage annual flood
- life sciencesnível de uma cheiaenflood water level, flood plane
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina cheia a arenair filled
- building and public worksviga de alma cheiaenplate girder, web plate girder
- life sciencescheia catastróficaencatastrophic flood
- life sciencescheia mínima anualenminimum annual flood
- land transport / TRANSPORTviga de alma cheiaenplate girder
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina cheia a gásengas filled
- life sciencescheia de nível baseenbasic-stage flood
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina cheia a águaenwater filled
- life sciencespico de cheia diárioendaily flood peak
- life sciencescheia de crista agudaensharp-crested flood
- life sciencescheia máxima provávelenmaximum probable flood
- life sciencescheia máxima estimadaenmaximum computed flood
- life sciencesnível de máxima cheiaentop water level, maximum water level
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cheia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cheia [visualizado em 2026-08-03 09:11:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprenha / gestante / cheiaenpregnant, in-calf
- life sciencesenchente / cheiaenfresh, freshet
- natural environmentcheiaenswell
- administrative lawcheiaenoverflow
- cheiaenswell
- electronics and electrical engineering / chemical compoundplaca cheiaenblanking disk
- life sciencescheia anualenannual flood
- chemical compound / industrial structuresbobina cheia / bobina completaenfull run, call-down, full package
- electronics and electrical engineeringbobina cheiaenfull spool
- data processing / information technology and data processingmedida cheiaenfull measure
- life sciencescheia máximaenmaximum flood
- life sciencescheia mensalenmonthly flood
- textile industrybobina cheiaenfull bobin
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnovilha cheia / novilha prenheenin-calf heifer
- life scienceseixo de cheiaenflood axis
- life sciencesonda de cheiaenflood wave
- life sciencescheia laminarensheet flood
- life sciencescheia inicialeninitial flood
- life sciencesponta de cheia / pico de uma cheia / NMCenmaximum intensity of flood, flood crest, momentary flood peak, peak flood, flood summit, flood peak
- life sciencesmarca de cheiaenhigh watermark, flood mark, high-water mark, flood level mark
- life sciencesnível de cheiaenflood stage
- earth sciences / degradation of the environment / environmental policyinundação repentina / enxurrada / cheia repentinaenflash flood
- life sciencesevento de cheiaenflood event
- building and public worksdesvio de cheiaenwater-spreading
- life sciencesvolume de cheiaenflood flow, flood discharge, flood volume
- building and public works / life sciencescheia confinadaenconfined flood
- building and public worksvolume de cheia / armazenamento correspondente à cheiaenflood storage
- life sciencescheia de projetoendesign flood
- life sciencescheia excecionalenextraordinary flood
- cheia de projetoendesign basis flooding, design basis flood
- life sciencescheia anual médiaenaverage annual flood
- life sciencesnível de uma cheiaenflood water level, flood plane
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina cheia a arenair filled
- building and public worksviga de alma cheiaenplate girder, web plate girder
- life sciencescheia catastróficaencatastrophic flood
- life sciencescheia mínima anualenminimum annual flood
- land transport / TRANSPORTviga de alma cheiaenplate girder
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina cheia a gásengas filled
- life sciencescheia de nível baseenbasic-stage flood
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina cheia a águaenwater filled
- life sciencespico de cheia diárioendaily flood peak
- life sciencescheia de crista agudaensharp-crested flood
- life sciencescheia máxima provávelenmaximum probable flood
- life sciencescheia máxima estimadaenmaximum computed flood
- life sciencesnível de máxima cheiaentop water level, maximum water level
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cheia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cheia [visualizado em 2026-08-03 09:11:31].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
