-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ci.ên.ci.aseparador fonéticaˈsjẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
science
ciências exatas
exact sciences
ciências naturais
natural sciences
ciências ocultas
occult sciences
ciências sociais
social sciences
2.
(saber) knowledge; (técnica) skill
isto requer muita ciência
this demands a great deal of skill

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    ciência
    en
    science
  • ENVIRONMENT
    ciência exata / ciências exatas
    en
    exact science
  • medical science
    medicina / ciência médica
    en
    medicine, medical science
  • research / SCIENCE
    ciência cidadã
    en
    citizen science, community science
  • research / information and information processing / SCIENCE
    ciência aberta
    en
    open science
  • earth sciences
    pedologia / ciência do solo
    en
    pedology
  • social affairs / social problem
    ciência forense
    en
    forensic science
  • ENVIRONMENT
    ciência do solo / ciência dos solos
    en
    soil science
  • life sciences
    ciência da vida
    en
    life science
  • information technology and data processing
    ciência de dados
    en
    data science, data-driven science
  • ENVIRONMENT
    ciências aplicadas / ciência aplicada
    en
    applied science
  • administrative law / insurance
    ciência atuarial
    en
    actuarial science, actuarial studies
  • materials technology
    ciência genérica
    en
    generic science
  • life sciences
    ciência da medida / Geodesia
    en
    science of mensuration
  • ECONOMICS / social sciences
    ciência económica
    en
    economics
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    ciência cognitiva
    en
    cognitive science, cognition science
  • medical science
    agronomia / ciência agronómica
    en
    agricultural science, agronomy
  • ENVIRONMENT
    ciência do ambiente / ciências do ambiente
    en
    environmental science
  • research
    ciência regulatória
    en
    regulatory science
  • medical science / pharmaceutical industry
    hemostaseologia / ciência da hemostase
    en
    haemostaseology
  • ENVIRONMENT
    ciência dos materiais / ciências dos materiais
    en
    materials science
  • earth sciences
    ciência das membranas
    en
    membrane engineering
  • social sciences
    sociologia da ciência
    en
    sociology of science
  • communications / ENVIRONMENT
    bromatologia / ciência da alimentação
    en
    food science
  • administrative law / education
    ciência administrativa
    en
    administrative science
  • ECONOMICS
    ciência de organização
    en
    organizational science
  • communications / life sciences
    ciência do sistema Terra
    en
    Earth System Science
  • medical science
    doação do corpo à ciência
    en
    body donation to science
  • research / European organisation
    Fundação Europeia da Ciência / FEC
    en
    ESF, European Science Foundation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ciência e tecnologia de salvaguarda / ciência e tecnologia de apoio
    en
    back-up science and technology
  • European Union / research and intellectual property
    Centro Ucraniano de Ciência e de Tecnologia / centro de ciência e tecnologia
    en
    STCU, Science and Technology Centre in Ukraine
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    Comité de Ciência e Tecnologia
    en
    Committee on Science and Technology
  • earth sciences
    alerta em ciência e tecnologia
    en
    early warning in science and technology
  • job security
    ciência de segurança de sistemas
    en
    science of security systems
  • criminal law
    Espaço Europeu da Ciência Forense
    en
    EFSA, European Forensic Area, European Forensic Science Area
  • materials technology
    fórum para a ciência e a tecnologia
    en
    scientific and technological forum
  • materials technology
    laboratório de ciência da separação
    en
    Laboratory for Separation Science
  • technology / research
    Nuvem Europeia para a Ciência Aberta
    en
    European Science Cloud, EOSC, European Open Science Cloud, European research cloud
  • natural and applied sciences
    ciência dos tratamentos de superfície
    en
    surface science
  • education / applied sciences / employment policy
    Academia Europeia da Ciência dos Dados
    en
    European Data Science Academy, EDSA
  • documentation / information technology and data processing
    ciência da informação e da documentação
    en
    information science, information and documentation science
  • natural and applied sciences / European Union
    Subcomité para a Ciência e a Tecnologia
    en
    Subcommittee on science and technology
  • natural and applied sciences / POLITICS / rights and freedoms
    Semana Internacional da Ciência e da Paz
    en
    IWOSP, International Week of Science and Peace
  • SCIENCE
    plataforma política para a ciência aberta / Plataforma para uma Política de Ciência Aberta
    en
    OSPP, Open Science Policy Platform
  • research / research policy
    Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica / Cooperação Europeia em Ciência e Tecnologia / COST
    en
    COST, European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research, European Cooperation in Science and Technology
  • earth sciences
    ciência dos sistemas complexos não lineares
    en
    science of complex non-linear systems
  • research / natural and applied sciences / technology and technical regulations
    CICT / Centro Internacional de Ciência e Tecnologia
    en
    International Science and Technology Centre, ISTC
  • EUROPEAN UNION / rights and freedoms / social affairs / research policy
    Grupo de Helsínquia sobre Mulheres e Ciência
    en
    Helsinki Group on Gender in Research and Innovation, Helsinki Group
  • research / European Commissioner / SCIENCE
    comissária da Investigação, Ciência e Inovação / comissário da Investigação, Ciência e Inovação / membro da Comissão Europeia responsável pela Investigação, Ciência e Inovação
    en
    Commissioner for Research, Science and Innovation, Commissioner for Research, Innovation and Science
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ciência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ciência [visualizado em 2026-07-18 11:30:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    ciência
    en
    science
  • ENVIRONMENT
    ciência exata / ciências exatas
    en
    exact science
  • medical science
    medicina / ciência médica
    en
    medicine, medical science
  • research / SCIENCE
    ciência cidadã
    en
    citizen science, community science
  • research / information and information processing / SCIENCE
    ciência aberta
    en
    open science
  • earth sciences
    pedologia / ciência do solo
    en
    pedology
  • social affairs / social problem
    ciência forense
    en
    forensic science
  • ENVIRONMENT
    ciência do solo / ciência dos solos
    en
    soil science
  • life sciences
    ciência da vida
    en
    life science
  • information technology and data processing
    ciência de dados
    en
    data science, data-driven science
  • ENVIRONMENT
    ciências aplicadas / ciência aplicada
    en
    applied science
  • administrative law / insurance
    ciência atuarial
    en
    actuarial science, actuarial studies
  • materials technology
    ciência genérica
    en
    generic science
  • life sciences
    ciência da medida / Geodesia
    en
    science of mensuration
  • ECONOMICS / social sciences
    ciência económica
    en
    economics
  • natural and applied sciences / information technology and data processing
    ciência cognitiva
    en
    cognitive science, cognition science
  • medical science
    agronomia / ciência agronómica
    en
    agricultural science, agronomy
  • ENVIRONMENT
    ciência do ambiente / ciências do ambiente
    en
    environmental science
  • research
    ciência regulatória
    en
    regulatory science
  • medical science / pharmaceutical industry
    hemostaseologia / ciência da hemostase
    en
    haemostaseology
  • ENVIRONMENT
    ciência dos materiais / ciências dos materiais
    en
    materials science
  • earth sciences
    ciência das membranas
    en
    membrane engineering
  • social sciences
    sociologia da ciência
    en
    sociology of science
  • communications / ENVIRONMENT
    bromatologia / ciência da alimentação
    en
    food science
  • administrative law / education
    ciência administrativa
    en
    administrative science
  • ECONOMICS
    ciência de organização
    en
    organizational science
  • communications / life sciences
    ciência do sistema Terra
    en
    Earth System Science
  • medical science
    doação do corpo à ciência
    en
    body donation to science
  • research / European organisation
    Fundação Europeia da Ciência / FEC
    en
    ESF, European Science Foundation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ciência e tecnologia de salvaguarda / ciência e tecnologia de apoio
    en
    back-up science and technology
  • European Union / research and intellectual property
    Centro Ucraniano de Ciência e de Tecnologia / centro de ciência e tecnologia
    en
    STCU, Science and Technology Centre in Ukraine
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT
    Comité de Ciência e Tecnologia
    en
    Committee on Science and Technology
  • earth sciences
    alerta em ciência e tecnologia
    en
    early warning in science and technology
  • job security
    ciência de segurança de sistemas
    en
    science of security systems
  • criminal law
    Espaço Europeu da Ciência Forense
    en
    EFSA, European Forensic Area, European Forensic Science Area
  • materials technology
    fórum para a ciência e a tecnologia
    en
    scientific and technological forum
  • materials technology
    laboratório de ciência da separação
    en
    Laboratory for Separation Science
  • technology / research
    Nuvem Europeia para a Ciência Aberta
    en
    European Science Cloud, EOSC, European Open Science Cloud, European research cloud
  • natural and applied sciences
    ciência dos tratamentos de superfície
    en
    surface science
  • education / applied sciences / employment policy
    Academia Europeia da Ciência dos Dados
    en
    European Data Science Academy, EDSA
  • documentation / information technology and data processing
    ciência da informação e da documentação
    en
    information science, information and documentation science
  • natural and applied sciences / European Union
    Subcomité para a Ciência e a Tecnologia
    en
    Subcommittee on science and technology
  • natural and applied sciences / POLITICS / rights and freedoms
    Semana Internacional da Ciência e da Paz
    en
    IWOSP, International Week of Science and Peace
  • SCIENCE
    plataforma política para a ciência aberta / Plataforma para uma Política de Ciência Aberta
    en
    OSPP, Open Science Policy Platform
  • research / research policy
    Cooperação Europeia no domínio da Investigação Científica e Técnica / Cooperação Europeia em Ciência e Tecnologia / COST
    en
    COST, European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research, European Cooperation in Science and Technology
  • earth sciences
    ciência dos sistemas complexos não lineares
    en
    science of complex non-linear systems
  • research / natural and applied sciences / technology and technical regulations
    CICT / Centro Internacional de Ciência e Tecnologia
    en
    International Science and Technology Centre, ISTC
  • EUROPEAN UNION / rights and freedoms / social affairs / research policy
    Grupo de Helsínquia sobre Mulheres e Ciência
    en
    Helsinki Group on Gender in Research and Innovation, Helsinki Group
  • research / European Commissioner / SCIENCE
    comissária da Investigação, Ciência e Inovação / comissário da Investigação, Ciência e Inovação / membro da Comissão Europeia responsável pela Investigação, Ciência e Inovação
    en
    Commissioner for Research, Science and Innovation, Commissioner for Research, Innovation and Science
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ciência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ciência [visualizado em 2026-07-18 11:30:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro