Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ciclo

ci.clo

ˈsiklu

favoritos

nome masculino

cycle

ciclo da vida

life cycle

ciclo lunar

lunar cycle

ciclo menstrual

menstrual cycle

o fim de um ciclo

the end of a cycle

(escola) school

primeiro ciclo

junior school

(conferências) course; series

LITERATURA cycle

ciclo vicioso

vicious circle;

vicious cycle

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures / chemical compound
ciclo / forno contínuo
en
car pushing-interval
medical science
ciclo
en
loop
data processing / information technology and data processing
ciclo
en
cycle
statistics / SCIENCE
ciclo
en
cycle
FINANCE
ciclo
en
cycle
electronics and electrical engineering
ciclo
en
duty cycle
electronics and electrical engineering / SCIENCE
ciclo
en
cycle
electronics and electrical engineering
ciclo
en
cycle
ciclo
en
cycle
communications
ciclo de pedido / ciclo RQ
en
request cycle, RQ cycle
communications
ciclo BQ / ciclo de resposta
en
BQ cycle, response cycle
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
ciclo DO
en
DO-loop
electronics and electrical engineering
meia-onda / meio ciclo / alternância
en
half-wave
information and information processing
ciclo de observação, orientação, decisão e ação / ciclo OODA
en
observe-orient-decide-act loop, OODA loop
mechanical engineering / earth sciences
ciclo real
en
actual cycle
ECONOMICS
ciclo de Kondratieff / ciclo longo
en
long wave cycle, Kondratieff wave
data processing / information technology and data processing
ciclo menor
en
minor cycle
ciclo misto
en
dual cycle
wildlife / life sciences
ciclo sexual / ciclo estral
en
oestrous cycle
land transport
ciclo urbano / ciclo de condução urbana
en
urban cycle, UDC, urban driving cycle
air transport
ciclo de voo
en
flight cycle
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
ciclo aberto / laço aberto
en
open loop
electronics and electrical engineering / chemical compound
ciclo aberto termoquímico / ciclo aberto
en
open cycle process
ciclo direto
en
direct cycle
information technology and data processing
pôr em ciclo
en
looping
electronics and electrical engineering / earth sciences
ciclo aberto
en
open cycle
mechanical engineering
ciclo Diesel
en
compression ignition cycle, diesel cycle
materials technology
ciclo manual
en
manual cycle
data processing / information technology and data processing
ciclo lógico
en
logical loop
physical sciences
ciclo termodinâmico / ciclo fechado
en
thermodynamic cycle
life sciences
ciclo celular / ciclo de divisão celular
en
cell-division cycle, cell cycle
goods and services / service / industrial product
ciclo de vida
en
life cycle
life sciences
ciclo de vida
en
life cycle
mechanical engineering
sistema fechado / ciclo fechado / circuito fechado
en
circuit system, closed cycle, closed loop, closed circuit
chemistry
ciclo de vida
en
lifecycle
iron, steel and other metal industries
ciclo térmico
en
thermal cycle
information technology and data processing
ciclo de base
en
basic cycle
information technology and data processing
ciclo fechado
en
closed loop
information technology and data processing
ciclo fechado
en
closed loop
information technology and data processing
ciclo digital
en
digital loop
electronics and electrical engineering / earth sciences
ciclo fechado
en
closed cycle
electronics and electrical engineering
ciclo de vida
en
cycle life
electronics and electrical engineering / chemical compound
ciclo híbrido
en
hybrid cycle, hybrid process
electronics and electrical engineering / chemical compound
ciclo fechado
en
closed-cycle process

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ciclo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ciclo [visualizado em 2026-07-22 11:59:49].

referências a ciclo

calípico, económico, fechar ...

sinónimos de ciclo

etapa, período

traduções de ciclo

rimam com ciclo

autociclo, biciclo, epiciclo ...

palavras parecidas com ciclo

cicio, siclo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures / chemical compound
ciclo / forno contínuo
en
car pushing-interval
medical science
ciclo
en
loop
data processing / information technology and data processing
ciclo
en
cycle
statistics / SCIENCE
ciclo
en
cycle
FINANCE
ciclo
en
cycle
electronics and electrical engineering
ciclo
en
duty cycle
electronics and electrical engineering / SCIENCE
ciclo
en
cycle
electronics and electrical engineering
ciclo
en
cycle
ciclo
en
cycle
communications
ciclo de pedido / ciclo RQ
en
request cycle, RQ cycle
communications
ciclo BQ / ciclo de resposta
en
BQ cycle, response cycle
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
ciclo DO
en
DO-loop
electronics and electrical engineering
meia-onda / meio ciclo / alternância
en
half-wave
information and information processing
ciclo de observação, orientação, decisão e ação / ciclo OODA
en
observe-orient-decide-act loop, OODA loop
mechanical engineering / earth sciences
ciclo real
en
actual cycle
ECONOMICS
ciclo de Kondratieff / ciclo longo
en
long wave cycle, Kondratieff wave
data processing / information technology and data processing
ciclo menor
en
minor cycle
ciclo misto
en
dual cycle
wildlife / life sciences
ciclo sexual / ciclo estral
en
oestrous cycle
land transport
ciclo urbano / ciclo de condução urbana
en
urban cycle, UDC, urban driving cycle
air transport
ciclo de voo
en
flight cycle
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
ciclo aberto / laço aberto
en
open loop
electronics and electrical engineering / chemical compound
ciclo aberto termoquímico / ciclo aberto
en
open cycle process
ciclo direto
en
direct cycle
information technology and data processing
pôr em ciclo
en
looping
electronics and electrical engineering / earth sciences
ciclo aberto
en
open cycle
mechanical engineering
ciclo Diesel
en
compression ignition cycle, diesel cycle
materials technology
ciclo manual
en
manual cycle
data processing / information technology and data processing
ciclo lógico
en
logical loop
physical sciences
ciclo termodinâmico / ciclo fechado
en
thermodynamic cycle
life sciences
ciclo celular / ciclo de divisão celular
en
cell-division cycle, cell cycle
goods and services / service / industrial product
ciclo de vida
en
life cycle
life sciences
ciclo de vida
en
life cycle
mechanical engineering
sistema fechado / ciclo fechado / circuito fechado
en
circuit system, closed cycle, closed loop, closed circuit
chemistry
ciclo de vida
en
lifecycle
iron, steel and other metal industries
ciclo térmico
en
thermal cycle
information technology and data processing
ciclo de base
en
basic cycle
information technology and data processing
ciclo fechado
en
closed loop
information technology and data processing
ciclo fechado
en
closed loop
information technology and data processing
ciclo digital
en
digital loop
electronics and electrical engineering / earth sciences
ciclo fechado
en
closed cycle
electronics and electrical engineering
ciclo de vida
en
cycle life
electronics and electrical engineering / chemical compound
ciclo híbrido
en
hybrid cycle, hybrid process
electronics and electrical engineering / chemical compound
ciclo fechado
en
closed-cycle process

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ciclo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ciclo [visualizado em 2026-07-22 11:59:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais