- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ci.rur.gi.a
sirurˈʒiɐ
sirurˈʒiɐnome feminino
MEDICINA surgery
cirurgia dentária
dental surgery
cirurgia estética
cosmetic surgery
cirurgia plástica
plastic surgery
cirurgia reconstrutiva
reconstructive surgery
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecirurgiaenoperative surgery, surgery
- medical sciencecirurgia geralengeneral surgery
- medical scienceintervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletivaenelective surgery
- health / electronics industrycirurgia robótica / cirurgia assistida por robôenrobot-assisted surgery, robotic surgery
- medical sciencecirurgia invasivaeninvasive surgery
- medical sciencecirurgia vascularenvascular surgery
- medical sciencecirurgia torácicaenthoracic surgery
- medical sciencecirurgia dentáriaendental surgery
- healthcirurgia plástica e reconstrutiva / cirurgia plásticaenplastic surgery
- healthcirurgia cardiotorácica / cirurgia torácicaenthoracic surgery
- healthcirurgia vascularenvascular surgery
- medical sciencecirurgia gastroenterológica / cirurgia abdominalengastro-enterological surgery, abdominal surgery
- medical sciencecirurgia paliativaenpalliative surgery
- medical sciencecirurgia molecularenmolecular surgery
- medical sciencecirurgia pediátricaenpaediatric surgery
- healthcirurgia pediátricaenpaediatric surgery
- medical sciencecirurgia endoscópicaenendoscopic surgery
- cirurgia das árvoresentree surgery
- medical sciencecirurgia maxilofacialenoral surgery
- medical sciencecirurgia conservadoraenconservative surgery
- healthcirurgia maxilofacialenmaxillo-facial surgery
- medical sciencecirurgia laparoscópica / laparoscopiaenlaparoscopic surgery
- health policyinstrumento de cirurgia / instrumento cirúrgicoensurgical instrument
- health care profession / medical sciencecirurgia de ambulatórioenday surgery, same day surgery, ambulatory surgery, outpatient surgery
- medical sciencecirurgia minimamente invasivaenmini-invasive surgery, MIS, minimally invasive surgery
- healthassistente técnico de cirurgiaenmedical technician - surgery
- healthcirurgia do aparelho digestivoengastroenterological surgery
- health / rights and freedomscirurgia de reatribuição de sexoengender reassignment surgery, gender affirmation surgery, gender confirmation surgery, GRS, gender surgery, SRS, sex reassignment surgery
- medical sciencecirurgia para correção de coartaçãoencoarctotomy
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifetítulo de licenciado em medicina e cirurgiaenuniversity degree in medicine and surgery
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de licenciatura em medicina e cirurgiaendiploma of graduate in medicine and surgery
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partosendiploma of doctor of medicine, surgery and obstetrics
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de Estado de doutor em medicina, cirurgia e partosenState diploma of doctor of medicine, surgery and obstetrics
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgiaendiploma conferring the right to practise medicine and surgery
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da bocaencertificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery
- ENVIRONMENTdetritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgiaensurgical waste
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cirurgia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cirurgia [visualizado em 2026-07-29 09:07:56].
sinónimos de cirurgia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencecirurgiaenoperative surgery, surgery
- medical sciencecirurgia geralengeneral surgery
- medical scienceintervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletivaenelective surgery
- health / electronics industrycirurgia robótica / cirurgia assistida por robôenrobot-assisted surgery, robotic surgery
- medical sciencecirurgia invasivaeninvasive surgery
- medical sciencecirurgia vascularenvascular surgery
- medical sciencecirurgia torácicaenthoracic surgery
- medical sciencecirurgia dentáriaendental surgery
- healthcirurgia plástica e reconstrutiva / cirurgia plásticaenplastic surgery
- healthcirurgia cardiotorácica / cirurgia torácicaenthoracic surgery
- healthcirurgia vascularenvascular surgery
- medical sciencecirurgia gastroenterológica / cirurgia abdominalengastro-enterological surgery, abdominal surgery
- medical sciencecirurgia paliativaenpalliative surgery
- medical sciencecirurgia molecularenmolecular surgery
- medical sciencecirurgia pediátricaenpaediatric surgery
- healthcirurgia pediátricaenpaediatric surgery
- medical sciencecirurgia endoscópicaenendoscopic surgery
- cirurgia das árvoresentree surgery
- medical sciencecirurgia maxilofacialenoral surgery
- medical sciencecirurgia conservadoraenconservative surgery
- healthcirurgia maxilofacialenmaxillo-facial surgery
- medical sciencecirurgia laparoscópica / laparoscopiaenlaparoscopic surgery
- health policyinstrumento de cirurgia / instrumento cirúrgicoensurgical instrument
- health care profession / medical sciencecirurgia de ambulatórioenday surgery, same day surgery, ambulatory surgery, outpatient surgery
- medical sciencecirurgia minimamente invasivaenmini-invasive surgery, MIS, minimally invasive surgery
- healthassistente técnico de cirurgiaenmedical technician - surgery
- healthcirurgia do aparelho digestivoengastroenterological surgery
- health / rights and freedomscirurgia de reatribuição de sexoengender reassignment surgery, gender affirmation surgery, gender confirmation surgery, GRS, gender surgery, SRS, sex reassignment surgery
- medical sciencecirurgia para correção de coartaçãoencoarctotomy
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifetítulo de licenciado em medicina e cirurgiaenuniversity degree in medicine and surgery
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma de licenciatura em medicina e cirurgiaendiploma of graduate in medicine and surgery
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifediploma legal de doutor em medicina, cirurgia e partosendiploma of doctor of medicine, surgery and obstetrics
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de Estado de doutor em medicina, cirurgia e partosenState diploma of doctor of medicine, surgery and obstetrics
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / diploma / school lifediploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgiaendiploma conferring the right to practise medicine and surgery
- health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school lifecertificado que confere o direito ao uso do título de dentista especializado em cirurgia da bocaencertificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery
- ENVIRONMENTdetritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgiaensurgical waste
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cirurgia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cirurgia [visualizado em 2026-07-29 09:07:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: