hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
advérbio
coherently; consistently

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    modulação discreta de fase coerente / PSK coerente
    en
    CPSK, coherent phase shift keying
  • physical sciences
    luz coerente
    en
    coherent light
  • electronics and electrical engineering
    luz coerente
    en
    coherent light
  • communications
    eco coerente
    en
    coherent echo
  • electronics and electrical engineering
    onda coerente
    en
    coherent wave
  • electronics and electrical engineering
    feixe coerente / feixe alinhado
    en
    aligned bundle, coherent bundle
  • electronics and electrical engineering
    sinal coerente
    en
    coherent signal
  • information technology and data processing
    feixe coerente
    en
    coherent link
  • electronics and electrical engineering
    detetor coerente
    en
    coherent detector
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente
    en
    coherent detection
  • earth sciences
    difusão coerente
    en
    coherent scattering
  • information technology and data processing
    feixes coerentes
    en
    coherent link
  • electronics and electrical engineering
    radiação coerente
    en
    coherent radiation
  • building and public works
    material coerente
    en
    coherent material, cohesive material
  • chemistry
    radiação coerente
    en
    coherent radiation
  • mechanical engineering / earth sciences
    unidades coerentes
    en
    coherent units
  • statistics
    estrutura coerente
    en
    coherent structure
  • electronics and electrical engineering
    modulação coerente
    en
    coherent modulation
  • electronics and electrical engineering / communications
    oscilador coerente
    en
    coherent oscillator
  • communications / information technology and data processing
    deteção não coerente / desmodulação não coerente
    en
    non-coherent demodulation
  • communications / information technology and data processing
    receção não coerente
    en
    non-coherent reception
  • communications / information technology and data processing
    recetor não coerente
    en
    non-coherent receiver
  • communications / information technology and data processing
    sinais não coerentes
    en
    non-coherent signal
  • electronics and electrical engineering
    desmodulação coerente / desmodulação síncrona
    en
    coherent demodulation, synchronous demodulation
  • electronics and electrical engineering
    componentes coerentes
    en
    coherent components
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    material não coerente
    en
    non-cohesive soil
  • electronics and electrical engineering
    modulação PSK coerente
    en
    coherent PSK modulation
  • earth sciences / geophysical environment
    aluviões não coerentes
    en
    incoherent alluvium
  • electronics and electrical engineering / communications
    interferência coerente
    en
    coherent interference
  • electronics and electrical engineering
    manipulação por deslocamento de fase diferencial / PSK coerente diferencial
    en
    differentially coherent PSK, differential coherent phase-shift keying, DCPSK, differentially-coherent phase-shift keying, differentially coherent phase-shift keying
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente da fase
    en
    phase coherent detection
  • electronics and electrical engineering
    deteção de fase coerente
    en
    coherent phase detection
  • electronics and electrical engineering
    feixe de emissão coerente
    en
    coherent emission beam
  • electronics and electrical engineering
    portadora de fase coerente
    en
    phase coherent carrier frequency
  • life sciences
    unidade de medida coerente
    en
    coherent unit
  • electronics and electrical engineering / communications
    interferência não coerente
    en
    non-coherent interference
  • electronics and electrical engineering
    sistema de deteção coerente
    en
    coherent detection system
  • communications
    sinal elétrico não coerente
    en
    non-coherent electrical signal
  • communications / information technology and data processing
    radiação coerente no espaço
    en
    spatially coherent radiation
  • electronics and electrical engineering / communications
    radar de impulsos coerentes
    en
    coherent-pulse radar
  • electronics and electrical engineering
    receção coerente diferencial
    en
    differentially coherent reception
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente diferencial
    en
    differentially coherent detection
  • natural and applied sciences / chemistry
    sistema coerente de unidades
    en
    coherent system
  • electronics and electrical engineering
    canal de comunicação coerente
    en
    coherent communication channel
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Doppler de impulsos coerentes
    en
    coherent pulse Doppler
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento a ritmo coerente
    en
    clock coherent operation
  • communications
    receção em diversidade coerente
    en
    coherent diversity reception
  • electronics and electrical engineering
    instante significativo coerente
    en
    coherent significant instant
  • electronics and electrical engineering
    sistema de transmissão coerente
    en
    coherent communications system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coerentemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/coerentemente [visualizado em 2026-07-05 10:35:43].
palavras parecidas com coerentemente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    modulação discreta de fase coerente / PSK coerente
    en
    CPSK, coherent phase shift keying
  • physical sciences
    luz coerente
    en
    coherent light
  • electronics and electrical engineering
    luz coerente
    en
    coherent light
  • communications
    eco coerente
    en
    coherent echo
  • electronics and electrical engineering
    onda coerente
    en
    coherent wave
  • electronics and electrical engineering
    feixe coerente / feixe alinhado
    en
    aligned bundle, coherent bundle
  • electronics and electrical engineering
    sinal coerente
    en
    coherent signal
  • information technology and data processing
    feixe coerente
    en
    coherent link
  • electronics and electrical engineering
    detetor coerente
    en
    coherent detector
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente
    en
    coherent detection
  • earth sciences
    difusão coerente
    en
    coherent scattering
  • information technology and data processing
    feixes coerentes
    en
    coherent link
  • electronics and electrical engineering
    radiação coerente
    en
    coherent radiation
  • building and public works
    material coerente
    en
    coherent material, cohesive material
  • chemistry
    radiação coerente
    en
    coherent radiation
  • mechanical engineering / earth sciences
    unidades coerentes
    en
    coherent units
  • statistics
    estrutura coerente
    en
    coherent structure
  • electronics and electrical engineering
    modulação coerente
    en
    coherent modulation
  • electronics and electrical engineering / communications
    oscilador coerente
    en
    coherent oscillator
  • communications / information technology and data processing
    deteção não coerente / desmodulação não coerente
    en
    non-coherent demodulation
  • communications / information technology and data processing
    receção não coerente
    en
    non-coherent reception
  • communications / information technology and data processing
    recetor não coerente
    en
    non-coherent receiver
  • communications / information technology and data processing
    sinais não coerentes
    en
    non-coherent signal
  • electronics and electrical engineering
    desmodulação coerente / desmodulação síncrona
    en
    coherent demodulation, synchronous demodulation
  • electronics and electrical engineering
    componentes coerentes
    en
    coherent components
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    material não coerente
    en
    non-cohesive soil
  • electronics and electrical engineering
    modulação PSK coerente
    en
    coherent PSK modulation
  • earth sciences / geophysical environment
    aluviões não coerentes
    en
    incoherent alluvium
  • electronics and electrical engineering / communications
    interferência coerente
    en
    coherent interference
  • electronics and electrical engineering
    manipulação por deslocamento de fase diferencial / PSK coerente diferencial
    en
    differentially coherent PSK, differential coherent phase-shift keying, DCPSK, differentially-coherent phase-shift keying, differentially coherent phase-shift keying
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente da fase
    en
    phase coherent detection
  • electronics and electrical engineering
    deteção de fase coerente
    en
    coherent phase detection
  • electronics and electrical engineering
    feixe de emissão coerente
    en
    coherent emission beam
  • electronics and electrical engineering
    portadora de fase coerente
    en
    phase coherent carrier frequency
  • life sciences
    unidade de medida coerente
    en
    coherent unit
  • electronics and electrical engineering / communications
    interferência não coerente
    en
    non-coherent interference
  • electronics and electrical engineering
    sistema de deteção coerente
    en
    coherent detection system
  • communications
    sinal elétrico não coerente
    en
    non-coherent electrical signal
  • communications / information technology and data processing
    radiação coerente no espaço
    en
    spatially coherent radiation
  • electronics and electrical engineering / communications
    radar de impulsos coerentes
    en
    coherent-pulse radar
  • electronics and electrical engineering
    receção coerente diferencial
    en
    differentially coherent reception
  • electronics and electrical engineering
    deteção coerente diferencial
    en
    differentially coherent detection
  • natural and applied sciences / chemistry
    sistema coerente de unidades
    en
    coherent system
  • electronics and electrical engineering
    canal de comunicação coerente
    en
    coherent communication channel
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    Doppler de impulsos coerentes
    en
    coherent pulse Doppler
  • electronics and electrical engineering
    funcionamento a ritmo coerente
    en
    clock coherent operation
  • communications
    receção em diversidade coerente
    en
    coherent diversity reception
  • electronics and electrical engineering
    instante significativo coerente
    en
    coherent significant instant
  • electronics and electrical engineering
    sistema de transmissão coerente
    en
    coherent communications system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coerentemente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/coerentemente [visualizado em 2026-07-05 10:35:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro