-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial

conceção

locução conceção, concepçãolocução concepção Brasil
con.ce.ção separador fonéticakõsɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BIOLOGIA (elaboração) conception
2.
(noção) conception; notion; idea
tens uma conceção estranha da amizade
you have a strange conception of what friendship is about
3.
BIOLOGIA conception
4.
(imaginação) fantasy; imagination

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conceção verde / conceção sem impacto no ambiente
    en
    green design, environment-friendly design
  • information technology and data processing
    fase de conceção / fase de desenho
    en
    design phase
  • information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    conceção modular
    en
    modularisation, modularization, modular design
  • natural and applied sciences
    taxa de conceção
    en
    conception rate
  • technology and technical regulations
    exame de conceção
    en
    design review
  • ENVIRONMENT / environmental policy / technology and technical regulations
    conceção ecológica / ecoconceção
    en
    ecodesign, Design for Environment, DfE
  • demography and population / information technology and data processing / production
    conceção inclusiva
    en
    inclusive design
  • air transport
    Estado de conceção
    en
    State of Design
  • electronics and electrical engineering
    regras de desenho / regras de projeto / regras de conceção
    en
    design rules
  • building and public works
    conceção assísmica / projeto antissísmico / construção assísmica
    en
    aseismic design
  • technology and technical regulations
    conceção funcional / estudo funcional
    en
    functional design
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    índice de conceção / taxa de concepção
    en
    CR, conception rate
  • information technology and data processing
    desenho de testes / conceção de testes
    en
    test design
  • information technology and data processing
    normas do desenho / normas da conceção
    en
    design standards
  • information technology and data processing
    conceção funcional
    en
    functional design
  • information technology and data processing
    conceção ascendente
    en
    bottom-up design
  • information technology and data processing
    conceção preliminar
    en
    preliminary design
  • communications policy / information technology and data processing
    conceção de serviço
    en
    service design
  • INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    técnico de conceção
    en
    designer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conceção ergonómica
    en
    ergonomic design
  • public contract
    concurso de conceção
    en
    design contest
  • industrial manufacturing
    proteção na conceção / segurança integrada na conceção
    en
    safe-by-design
  • information technology and data processing
    conceção de sistemas
    en
    system design
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conceção sustentável
    en
    sustainable design
  • information technology and data processing
    conceção descendente
    en
    top-down design
  • information technology and data processing
    conceção estruturada
    en
    structured design
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conceção do trabalho
    en
    work planning
  • information technology and data processing
    diretriz de conceção
    en
    design guideline
  • statistics
    variáveis de conceção / variáveis de definição / variáveis de restrição / variáveis de planeamento
    en
    design variables
  • information technology and data processing
    conceção arquitetural
    en
    architectural design
  • information technology and data processing
    linguagem de conceção
    en
    design language
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    conceção da estrutura
    en
    structural design
  • information technology and data processing
    interface de conceção
    en
    developer's interface
  • information technology and data processing
    conceção automatizada
    en
    automated design engineering
  • information technology and data processing
    ética desde a conceção
    en
    ethics by design
  • land transport / TRANSPORT
    conceção de exploração
    en
    operational concept
  • information technology and data processing
    conceção pormenorizada
    en
    detailed design
  • electronics and electrical engineering
    comunidade de conceção
    en
    commonality
  • air transport
    conceção do espaço aéreo
    en
    airspace design
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    benigno desde a conceção
    en
    benign by design
  • materials technology
    interface com a conceção
    en
    design interface
  • data processing / information technology and data processing
    especificação da conceção
    en
    design specification, detailed design specification
  • INDUSTRY / technology and technical regulations
    segurança desde o projeto / segurança desde a conceção / segurança desde a fase de conceptualização
    en
    security by design
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conceção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conceção [visualizado em 2026-08-09 10:38:40].
sinónimos de conceçãosinónimos de conceção
antónimos de conceçãoantónimos de conceção
aborto, desconhecimento, desentendimento ...
traduções de conceçãotraduções de conceção
rimam com conceçãorimam com conceção
admoestação, aerostação, anatematização ...
palavras parecidas com conceção
conceito, concelho, concerto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conceção verde / conceção sem impacto no ambiente
    en
    green design, environment-friendly design
  • information technology and data processing
    fase de conceção / fase de desenho
    en
    design phase
  • information technology and data processing / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    conceção modular
    en
    modularisation, modularization, modular design
  • natural and applied sciences
    taxa de conceção
    en
    conception rate
  • technology and technical regulations
    exame de conceção
    en
    design review
  • ENVIRONMENT / environmental policy / technology and technical regulations
    conceção ecológica / ecoconceção
    en
    ecodesign, Design for Environment, DfE
  • demography and population / information technology and data processing / production
    conceção inclusiva
    en
    inclusive design
  • air transport
    Estado de conceção
    en
    State of Design
  • electronics and electrical engineering
    regras de desenho / regras de projeto / regras de conceção
    en
    design rules
  • building and public works
    conceção assísmica / projeto antissísmico / construção assísmica
    en
    aseismic design
  • technology and technical regulations
    conceção funcional / estudo funcional
    en
    functional design
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    índice de conceção / taxa de concepção
    en
    CR, conception rate
  • information technology and data processing
    desenho de testes / conceção de testes
    en
    test design
  • information technology and data processing
    normas do desenho / normas da conceção
    en
    design standards
  • information technology and data processing
    conceção funcional
    en
    functional design
  • information technology and data processing
    conceção ascendente
    en
    bottom-up design
  • information technology and data processing
    conceção preliminar
    en
    preliminary design
  • communications policy / information technology and data processing
    conceção de serviço
    en
    service design
  • INDUSTRY / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    técnico de conceção
    en
    designer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conceção ergonómica
    en
    ergonomic design
  • public contract
    concurso de conceção
    en
    design contest
  • industrial manufacturing
    proteção na conceção / segurança integrada na conceção
    en
    safe-by-design
  • information technology and data processing
    conceção de sistemas
    en
    system design
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    conceção sustentável
    en
    sustainable design
  • information technology and data processing
    conceção descendente
    en
    top-down design
  • information technology and data processing
    conceção estruturada
    en
    structured design
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conceção do trabalho
    en
    work planning
  • information technology and data processing
    diretriz de conceção
    en
    design guideline
  • statistics
    variáveis de conceção / variáveis de definição / variáveis de restrição / variáveis de planeamento
    en
    design variables
  • information technology and data processing
    conceção arquitetural
    en
    architectural design
  • information technology and data processing
    linguagem de conceção
    en
    design language
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    conceção da estrutura
    en
    structural design
  • information technology and data processing
    interface de conceção
    en
    developer's interface
  • information technology and data processing
    conceção automatizada
    en
    automated design engineering
  • information technology and data processing
    ética desde a conceção
    en
    ethics by design
  • land transport / TRANSPORT
    conceção de exploração
    en
    operational concept
  • information technology and data processing
    conceção pormenorizada
    en
    detailed design
  • electronics and electrical engineering
    comunidade de conceção
    en
    commonality
  • air transport
    conceção do espaço aéreo
    en
    airspace design
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    benigno desde a conceção
    en
    benign by design
  • materials technology
    interface com a conceção
    en
    design interface
  • data processing / information technology and data processing
    especificação da conceção
    en
    design specification, detailed design specification
  • INDUSTRY / technology and technical regulations
    segurança desde o projeto / segurança desde a conceção / segurança desde a fase de conceptualização
    en
    security by design
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conceção – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conceção [visualizado em 2026-08-09 10:38:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial