-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.neseparador fonéticaˈkɔn(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
GEOMETRIA cone
2.
(gelado) ice-cream cone; cornet
3.
BIOLOGIA cone
FÍSICA cone de luz
cone of light
cone de sinalização
traffic cone
ASTRONOMIA cone de sombra
cone of shadow

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • anatomy
    cone / cones
    en
    cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone / enrolamento cónico
    en
    package on cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone / bobina cónica
    en
    conical pineapple
  • FINANCE
    cone
    en
    wedge
  • defence / earth sciences / information technology and data processing
    cone
    en
    skirt
  • chemistry
    cone
    en
    cone
  • textile industry
    cone
    en
    cone
  • television equipment / electronic component
    cone
    en
    cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone fixo
    en
    fixed warping cone
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tubo de Venturi / difusor / cone de ar
    en
    Venturi throat
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    cone Orton
    en
    Orton cone
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba cone
    en
    cone pump
  • mechanical engineering
    cone do pé
    en
    root cone
  • mechanical engineering
    cone Morse
    en
    taper shank, Morse taper
  • mechanical engineering
    cone Morse
    en
    Morse taper
  • life sciences
    cone aluvial / anticlinório / cone de defeção / cone de aluvião
    en
    anticlinorium, alluvial apron, alluvial fan, pseudosynclinal, endocline, alluvial cone
  • earth sciences
    cone de perda / cone de fuga
    en
    escape cone, loss cone
  • earth sciences
    cone de Mach
    en
    Mach cone
  • mechanical engineering
    cone difusor
    en
    diffuser cone
  • iron, steel and other metal industries
    cone líquido
    en
    liquid core
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cone de lobo
    en
    lobe cone
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    cone de Mach
    en
    Mach cone
  • mechanical engineering
    cone métrico
    en
    metric taper
  • earth sciences / TRANSPORT
    cone de saída
    en
    exit cone
  • land transport / TRANSPORT
    cone de cauda
    en
    tail cone
  • electronics and electrical engineering
    cone de visão
    en
    viewing cone
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cone isolante
    en
    commutator V-ring insulation
  • electronics and electrical engineering
    cone de perda
    en
    loss cone, escape cone
  • materials technology / industrial structures
    cone de papel
    en
    cornet, pointed paper bag
  • industrial structures
    tacão em cone
    en
    cone-shaped heel
  • mechanical engineering
    cone traseiro
    en
    rear cone
  • land transport / TRANSPORT
    cone de cauda
    en
    tail cone
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    cone de saída
    en
    exit cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ângulo das facas / ângulo do cone
    en
    cone angle
  • mechanical engineering
    cone de ejeção
    en
    exhaust cone
  • earth sciences
    efeito de cone
    en
    corner effect
  • plant product / life sciences
    cone de lúpulo
    en
    hops, hop cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone ajustável
    en
    adjustable warping cone
  • mechanical engineering
    cone adaptador
    en
    cutter bushing, insert sleeve, reducing sleeve, intermediate bushing
  • mechanical engineering
    cone da árvore
    en
    spindle taper
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ângulo de cone
    en
    gear cone angle
  • land transport / building and public works
    cone dispersor
    en
    outlet bellmouth
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    cone de escape
    en
    exhaust cone
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ângulo de cone
    en
    coning angle
  • TRANSPORT
    ângulo do cone
    en
    cone angle
  • life sciences
    cone de sombra
    en
    shadow cone
  • materials technology
    gola da garrafa / cone da garrafa
    en
    cylinder collar
  • land transport / TRANSPORT
    cone de ablação / cone de nariz de ablação
    en
    ablating cone, ablating nose cone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cone – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cone [visualizado em 2026-07-19 16:54:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • anatomy
    cone / cones
    en
    cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone / enrolamento cónico
    en
    package on cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone / bobina cónica
    en
    conical pineapple
  • FINANCE
    cone
    en
    wedge
  • defence / earth sciences / information technology and data processing
    cone
    en
    skirt
  • chemistry
    cone
    en
    cone
  • textile industry
    cone
    en
    cone
  • television equipment / electronic component
    cone
    en
    cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone fixo
    en
    fixed warping cone
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    tubo de Venturi / difusor / cone de ar
    en
    Venturi throat
  • technology and technical regulations / iron, steel and other metal industries
    cone Orton
    en
    Orton cone
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba cone
    en
    cone pump
  • mechanical engineering
    cone do pé
    en
    root cone
  • mechanical engineering
    cone Morse
    en
    taper shank, Morse taper
  • mechanical engineering
    cone Morse
    en
    Morse taper
  • life sciences
    cone aluvial / anticlinório / cone de defeção / cone de aluvião
    en
    anticlinorium, alluvial apron, alluvial fan, pseudosynclinal, endocline, alluvial cone
  • earth sciences
    cone de perda / cone de fuga
    en
    escape cone, loss cone
  • earth sciences
    cone de Mach
    en
    Mach cone
  • mechanical engineering
    cone difusor
    en
    diffuser cone
  • iron, steel and other metal industries
    cone líquido
    en
    liquid core
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cone de lobo
    en
    lobe cone
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    cone de Mach
    en
    Mach cone
  • mechanical engineering
    cone métrico
    en
    metric taper
  • earth sciences / TRANSPORT
    cone de saída
    en
    exit cone
  • land transport / TRANSPORT
    cone de cauda
    en
    tail cone
  • electronics and electrical engineering
    cone de visão
    en
    viewing cone
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cone isolante
    en
    commutator V-ring insulation
  • electronics and electrical engineering
    cone de perda
    en
    loss cone, escape cone
  • materials technology / industrial structures
    cone de papel
    en
    cornet, pointed paper bag
  • industrial structures
    tacão em cone
    en
    cone-shaped heel
  • mechanical engineering
    cone traseiro
    en
    rear cone
  • land transport / TRANSPORT
    cone de cauda
    en
    tail cone
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    cone de saída
    en
    exit cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ângulo das facas / ângulo do cone
    en
    cone angle
  • mechanical engineering
    cone de ejeção
    en
    exhaust cone
  • earth sciences
    efeito de cone
    en
    corner effect
  • plant product / life sciences
    cone de lúpulo
    en
    hops, hop cone
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cone ajustável
    en
    adjustable warping cone
  • mechanical engineering
    cone adaptador
    en
    cutter bushing, insert sleeve, reducing sleeve, intermediate bushing
  • mechanical engineering
    cone da árvore
    en
    spindle taper
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    ângulo de cone
    en
    gear cone angle
  • land transport / building and public works
    cone dispersor
    en
    outlet bellmouth
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    cone de escape
    en
    exhaust cone
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ângulo de cone
    en
    coning angle
  • TRANSPORT
    ângulo do cone
    en
    cone angle
  • life sciences
    cone de sombra
    en
    shadow cone
  • materials technology
    gola da garrafa / cone da garrafa
    en
    cylinder collar
  • land transport / TRANSPORT
    cone de ablação / cone de nariz de ablação
    en
    ablating cone, ablating nose cone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cone – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cone [visualizado em 2026-07-19 16:54:29].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro