- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
co.ne
ˈkɔn(ə)
ˈkɔn(ə)nome masculino
1.
GEOMETRIA cone
2.
(gelado) ice-cream cone; cornet
3.
BIOLOGIA cone
FÍSICA cone de luz
cone of light
cone de sinalização
traffic cone
ASTRONOMIA cone de sombra
cone of shadow
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- anatomycone / conesencone
- industrial structures / technology and technical regulationscone / enrolamento cónicoenpackage on cone
- industrial structures / technology and technical regulationscone / bobina cónicaenconical pineapple
- FINANCEconeenwedge
- defence / earth sciences / information technology and data processingconeenskirt
- chemistryconeencone
- textile industryconeencone
- television equipment / electronic componentconeencone
- industrial structures / technology and technical regulationscone fixoenfixed warping cone
- materials technology / land transport / TRANSPORTtubo de Venturi / difusor / cone de arenVenturi throat
- technology and technical regulations / iron, steel and other metal industriescone OrtonenOrton cone
- mechanical engineering / earth sciencesbomba coneencone pump
- mechanical engineeringcone do péenroot cone
- mechanical engineeringcone Morseentaper shank, Morse taper
- mechanical engineeringcone MorseenMorse taper
- life sciencescone aluvial / anticlinório / cone de defeção / cone de aluviãoenanticlinorium, alluvial apron, alluvial fan, pseudosynclinal, endocline, alluvial cone
- earth sciencescone de perda / cone de fugaenescape cone, loss cone
- earth sciencescone de MachenMach cone
- mechanical engineeringcone difusorendiffuser cone
- iron, steel and other metal industriescone líquidoenliquid core
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcone de loboenlobe cone
- TRANSPORT / earth sciences / land transportcone de MachenMach cone
- mechanical engineeringcone métricoenmetric taper
- earth sciences / TRANSPORTcone de saídaenexit cone
- land transport / TRANSPORTcone de caudaentail cone
- electronics and electrical engineeringcone de visãoenviewing cone
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcone isolanteencommutator V-ring insulation
- electronics and electrical engineeringcone de perdaenloss cone, escape cone
- materials technology / industrial structurescone de papelencornet, pointed paper bag
- industrial structurestacão em coneencone-shaped heel
- mechanical engineeringcone traseiroenrear cone
- land transport / TRANSPORTcone de caudaentail cone
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcone de saídaenexit cone
- industrial structures / technology and technical regulationsângulo das facas / ângulo do coneencone angle
- mechanical engineeringcone de ejeçãoenexhaust cone
- earth sciencesefeito de coneencorner effect
- plant product / life sciencescone de lúpuloenhops, hop cone
- industrial structures / technology and technical regulationscone ajustávelenadjustable warping cone
- mechanical engineeringcone adaptadorencutter bushing, insert sleeve, reducing sleeve, intermediate bushing
- mechanical engineeringcone da árvoreenspindle taper
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de coneengear cone angle
- land transport / building and public workscone dispersorenoutlet bellmouth
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringcone de escapeenexhaust cone
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTângulo de coneenconing angle
- TRANSPORTângulo do coneencone angle
- life sciencescone de sombraenshadow cone
- materials technologygola da garrafa / cone da garrafaencylinder collar
- land transport / TRANSPORTcone de ablação / cone de nariz de ablaçãoenablating cone, ablating nose cone
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cone – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cone [visualizado em 2026-07-19 16:54:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- anatomycone / conesencone
- industrial structures / technology and technical regulationscone / enrolamento cónicoenpackage on cone
- industrial structures / technology and technical regulationscone / bobina cónicaenconical pineapple
- FINANCEconeenwedge
- defence / earth sciences / information technology and data processingconeenskirt
- chemistryconeencone
- textile industryconeencone
- television equipment / electronic componentconeencone
- industrial structures / technology and technical regulationscone fixoenfixed warping cone
- materials technology / land transport / TRANSPORTtubo de Venturi / difusor / cone de arenVenturi throat
- technology and technical regulations / iron, steel and other metal industriescone OrtonenOrton cone
- mechanical engineering / earth sciencesbomba coneencone pump
- mechanical engineeringcone do péenroot cone
- mechanical engineeringcone Morseentaper shank, Morse taper
- mechanical engineeringcone MorseenMorse taper
- life sciencescone aluvial / anticlinório / cone de defeção / cone de aluviãoenanticlinorium, alluvial apron, alluvial fan, pseudosynclinal, endocline, alluvial cone
- earth sciencescone de perda / cone de fugaenescape cone, loss cone
- earth sciencescone de MachenMach cone
- mechanical engineeringcone difusorendiffuser cone
- iron, steel and other metal industriescone líquidoenliquid core
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcone de loboenlobe cone
- TRANSPORT / earth sciences / land transportcone de MachenMach cone
- mechanical engineeringcone métricoenmetric taper
- earth sciences / TRANSPORTcone de saídaenexit cone
- land transport / TRANSPORTcone de caudaentail cone
- electronics and electrical engineeringcone de visãoenviewing cone
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringcone isolanteencommutator V-ring insulation
- electronics and electrical engineeringcone de perdaenloss cone, escape cone
- materials technology / industrial structurescone de papelencornet, pointed paper bag
- industrial structurestacão em coneencone-shaped heel
- mechanical engineeringcone traseiroenrear cone
- land transport / TRANSPORTcone de caudaentail cone
- earth sciences / land transport / TRANSPORTcone de saídaenexit cone
- industrial structures / technology and technical regulationsângulo das facas / ângulo do coneencone angle
- mechanical engineeringcone de ejeçãoenexhaust cone
- earth sciencesefeito de coneencorner effect
- plant product / life sciencescone de lúpuloenhops, hop cone
- industrial structures / technology and technical regulationscone ajustávelenadjustable warping cone
- mechanical engineeringcone adaptadorencutter bushing, insert sleeve, reducing sleeve, intermediate bushing
- mechanical engineeringcone da árvoreenspindle taper
- materials technology / land transport / TRANSPORTângulo de coneengear cone angle
- land transport / building and public workscone dispersorenoutlet bellmouth
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringcone de escapeenexhaust cone
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTângulo de coneenconing angle
- TRANSPORTângulo do coneencone angle
- life sciencescone de sombraenshadow cone
- materials technologygola da garrafa / cone da garrafaencylinder collar
- land transport / TRANSPORTcone de ablação / cone de nariz de ablaçãoenablating cone, ablating nose cone
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cone – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cone [visualizado em 2026-07-19 16:54:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: