hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
co.nhe.ci.men.toseparador fonéticakuɲəsiˈmẽtu
nome masculino
1.
(saber) knowledge; learning
ter alguns conhecimentos de
to have some knowledge of, to know a little about
fonte de todo o conhecimento
fount of all knowledge
é do conhecimento geral que
it is common knowledge that
2.
(consciência) notion; awareness
ter conhecimento de algo
to know about something, to be aware of something
3.
(experiência) experience
4.
(informação) information; notice; knowledge
levar ao conhecimento de alguém
to bring to somebody's notice
dar conhecimento de alguma coisa a alguém
to inform somebody of something, to make something known to somebody, to bring something to somebody's knowledge
chegar ao conhecimento de
to come to one's knowledge
tomar conhecimento de alguma coisa
to find out about something
5.
(contacto) contact
travar conhecimento com alguém
to meet somebody
6.
(sentidos) consciousness
perder o conhecimento
to lose consciousness, to faint
7.
plural acquaintances
ele tem muitos conhecimentos
he is very well-connected
8.
ECONOMIA bill of lading
conhecimento de embarque
bill of lading
com conhecimento de causa
with due knowledge

falar com conhecimento de causa
to speak with due knowledge

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU customs procedure / transport regulations / maritime and inland waterway transport
    c/c / conhecimento / conhecimento de embarque / conhecimento de carga
    en
    bill of lading, B/L, BoL
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    conhecimento
    en
    knowledge
  • education / intellectual property
    conhecimento aberto
    en
    open knowledge
  • statistics
    conhecimento do domínio / conhecimento da área / conhecimento do assunto
    en
    domain knowledge
  • FINANCE
    conhecimento à ordem
    en
    order bill of lading, bill of lading to order
  • environmental policy / knowledge management
    conhecimento indígena / conhecimentos indígenas
    en
    indigenous knowledge, local and indigenous knowledge, indigenous and traditional knowledge, local knowledge, traditional knowledge
  • information technology and data processing
    conhecimento do mundo / conhecimento do mundo real
    en
    real world knowledge, world knowledge, fact, object
  • information technology and data processing
    átomo do conhecimento
    en
    knowledge atom
  • communications / information technology and data processing
    conhecimento inferior
    en
    bottom-end knowledge
  • communications / information technology and data processing
    conhecimento superior
    en
    top-end knowledge
  • information technology and data processing
    fonte de conhecimento
    en
    knowledge source
  • information technology and data processing
    conhecimento dedutivo
    en
    deductive knowledge
  • information technology and data processing
    conhecimento profundo
    en
    deep knowledge
  • medical science
    perda do conhecimento
    en
    loss of consciousness
  • SCIENCE
    centro de conhecimento
    en
    knowledge centre
  • transport policy / customs regulations
    conhecimento principal
    en
    MBL, master bill of lading
  • research / education
    Europa do Conhecimento
    en
    Europe of knowledge
  • information technology and data processing
    porção de conhecimento
    en
    chunk, chunk of knowledge, knowledge chunk
  • preparation for market
    conhecimento do código
    en
    knowledge of the code
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Europa do conhecimento
    en
    Europe of knowledge
  • financial institutions and credit / taxation / money laundering
    conheça o seu cliente / conhecimento do cliente / conhecer o cliente / KYC
    en
    know your customer, know your client, KYC
  • EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
    conhecimento nominativo
    en
    straight bill, straight bill of lading
  • business organisation / vocational education
    aliança de conhecimento
    en
    knowledge alliance
  • electronic mail / information technology
    Cco / com conhecimento omisso / com conhecimento oculto / com cópia oculta
    en
    BCC, blind carbon copy
  • information technology and data processing
    conhecimento do domínio / conhecimento específico do domínio
    en
    domain knowledge, domain-specific knowledge, domain-dependent knowledge
  • information technology and data processing
    domínio do conhecimento
    en
    knowledge domain
  • information technology and data processing
    conhecimento incompleto
    en
    incomplete knowledge
  • information technology and data processing
    conhecimento descritivo
    en
    descriptive knowledge
  • information technology and data processing
    conhecimento do sistema
    en
    system knowledge
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    economia do conhecimento / economia baseada no conhecimento
    en
    knowledge-based economy, KBE, knowledge-driven economy, knowledge economy
  • defence / common foreign and security policy / state of emergency / natural hazard
    conhecimento da situação / conhecimento situacional
    en
    situational awareness, SA
  • preparation for market
    conhecimento de depósito / cautela
    en
    dock warrant, warehouse warrant, WR, negotiable warehouse receipt, warrant, warehouse receipt, warehouse release
  • information technology and data processing
    conhecimento declarativo
    en
    declarative knowledge
  • preparation for market
    conhecimento de depósito
    en
    negotiable warehouse receipt, warehouse warrant
  • information technology and data processing
    obtenção de conhecimento
    en
    knowledge elicitation
  • preparation for market / FINANCE
    conhecimento ao portador
    en
    bill of lading to bearer
  • preparation for market
    conhecimento de custódia
    en
    custody bill of lading, custody BL
  • FINANCE
    conhecimento de depósito
    en
    deposit slip
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – conhecimento no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-20 22:43:12]. Disponível em

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada conhecimento

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • A dúvida é a sala de espera do conhecimento.

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU customs procedure / transport regulations / maritime and inland waterway transport
    c/c / conhecimento / conhecimento de embarque / conhecimento de carga
    en
    bill of lading, B/L, BoL
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    conhecimento
    en
    knowledge
  • education / intellectual property
    conhecimento aberto
    en
    open knowledge
  • statistics
    conhecimento do domínio / conhecimento da área / conhecimento do assunto
    en
    domain knowledge
  • FINANCE
    conhecimento à ordem
    en
    order bill of lading, bill of lading to order
  • environmental policy / knowledge management
    conhecimento indígena / conhecimentos indígenas
    en
    indigenous knowledge, local and indigenous knowledge, indigenous and traditional knowledge, local knowledge, traditional knowledge
  • information technology and data processing
    conhecimento do mundo / conhecimento do mundo real
    en
    real world knowledge, world knowledge, fact, object
  • information technology and data processing
    átomo do conhecimento
    en
    knowledge atom
  • communications / information technology and data processing
    conhecimento inferior
    en
    bottom-end knowledge
  • communications / information technology and data processing
    conhecimento superior
    en
    top-end knowledge
  • information technology and data processing
    fonte de conhecimento
    en
    knowledge source
  • information technology and data processing
    conhecimento dedutivo
    en
    deductive knowledge
  • information technology and data processing
    conhecimento profundo
    en
    deep knowledge
  • medical science
    perda do conhecimento
    en
    loss of consciousness
  • SCIENCE
    centro de conhecimento
    en
    knowledge centre
  • transport policy / customs regulations
    conhecimento principal
    en
    MBL, master bill of lading
  • research / education
    Europa do Conhecimento
    en
    Europe of knowledge
  • information technology and data processing
    porção de conhecimento
    en
    chunk, chunk of knowledge, knowledge chunk
  • preparation for market
    conhecimento do código
    en
    knowledge of the code
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Europa do conhecimento
    en
    Europe of knowledge
  • financial institutions and credit / taxation / money laundering
    conheça o seu cliente / conhecimento do cliente / conhecer o cliente / KYC
    en
    know your customer, know your client, KYC
  • EU customs procedure / maritime and inland waterway transport
    conhecimento nominativo
    en
    straight bill, straight bill of lading
  • business organisation / vocational education
    aliança de conhecimento
    en
    knowledge alliance
  • electronic mail / information technology
    Cco / com conhecimento omisso / com conhecimento oculto / com cópia oculta
    en
    BCC, blind carbon copy
  • information technology and data processing
    conhecimento do domínio / conhecimento específico do domínio
    en
    domain knowledge, domain-specific knowledge, domain-dependent knowledge
  • information technology and data processing
    domínio do conhecimento
    en
    knowledge domain
  • information technology and data processing
    conhecimento incompleto
    en
    incomplete knowledge
  • information technology and data processing
    conhecimento descritivo
    en
    descriptive knowledge
  • information technology and data processing
    conhecimento do sistema
    en
    system knowledge
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    economia do conhecimento / economia baseada no conhecimento
    en
    knowledge-based economy, KBE, knowledge-driven economy, knowledge economy
  • defence / common foreign and security policy / state of emergency / natural hazard
    conhecimento da situação / conhecimento situacional
    en
    situational awareness, SA
  • preparation for market
    conhecimento de depósito / cautela
    en
    dock warrant, warehouse warrant, WR, negotiable warehouse receipt, warrant, warehouse receipt, warehouse release
  • information technology and data processing
    conhecimento declarativo
    en
    declarative knowledge
  • preparation for market
    conhecimento de depósito
    en
    negotiable warehouse receipt, warehouse warrant
  • information technology and data processing
    obtenção de conhecimento
    en
    knowledge elicitation
  • preparation for market / FINANCE
    conhecimento ao portador
    en
    bill of lading to bearer
  • preparation for market
    conhecimento de custódia
    en
    custody bill of lading, custody BL
  • FINANCE
    conhecimento de depósito
    en
    deposit slip
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – conhecimento no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-20 22:43:12]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais