hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz

conselheiro

locução conselheiro, conselheiralocução conselheira
con.se.lhei.roseparador fonéticakõsəˈʎɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
POLÍTICA counsellor
conselheiro de Estado
Counsellor of State
conselheiro de embaixada
embassy counsellor
2.
(terapeuta) adviser; counsellor
conselheiro pedagógico
educational adviser
3.
(vereador) [masculino] councilman EUA; [feminino] councilwoman EUA

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    conselheiro
    en
    Adviser
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conselheiro
    en
    adviser, advisor
  • social sciences
    conselheiro social
    en
    welfare secretary, welfare officer, social welfare adviser
  • TRADE / international trade
    conselheiro auditor / conselheiro auditor em processos comerciais
    en
    hearing officer in trade proceedings, hearing officer
  • common agricultural policy
    conselheiro agrícola / consultor agrícola
    en
    farm advisor
  • EU institution / European Union
    Conselheiro Jurídico / LEGAL
    en
    LEGAD, LEGAL, Legal Adviser
  • European civil service
    conselheiro especial
    en
    adviser hors classe, hors classe adviser, conseiller hors classe
  • LAW
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    en
    legal counsel, law adviser, legal adviser
  • LAW / electoral procedure and voting
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    en
    Legal Adviser
  • administrative law / regions and regional policy
    conselheiro regional
    en
    regional councillor, regional councilor
  • EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politics
    conselheiro municipal
    en
    communal councillor, municipal councillor
  • EU relations / European civil service / social affairs
    conselheiro principal
    en
    Principal Adviser
  • LAW
    conselheiro eleitoral
    en
    Elections Adviser
  • electoral procedure and voting
    conselheiro eleitoral
    en
    Elections Adviser
  • medical science
    conselheiro hospitalar
    en
    hospital adviser
  • administrative law
    conselheiro provincial
    en
    provincial councillor
  • preparation for market
    conselheiro de empresas
    en
    management consultant
  • LAW
    conselheiro em formação
    en
    Training Adviser
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em formação
    en
    Training Adviser
  • EU institutions and European civil service
    conselheiro-confidente / conselheiro confidencial
    en
    confidential counsellor
  • administrative law / electoral procedure and voting
    conselheiro para assuntos de segurança / conselheiro em segurança
    en
    security adviser
  • organisation of work and working conditions / financial institution / EU body / personnel administration
    conselheiro confidencial / conselheiro-confidente
    en
    confidential counsellor
  • LAW
    conselheiro em logística
    en
    Logistics Adviser
  • LAW
    conselheiro em segurança
    en
    Security Adviser
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em logística
    en
    Logistics Adviser
  • LAW / ECONOMICS
    conselheiro de organização
    en
    management consultant
  • FINANCE
    conselheiro em investimentos / consultor financeiro
    en
    investment adviser
  • LAW / European civil service
    conselheiro jurídico principal
    en
    principal legal adviser
  • LAW
    conselheiro de marcas e patentes
    en
    licensing consultant
  • communications systems / electoral procedure and voting
    conselheiro para a Comunicação Social / conselheiro em comunicação social
    en
    media adviser
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em educação de eleitores / conselheiro para a Educação de Eleitores
    en
    Voter Education Adviser
  • LAW
    conselheiro em educação de eleitores
    en
    Voter Education Adviser
  • LAW
    conselheiro em resolução de conflitos
    en
    Conflict Resolution Adviser
  • medical science
    conselheiro de terapêutica oncológica
    en
    oncology therapy advisor
  • FINANCE
    conselheiro de transação de mercadorias / CTA
    en
    CTA, commodity trading adviser, commodity trading advisor
  • electoral procedure and voting
    conselheiro para as sondagens e análises
    en
    survey and analysis adviser
  • human rights / EU institutions and European civil service
    conselheiro principal do SEAE para o género
    en
    EEAS Principal Advisor on Gender, EEAS Principal Advisor on Gender and the implementation of UNSCR 1325, PAG
  • human rights / United Nations
    Conselheiro Espcial para a Prevenção do Genocídio / Conselheiro Especial do Secretário-Geral para a Prevenção do Genocídio
    en
    Special Adviser of the Secretary-General on the Prevention of Genocide, Special Adviser on the Prevention of Genocide
  • administrative law / FINANCE
    conselheiro para assuntos de administração e finanças
    en
    administration and finance adviser
  • communications systems / information technology and data processing
    conselheiro para assuntos logísticos e de comunicação
    en
    logistics and communication adviser
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    conselheiro para assuntos de pessoal, formação e ligação
    en
    personnel, training and liaison adviser
  • defence policy / European Union
    conselheiro especial em matéria de Política Europeia de Defesa e Segurança
    en
    Special Adviser on European Defence and Security Policy
  • defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    Conselheiro Especial do SG/AR para as Capacidades Africanas de Manutenção da Paz
    en
    SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
  • arms policy / European civil service
    Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento
    en
    Principal Adviser and Special Envoy for Non-proliferation and Disarmament
  • organisation of the legal system
    magistrado judicial / juízes conselheiros
    en
    judges of the ordinary courts, judges, the Bench
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conselheiro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conselheiro [visualizado em 2026-07-12 22:00:30].
sinónimos de conselheirosinónimos de conselheiro
traduções de conselheirotraduções de conselheiro
rimam com conselheirorimam com conselheiro
agulheiro, algodoeiro, amieiro ...
provérbios com a palavra conselheiroprovérbios com a palavra conselheiro
palavras parecidas com conselheiro
concelheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service
    conselheiro
    en
    Adviser
  • administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conselheiro
    en
    adviser, advisor
  • social sciences
    conselheiro social
    en
    welfare secretary, welfare officer, social welfare adviser
  • TRADE / international trade
    conselheiro auditor / conselheiro auditor em processos comerciais
    en
    hearing officer in trade proceedings, hearing officer
  • common agricultural policy
    conselheiro agrícola / consultor agrícola
    en
    farm advisor
  • EU institution / European Union
    Conselheiro Jurídico / LEGAL
    en
    LEGAD, LEGAL, Legal Adviser
  • European civil service
    conselheiro especial
    en
    adviser hors classe, hors classe adviser, conseiller hors classe
  • LAW
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    en
    legal counsel, law adviser, legal adviser
  • LAW / electoral procedure and voting
    conselheiro jurídico / consultor jurídico
    en
    Legal Adviser
  • administrative law / regions and regional policy
    conselheiro regional
    en
    regional councillor, regional councilor
  • EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politics
    conselheiro municipal
    en
    communal councillor, municipal councillor
  • EU relations / European civil service / social affairs
    conselheiro principal
    en
    Principal Adviser
  • LAW
    conselheiro eleitoral
    en
    Elections Adviser
  • electoral procedure and voting
    conselheiro eleitoral
    en
    Elections Adviser
  • medical science
    conselheiro hospitalar
    en
    hospital adviser
  • administrative law
    conselheiro provincial
    en
    provincial councillor
  • preparation for market
    conselheiro de empresas
    en
    management consultant
  • LAW
    conselheiro em formação
    en
    Training Adviser
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em formação
    en
    Training Adviser
  • EU institutions and European civil service
    conselheiro-confidente / conselheiro confidencial
    en
    confidential counsellor
  • administrative law / electoral procedure and voting
    conselheiro para assuntos de segurança / conselheiro em segurança
    en
    security adviser
  • organisation of work and working conditions / financial institution / EU body / personnel administration
    conselheiro confidencial / conselheiro-confidente
    en
    confidential counsellor
  • LAW
    conselheiro em logística
    en
    Logistics Adviser
  • LAW
    conselheiro em segurança
    en
    Security Adviser
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em logística
    en
    Logistics Adviser
  • LAW / ECONOMICS
    conselheiro de organização
    en
    management consultant
  • FINANCE
    conselheiro em investimentos / consultor financeiro
    en
    investment adviser
  • LAW / European civil service
    conselheiro jurídico principal
    en
    principal legal adviser
  • LAW
    conselheiro de marcas e patentes
    en
    licensing consultant
  • communications systems / electoral procedure and voting
    conselheiro para a Comunicação Social / conselheiro em comunicação social
    en
    media adviser
  • electoral procedure and voting
    conselheiro em educação de eleitores / conselheiro para a Educação de Eleitores
    en
    Voter Education Adviser
  • LAW
    conselheiro em educação de eleitores
    en
    Voter Education Adviser
  • LAW
    conselheiro em resolução de conflitos
    en
    Conflict Resolution Adviser
  • medical science
    conselheiro de terapêutica oncológica
    en
    oncology therapy advisor
  • FINANCE
    conselheiro de transação de mercadorias / CTA
    en
    CTA, commodity trading adviser, commodity trading advisor
  • electoral procedure and voting
    conselheiro para as sondagens e análises
    en
    survey and analysis adviser
  • human rights / EU institutions and European civil service
    conselheiro principal do SEAE para o género
    en
    EEAS Principal Advisor on Gender, EEAS Principal Advisor on Gender and the implementation of UNSCR 1325, PAG
  • human rights / United Nations
    Conselheiro Espcial para a Prevenção do Genocídio / Conselheiro Especial do Secretário-Geral para a Prevenção do Genocídio
    en
    Special Adviser of the Secretary-General on the Prevention of Genocide, Special Adviser on the Prevention of Genocide
  • administrative law / FINANCE
    conselheiro para assuntos de administração e finanças
    en
    administration and finance adviser
  • communications systems / information technology and data processing
    conselheiro para assuntos logísticos e de comunicação
    en
    logistics and communication adviser
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    conselheiro para assuntos de pessoal, formação e ligação
    en
    personnel, training and liaison adviser
  • defence policy / European Union
    conselheiro especial em matéria de Política Europeia de Defesa e Segurança
    en
    Special Adviser on European Defence and Security Policy
  • defence / INTERNATIONAL RELATIONS
    Conselheiro Especial do SG/AR para as Capacidades Africanas de Manutenção da Paz
    en
    SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
  • arms policy / European civil service
    Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento
    en
    Principal Adviser and Special Envoy for Non-proliferation and Disarmament
  • organisation of the legal system
    magistrado judicial / juízes conselheiros
    en
    judges of the ordinary courts, judges, the Bench
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conselheiro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conselheiro [visualizado em 2026-07-12 22:00:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

arjoz