- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
con.so.li.da.ção
kõsulidɐˈsɐ̃w̃
kõsulidɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(reforço) consolidation; reinforcement
consolidação de uma estrutura
consolidation of a structure
2.
(fortalecimento) strengthening
consolidação de uma amizade
strengthening of a friendship
3.
ECONOMIA consolidation
4.
MEDICINA healing
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU law / LAWconsolidaçãoenconsolidation, informal consolidation, documentary consolidation
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidação / consolidação contabilísticaenconsolidation, accounting consolidation
- electronics and electrical engineering / life sciencesadensamento / consolidaçãoenconsolidation, compression
- administrative lawpega / consolidaçãoenset
- accountingconsolidaçãoenconsolidation
- medical scienceconsolidaçãoenconsolidation
- FINANCEconsolidaçãoenfunding
- communicationsconsolidaçãoenconsolidation
- establishment of peaceconsolidação da pazenpeace consolidation, consolidation of peace, peacebuilding
- land transport / TRANSPORTpercentagem de consolidação / grau de consolidaçãoendegree of consolidation
- building and public works / life sciencesgrau de consolidaçãoendegree of consolidation
- land transport / TRANSPORTconsolidação de cargaenfreight consolidating
- insuranceopção de consolidaçãoenconsolidated option
- data processing / information technology and data processingbloco de consolidaçãoenconsolidation block, consolidation range
- SCIENCE / FINANCEfigura de consolidaçãoenconsolidation pattern
- FINANCEconsolidação de dívidaendebt funding, debt consolidation
- FINANCEconsolidação da dívidaenliability consolidation
- land transport / TRANSPORTtensão de consolidaçãoenconsolidation stress
- land transport / TRANSPORTconsolidação de cargasenconsolidation of cargo
- consolidação das varas / densificação do armazenamento dos elementos combustíveis irradiadosenrod consolidation
- data processing / information technology and data processingconsolidação de grelhaengrid consolidation
- ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policyconsolidação orçamental / consolidação das finanças públicasenbudgetary consolidation, consolidation of public finances, fiscal consolidation
- building and public worksinjeção de consolidaçãoenconsolidation grouting
- FINANCEconsolidação de dívidasendebt rescheduling, debt funding
- data processing / information technology and data processingconsolidação aritméticaenarithmetic consolidation, arithmetical consolidation
- POLITICS / rights and freedomsconsolidação da democracia / consolidação democráticaenconsolidating democracy, consolidation of democracy, democratic consolidation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesquadro de consolidação / cantoneira / esquadro de ligaçãoenbracket plate
- preparation for marketsituação de consolidaçãoenconsolidation statement, consolidating work sheet
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidação proporcionalenproportional consolidation, proportionate consolidation, pro rata consolidation
- LAWconsolidação proporcionalenpro-rata consolidation
- data processing / information technology and data processingconsolidação de anotaçõesenconsolidation of annotations
- building and public works / life sciencescoeficiente de consolidaçãoencoefficient of consolidation
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringconsolidação por encruamento / encruamentoenstrain hardening, work hardening
- defence / international balanceoperação de consolidação da pazenpeacebuilding operation
- United Nations / peaceComissão de Consolidação da PazenPeacebuilding Commission, PBC
- data processing / information technology and data processingconsolidação de blocos de textoenconsolidation of text blocks
- ECONOMICS / FINANCEmedida de consolidação orçamentalenfiscal consolidation measure, consolidation measure
- rights and freedoms / United Nationsarquitetura de consolidação da pazenUNPBA, PBA, UN Peacebuilding Architecture
- LAWconsolidação documental do direitoenconsolidation of Community legislation
- economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICSconsolidação orçamental favorável ao crescimento / consolidação orçamental inteligenteengrowth-friendly fiscal consolidation, smart fiscal consolidation, smart consolidation
- INTERNATIONAL RELATIONSparceria para a consolidação da pazenPeace-building Partnership, PbP
- healthcontrolo de consolidação de fraturasenmonitoring of fracture healing
- LAW / FINANCEmétodo de consolidação dos resultadosenconsolidated profit method
- ECONOMICSprograma de consolidação das empresasenfirm consolidation programme
- ECONOMICSconsolidação das operações e das contasenconsolidation of transactions and accounts
- ECONOMICSconsolidação das operações e das contasenconsolidation of transactions and accounts
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
consolidação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consolidação [visualizado em 2026-06-11 20:12:24].
antónimos de consolidação
palavras parecidas com consolidação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU law / LAWconsolidaçãoenconsolidation, informal consolidation, documentary consolidation
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidação / consolidação contabilísticaenconsolidation, accounting consolidation
- electronics and electrical engineering / life sciencesadensamento / consolidaçãoenconsolidation, compression
- administrative lawpega / consolidaçãoenset
- accountingconsolidaçãoenconsolidation
- medical scienceconsolidaçãoenconsolidation
- FINANCEconsolidaçãoenfunding
- communicationsconsolidaçãoenconsolidation
- establishment of peaceconsolidação da pazenpeace consolidation, consolidation of peace, peacebuilding
- land transport / TRANSPORTpercentagem de consolidação / grau de consolidaçãoendegree of consolidation
- building and public works / life sciencesgrau de consolidaçãoendegree of consolidation
- land transport / TRANSPORTconsolidação de cargaenfreight consolidating
- insuranceopção de consolidaçãoenconsolidated option
- data processing / information technology and data processingbloco de consolidaçãoenconsolidation block, consolidation range
- SCIENCE / FINANCEfigura de consolidaçãoenconsolidation pattern
- FINANCEconsolidação de dívidaendebt funding, debt consolidation
- FINANCEconsolidação da dívidaenliability consolidation
- land transport / TRANSPORTtensão de consolidaçãoenconsolidation stress
- land transport / TRANSPORTconsolidação de cargasenconsolidation of cargo
- consolidação das varas / densificação do armazenamento dos elementos combustíveis irradiadosenrod consolidation
- data processing / information technology and data processingconsolidação de grelhaengrid consolidation
- ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policyconsolidação orçamental / consolidação das finanças públicasenbudgetary consolidation, consolidation of public finances, fiscal consolidation
- building and public worksinjeção de consolidaçãoenconsolidation grouting
- FINANCEconsolidação de dívidasendebt rescheduling, debt funding
- data processing / information technology and data processingconsolidação aritméticaenarithmetic consolidation, arithmetical consolidation
- POLITICS / rights and freedomsconsolidação da democracia / consolidação democráticaenconsolidating democracy, consolidation of democracy, democratic consolidation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesquadro de consolidação / cantoneira / esquadro de ligaçãoenbracket plate
- preparation for marketsituação de consolidaçãoenconsolidation statement, consolidating work sheet
- financial institutions and credit / accounting / business organisationconsolidação proporcionalenproportional consolidation, proportionate consolidation, pro rata consolidation
- LAWconsolidação proporcionalenpro-rata consolidation
- data processing / information technology and data processingconsolidação de anotaçõesenconsolidation of annotations
- building and public works / life sciencescoeficiente de consolidaçãoencoefficient of consolidation
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringconsolidação por encruamento / encruamentoenstrain hardening, work hardening
- defence / international balanceoperação de consolidação da pazenpeacebuilding operation
- United Nations / peaceComissão de Consolidação da PazenPeacebuilding Commission, PBC
- data processing / information technology and data processingconsolidação de blocos de textoenconsolidation of text blocks
- ECONOMICS / FINANCEmedida de consolidação orçamentalenfiscal consolidation measure, consolidation measure
- rights and freedoms / United Nationsarquitetura de consolidação da pazenUNPBA, PBA, UN Peacebuilding Architecture
- LAWconsolidação documental do direitoenconsolidation of Community legislation
- economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICSconsolidação orçamental favorável ao crescimento / consolidação orçamental inteligenteengrowth-friendly fiscal consolidation, smart fiscal consolidation, smart consolidation
- INTERNATIONAL RELATIONSparceria para a consolidação da pazenPeace-building Partnership, PbP
- healthcontrolo de consolidação de fraturasenmonitoring of fracture healing
- LAW / FINANCEmétodo de consolidação dos resultadosenconsolidated profit method
- ECONOMICSprograma de consolidação das empresasenfirm consolidation programme
- ECONOMICSconsolidação das operações e das contasenconsolidation of transactions and accounts
- ECONOMICSconsolidação das operações e das contasenconsolidation of transactions and accounts
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
consolidação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consolidação [visualizado em 2026-06-11 20:12:24].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: