hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.so.li.da.ção separador fonéticakõsulidɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(reforço) consolidation; reinforcement
consolidação de uma estrutura
consolidation of a structure
2.
(fortalecimento) strengthening
consolidação de uma amizade
strengthening of a friendship
3.
ECONOMIA consolidation
4.
MEDICINA healing

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU law / LAW
    consolidação
    en
    consolidation, informal consolidation, documentary consolidation
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    consolidação / consolidação contabilística
    en
    consolidation, accounting consolidation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    adensamento / consolidação
    en
    consolidation, compression
  • administrative law
    pega / consolidação
    en
    set
  • accounting
    consolidação
    en
    consolidation
  • medical science
    consolidação
    en
    consolidation
  • FINANCE
    consolidação
    en
    funding
  • communications
    consolidação
    en
    consolidation
  • establishment of peace
    consolidação da paz
    en
    peace consolidation, consolidation of peace, peacebuilding
  • land transport / TRANSPORT
    percentagem de consolidação / grau de consolidação
    en
    degree of consolidation
  • building and public works / life sciences
    grau de consolidação
    en
    degree of consolidation
  • land transport / TRANSPORT
    consolidação de carga
    en
    freight consolidating
  • insurance
    opção de consolidação
    en
    consolidated option
  • data processing / information technology and data processing
    bloco de consolidação
    en
    consolidation block, consolidation range
  • SCIENCE / FINANCE
    figura de consolidação
    en
    consolidation pattern
  • FINANCE
    consolidação de dívida
    en
    debt funding, debt consolidation
  • FINANCE
    consolidação da dívida
    en
    liability consolidation
  • land transport / TRANSPORT
    tensão de consolidação
    en
    consolidation stress
  • land transport / TRANSPORT
    consolidação de cargas
    en
    consolidation of cargo
  • consolidação das varas / densificação do armazenamento dos elementos combustíveis irradiados
    en
    rod consolidation
  • data processing / information technology and data processing
    consolidação de grelha
    en
    grid consolidation
  • ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policy
    consolidação orçamental / consolidação das finanças públicas
    en
    budgetary consolidation, consolidation of public finances, fiscal consolidation
  • building and public works
    injeção de consolidação
    en
    consolidation grouting
  • FINANCE
    consolidação de dívidas
    en
    debt rescheduling, debt funding
  • data processing / information technology and data processing
    consolidação aritmética
    en
    arithmetic consolidation, arithmetical consolidation
  • POLITICS / rights and freedoms
    consolidação da democracia / consolidação democrática
    en
    consolidating democracy, consolidation of democracy, democratic consolidation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esquadro de consolidação / cantoneira / esquadro de ligação
    en
    bracket plate
  • preparation for market
    situação de consolidação
    en
    consolidation statement, consolidating work sheet
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    consolidação proporcional
    en
    proportional consolidation, proportionate consolidation, pro rata consolidation
  • LAW
    consolidação proporcional
    en
    pro-rata consolidation
  • data processing / information technology and data processing
    consolidação de anotações
    en
    consolidation of annotations
  • building and public works / life sciences
    coeficiente de consolidação
    en
    coefficient of consolidation
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    consolidação por encruamento / encruamento
    en
    strain hardening, work hardening
  • defence / international balance
    operação de consolidação da paz
    en
    peacebuilding operation
  • United Nations / peace
    Comissão de Consolidação da Paz
    en
    Peacebuilding Commission, PBC
  • data processing / information technology and data processing
    consolidação de blocos de texto
    en
    consolidation of text blocks
  • ECONOMICS / FINANCE
    medida de consolidação orçamental
    en
    fiscal consolidation measure, consolidation measure
  • rights and freedoms / United Nations
    arquitetura de consolidação da paz
    en
    UNPBA, PBA, UN Peacebuilding Architecture
  • LAW
    consolidação documental do direito
    en
    consolidation of Community legislation
  • economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICS
    consolidação orçamental favorável ao crescimento / consolidação orçamental inteligente
    en
    growth-friendly fiscal consolidation, smart fiscal consolidation, smart consolidation
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    parceria para a consolidação da paz
    en
    Peace-building Partnership, PbP
  • health
    controlo de consolidação de fraturas
    en
    monitoring of fracture healing
  • LAW / FINANCE
    método de consolidação dos resultados
    en
    consolidated profit method
  • ECONOMICS
    programa de consolidação das empresas
    en
    firm consolidation programme
  • ECONOMICS
    consolidação das operações e das contas
    en
    consolidation of transactions and accounts
  • ECONOMICS
    consolidação das operações e das contas
    en
    consolidation of transactions and accounts
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consolidação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consolidação [visualizado em 2026-06-11 20:12:24].
palavras parecidas com consolidação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU law / LAW
    consolidação
    en
    consolidation, informal consolidation, documentary consolidation
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    consolidação / consolidação contabilística
    en
    consolidation, accounting consolidation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    adensamento / consolidação
    en
    consolidation, compression
  • administrative law
    pega / consolidação
    en
    set
  • accounting
    consolidação
    en
    consolidation
  • medical science
    consolidação
    en
    consolidation
  • FINANCE
    consolidação
    en
    funding
  • communications
    consolidação
    en
    consolidation
  • establishment of peace
    consolidação da paz
    en
    peace consolidation, consolidation of peace, peacebuilding
  • land transport / TRANSPORT
    percentagem de consolidação / grau de consolidação
    en
    degree of consolidation
  • building and public works / life sciences
    grau de consolidação
    en
    degree of consolidation
  • land transport / TRANSPORT
    consolidação de carga
    en
    freight consolidating
  • insurance
    opção de consolidação
    en
    consolidated option
  • data processing / information technology and data processing
    bloco de consolidação
    en
    consolidation block, consolidation range
  • SCIENCE / FINANCE
    figura de consolidação
    en
    consolidation pattern
  • FINANCE
    consolidação de dívida
    en
    debt funding, debt consolidation
  • FINANCE
    consolidação da dívida
    en
    liability consolidation
  • land transport / TRANSPORT
    tensão de consolidação
    en
    consolidation stress
  • land transport / TRANSPORT
    consolidação de cargas
    en
    consolidation of cargo
  • consolidação das varas / densificação do armazenamento dos elementos combustíveis irradiados
    en
    rod consolidation
  • data processing / information technology and data processing
    consolidação de grelha
    en
    grid consolidation
  • ECONOMICS / FINANCE / public finance and budget policy
    consolidação orçamental / consolidação das finanças públicas
    en
    budgetary consolidation, consolidation of public finances, fiscal consolidation
  • building and public works
    injeção de consolidação
    en
    consolidation grouting
  • FINANCE
    consolidação de dívidas
    en
    debt rescheduling, debt funding
  • data processing / information technology and data processing
    consolidação aritmética
    en
    arithmetic consolidation, arithmetical consolidation
  • POLITICS / rights and freedoms
    consolidação da democracia / consolidação democrática
    en
    consolidating democracy, consolidation of democracy, democratic consolidation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    esquadro de consolidação / cantoneira / esquadro de ligação
    en
    bracket plate
  • preparation for market
    situação de consolidação
    en
    consolidation statement, consolidating work sheet
  • financial institutions and credit / accounting / business organisation
    consolidação proporcional
    en
    proportional consolidation, proportionate consolidation, pro rata consolidation
  • LAW
    consolidação proporcional
    en
    pro-rata consolidation
  • data processing / information technology and data processing
    consolidação de anotações
    en
    consolidation of annotations
  • building and public works / life sciences
    coeficiente de consolidação
    en
    coefficient of consolidation
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    consolidação por encruamento / encruamento
    en
    strain hardening, work hardening
  • defence / international balance
    operação de consolidação da paz
    en
    peacebuilding operation
  • United Nations / peace
    Comissão de Consolidação da Paz
    en
    Peacebuilding Commission, PBC
  • data processing / information technology and data processing
    consolidação de blocos de texto
    en
    consolidation of text blocks
  • ECONOMICS / FINANCE
    medida de consolidação orçamental
    en
    fiscal consolidation measure, consolidation measure
  • rights and freedoms / United Nations
    arquitetura de consolidação da paz
    en
    UNPBA, PBA, UN Peacebuilding Architecture
  • LAW
    consolidação documental do direito
    en
    consolidation of Community legislation
  • economic policy / public finance and budget policy / ECONOMICS
    consolidação orçamental favorável ao crescimento / consolidação orçamental inteligente
    en
    growth-friendly fiscal consolidation, smart fiscal consolidation, smart consolidation
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    parceria para a consolidação da paz
    en
    Peace-building Partnership, PbP
  • health
    controlo de consolidação de fraturas
    en
    monitoring of fracture healing
  • LAW / FINANCE
    método de consolidação dos resultados
    en
    consolidated profit method
  • ECONOMICS
    programa de consolidação das empresas
    en
    firm consolidation programme
  • ECONOMICS
    consolidação das operações e das contas
    en
    consolidation of transactions and accounts
  • ECONOMICS
    consolidação das operações e das contas
    en
    consolidation of transactions and accounts
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consolidação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consolidação [visualizado em 2026-06-11 20:12:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre