hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

con.su.mi.doseparador fonéticakõsuˈmidu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(destruído) destroyed; consumed
florestas consumidas pelo fogo
forests consumed by fire
2.
(gasto) spent
3.
(aflito) worried; troubled; eaten up
estar consumido de ciúmes
to be eaten up with jealousy
estar consumido de preocupação
to be worried to death
consumidolocução
particípio passado do verbo consumir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal de ar consumido
    en
    rate of air consumption
  • ENERGY / TRANSPORT
    indicador do combustível consumido
    en
    fuel-used indicator assembly, fuel-used indicator assy
  • mechanical engineering
    potência absorvida / potência consumida
    en
    rated input, rated consumption
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área consumida pelo fogo
    en
    burn
  • ENERGY / technology and technical regulations
    energia elétrica consumida na bombagem / energia absorvida pela bombagem numa central de acumulação durante o funcionamento das bombas
    en
    energy absorbed by pumping, energy absorbed by storage pumping
  • social affairs / social problem
    droga recreativa / droga consumida em contextos recreativos
    en
    recreational drug
  • electronics and electrical engineering
    potência consumida no motor do ventilador / potência consumida no acionador do ventilador
    en
    fan-driver input
  • preparation for market
    variação das quantidades de materiais consumidos
    en
    material usage variance
  • preparation for market
    variação do preço unitário de materiais consumidos
    en
    material price variance
  • accounting system
    custos das mercadorias vendidas e das matérias consumidas
    en
    purchases
  • ECONOMICS
    serviços consumidos coletivamente, de maneira difusa e contínua
    en
    services consumed collectively,indirectly and continuously
  • preparation for market
    custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas-mercadorias
    en
    purchases of goods for resale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consumido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consumido [visualizado em 2026-06-14 10:39:31].
palavras parecidas com consumido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    caudal de ar consumido
    en
    rate of air consumption
  • ENERGY / TRANSPORT
    indicador do combustível consumido
    en
    fuel-used indicator assembly, fuel-used indicator assy
  • mechanical engineering
    potência absorvida / potência consumida
    en
    rated input, rated consumption
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    área consumida pelo fogo
    en
    burn
  • ENERGY / technology and technical regulations
    energia elétrica consumida na bombagem / energia absorvida pela bombagem numa central de acumulação durante o funcionamento das bombas
    en
    energy absorbed by pumping, energy absorbed by storage pumping
  • social affairs / social problem
    droga recreativa / droga consumida em contextos recreativos
    en
    recreational drug
  • electronics and electrical engineering
    potência consumida no motor do ventilador / potência consumida no acionador do ventilador
    en
    fan-driver input
  • preparation for market
    variação das quantidades de materiais consumidos
    en
    material usage variance
  • preparation for market
    variação do preço unitário de materiais consumidos
    en
    material price variance
  • accounting system
    custos das mercadorias vendidas e das matérias consumidas
    en
    purchases
  • ECONOMICS
    serviços consumidos coletivamente, de maneira difusa e contínua
    en
    services consumed collectively,indirectly and continuously
  • preparation for market
    custo das mercadorias vendidas e das matérias consumidas-mercadorias
    en
    purchases of goods for resale
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consumido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consumido [visualizado em 2026-06-14 10:39:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre