hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.tra.ta.doseparador fonéticakõtrɐˈtadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(emprego) (employed) on contract
professores contratados
teachers on contract
2.
(para um serviço) hired
assassino contratado
hired assassin, hired gun
contratadolocução
particípio passado do verbo contratar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    frete contratado
    en
    freight contracting, chartered freight
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agente contratado
    en
    employee working under contract
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoal contratado
    en
    contract staff
  • land transport / TRANSPORT
    operador contratado
    en
    transport service contractor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador contratado
    en
    contract worker
  • social affairs / employment
    trabalhador contratado a termo
    en
    fixed-term contract worker, fixed-term worker
  • land transport / TRANSPORT
    marítimo disponível para ser contratado
    en
    seafarer available for employment
  • electronics and electrical engineering
    tensão contratada
    en
    declared supply voltage
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência contratada
    en
    subscribed demand
  • communications
    tarifas contratadas
    en
    contract tariffs
  • energy grid
    capacidade contratada
    en
    booked capacity, contracted capacity
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    capacidade de transporte contratada
    en
    contracted carrying capacity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contratado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/contratado [visualizado em 2026-07-09 10:09:21].
palavras parecidas com contratado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    frete contratado
    en
    freight contracting, chartered freight
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agente contratado
    en
    employee working under contract
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoal contratado
    en
    contract staff
  • land transport / TRANSPORT
    operador contratado
    en
    transport service contractor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalhador contratado
    en
    contract worker
  • social affairs / employment
    trabalhador contratado a termo
    en
    fixed-term contract worker, fixed-term worker
  • land transport / TRANSPORT
    marítimo disponível para ser contratado
    en
    seafarer available for employment
  • electronics and electrical engineering
    tensão contratada
    en
    declared supply voltage
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    potência contratada
    en
    subscribed demand
  • communications
    tarifas contratadas
    en
    contract tariffs
  • energy grid
    capacidade contratada
    en
    booked capacity, contracted capacity
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    capacidade de transporte contratada
    en
    contracted carrying capacity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contratado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/contratado [visualizado em 2026-07-09 10:09:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro