hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cou.veseparador fonéticaˈko(w)v(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
BOTÂNICA cabbage

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve / couve-comum / brássica
    en
    cabbage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    couve forrageira
    en
    fodder kale, forage kale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimadura da couve
    en
    browning of cauliflower
  • AGRI-FOODSTUFFS
    couve de inflorescência
    en
    flowering brassica
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rutabaga / couve-nabo / nabo-da-suécia
    en
    rutabaga, swede, swede turnip, Swedish turnip
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-roxa / repolho-de-erfurte
    en
    red cabbage
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-nabo / couve-rábano
    en
    cabbage turnip, kohlrabi, kohl-rabi
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-flor
    en
    cauliflower
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-lombarda / couve-crespa / couve-saboia
    en
    Savoy cabbage
  • vegetable / crop production / life sciences
    couve-galega / couve-cavaleiro
    en
    fodder kale, cow cabbage, collards, collard greens
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    couve-rábano
    en
    kohlrabi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    couve-branca / repolho-branco / repolho / couve-de-repolho / couve-repolho
    en
    cabbage, white cabbage
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-nabiça / colza
    en
    canola, rape, oilseed rape, OSR
  • vegetable / crop production / life sciences
    repolho / couve-repolho / repolho-de-folhas-verdes
    en
    cabbage
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-brócolo / brócolos
    en
    broccoli, asparagus broccoli, sprouting broccoli, calabrese
  • vegetable / wildlife / life sciences
    couve-marinha
    en
    sea kale
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-frisada
    en
    curly kale
  • EUROPEAN UNION
    repolho / couve-frisada
    en
    curly kale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    repolho / couve-repolho
    en
    pointed cabbage
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-maltesa
    en
    grey goosefoot, round-leaved goosefoot
  • vegetable / crop production / life sciences
    couve-palmeira / repolho-verde
    en
    Jersey kale, tree kale, Italian kale, lacinato kale, palm kale, palm-tree kale, Tuscan kale, palm cabbage, black kale
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-da-china
    en
    Chinese leaves, Chinese cabbage
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couves frisadas / couves galegas
    en
    curly cole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-palmiste
    en
    palm kernel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couves lombardas / couves de Milão
    en
    savoy
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-de-bruxelas
    en
    Brussels sprout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-flor coroada
    en
    trimmed cauliflower
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-flor coroada
    en
    trimmed cauliflower
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    couve-repolho-vermelha / couve-repolho-branca
    en
    marrowstem kale, marrow stemmed kale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-de-mil-cabeças
    en
    thousand headed kale
  • life sciences
    couve-de-bruxelas-frisada
    en
    kale sprout, flower sprout, Kalettes®
  • crop production
    vírus do mosaico da couve-flor
    en
    cauliflower mosaic virus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coração / rebento terminal da palmeira ou da couve-palmiste
    en
    cabbage palm terminal bud or heart, palm heart, palm cabbage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
couve – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/couve [visualizado em 2026-06-06 10:44:12].
palavras parecidas com couve

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve / couve-comum / brássica
    en
    cabbage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    couve forrageira
    en
    fodder kale, forage kale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimadura da couve
    en
    browning of cauliflower
  • AGRI-FOODSTUFFS
    couve de inflorescência
    en
    flowering brassica
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rutabaga / couve-nabo / nabo-da-suécia
    en
    rutabaga, swede, swede turnip, Swedish turnip
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-roxa / repolho-de-erfurte
    en
    red cabbage
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-nabo / couve-rábano
    en
    cabbage turnip, kohlrabi, kohl-rabi
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-flor
    en
    cauliflower
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-lombarda / couve-crespa / couve-saboia
    en
    Savoy cabbage
  • vegetable / crop production / life sciences
    couve-galega / couve-cavaleiro
    en
    fodder kale, cow cabbage, collards, collard greens
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    couve-rábano
    en
    kohlrabi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    couve-branca / repolho-branco / repolho / couve-de-repolho / couve-repolho
    en
    cabbage, white cabbage
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-nabiça / colza
    en
    canola, rape, oilseed rape, OSR
  • vegetable / crop production / life sciences
    repolho / couve-repolho / repolho-de-folhas-verdes
    en
    cabbage
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-brócolo / brócolos
    en
    broccoli, asparagus broccoli, sprouting broccoli, calabrese
  • vegetable / wildlife / life sciences
    couve-marinha
    en
    sea kale
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-frisada
    en
    curly kale
  • EUROPEAN UNION
    repolho / couve-frisada
    en
    curly kale
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    repolho / couve-repolho
    en
    pointed cabbage
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-maltesa
    en
    grey goosefoot, round-leaved goosefoot
  • vegetable / crop production / life sciences
    couve-palmeira / repolho-verde
    en
    Jersey kale, tree kale, Italian kale, lacinato kale, palm kale, palm-tree kale, Tuscan kale, palm cabbage, black kale
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-da-china
    en
    Chinese leaves, Chinese cabbage
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couves frisadas / couves galegas
    en
    curly cole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-palmiste
    en
    palm kernel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couves lombardas / couves de Milão
    en
    savoy
  • life sciences / crop production / vegetable
    couve-de-bruxelas
    en
    Brussels sprout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-flor coroada
    en
    trimmed cauliflower
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-flor coroada
    en
    trimmed cauliflower
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    couve-repolho-vermelha / couve-repolho-branca
    en
    marrowstem kale, marrow stemmed kale
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    couve-de-mil-cabeças
    en
    thousand headed kale
  • life sciences
    couve-de-bruxelas-frisada
    en
    kale sprout, flower sprout, Kalettes®
  • crop production
    vírus do mosaico da couve-flor
    en
    cauliflower mosaic virus
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coração / rebento terminal da palmeira ou da couve-palmiste
    en
    cabbage palm terminal bud or heart, palm heart, palm cabbage
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
couve – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/couve [visualizado em 2026-06-06 10:44:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre