hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

cru.a.men.teseparador fonéticakruɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
1.
bluntly; rudely
contaram-lhe cruamente o que tinha acontecido
they told him bluntly what had happened
2.
(cruelmente) cruelly; harshly
foi castigado cruamente
he was cruelly punished

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    tela crua / tecido em cru
    en
    rough cloth, unmilled cloth, grey cloth
  • materials technology / industrial structures
    tela crua
    en
    unbleached linen cloth, raw linen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta crua / pasta não branqueada
    en
    unbleached pulp
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina crua / gasolina bruta
    en
    raw petrol, raw gasoline
  • administrative law
    borracha crua
    en
    raw rubber
  • administrative law
    borracha crua
    en
    crude rubber
  • administrative law
    composição crua / mistura bruta
    en
    raw compound
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão de pasta mecânica crua / cartão de pasta mecânica escura
    en
    brown mechanical pulp paperboard, brown wood paperboard, brown mechanical pulp board
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cruamente [visualizado em 2026-06-05 01:03:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    tela crua / tecido em cru
    en
    rough cloth, unmilled cloth, grey cloth
  • materials technology / industrial structures
    tela crua
    en
    unbleached linen cloth, raw linen
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pasta crua / pasta não branqueada
    en
    unbleached pulp
  • mechanical engineering / chemical compound
    gasolina crua / gasolina bruta
    en
    raw petrol, raw gasoline
  • administrative law
    borracha crua
    en
    raw rubber
  • administrative law
    borracha crua
    en
    crude rubber
  • administrative law
    composição crua / mistura bruta
    en
    raw compound
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão de pasta mecânica crua / cartão de pasta mecânica escura
    en
    brown mechanical pulp paperboard, brown wood paperboard, brown mechanical pulp board
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cruamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cruamente [visualizado em 2026-06-05 01:03:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre