-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

cu.tâ.ne.oseparador fonéticakuˈtɐnju
favoritosfavoritos
adjetivo
cutaneous; skin
erupção cutânea
skin eruption

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cutâneo
    en
    cutaneous
  • applied sciences
    pó cutâneo
    en
    cutaneous powder
  • animal production
    uso cutâneo
    en
    cutaneous use
  • medical science
    teste cutâneo / teste de pele
    en
    cutaneous test, skin test
  • applied sciences
    lápis cutâneo
    en
    cutaneous stick
  • illness
    carbúnculo cutâneo / antraz cutâneo
    en
    cutaneous anthrax
  • applied sciences
    líquido cutâneo
    en
    cutaneous liquid
  • medical science
    fototipo / fotótipo cutâneo / tipo de pele
    en
    phototype, skin phototype, skin type
  • chemistry
    sensibilizante cutâneo / sensibilizante de contacto
    en
    contact sensitiser, skin sensitiser
  • illness
    carcinoma de células basais / cancro basocelular / carcinoma basocelular / basalioma / epitelioma cutâneo basocelular
    en
    basal cell carcinoma, BCC, basal cell epithelioma, basal cell cancer, rodent ulcer
  • medical science / pharmaceutical industry
    via dérmica / via cutânea
    en
    dermal route, cutaneous route
  • applied sciences
    pasta cutânea
    en
    cutaneous paste
  • applied sciences
    espuma cutânea
    en
    cutaneous foam
  • illness
    infeção cutânea
    en
    skin infection
  • illness
    erupção cutânea
    en
    skin rash, rash
  • applied sciences
    esponja cutânea
    en
    cutaneous sponge
  • applied sciences
    Emulsão cutânea
    en
    Cutaneous emulsion
  • applied sciences
    Solução cutânea
    en
    Cutaneous solution
  • medical science
    anergia cutânea
    en
    dermo-anergy
  • medical science / pharmaceutical industry
    absorção pela pele / absorção percutânea / absorção através da pele / absorção cutânea
    en
    skin absorption, percutaneous absorption, cutaneous absorption, dermal absorption
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    en
    dermal corrosion, skin corrosion
  • illness / medical science
    porfiria cutânea
    en
    cutaneous porphyria
  • medical science
    difteria cutânea
    en
    cutaneous diphtheria
  • medical science
    humidade cutânea
    en
    skin wettedness
  • medical science
    irritação dérmica / irritação cutânea
    en
    dermal irritation, skin irritation
  • applied sciences
    Suspensão cutânea
    en
    Cutaneous suspension
  • medical science
    absorção percutânea / reabsorção cutânea
    en
    cutaneous resorption, percutaneous resorption
  • medical science
    imunologia cutânea
    en
    cutaneous immunology
  • medical science
    sarcomatose cutânea
    en
    sarcomatosis cutis
  • medical science
    colesterose cutânea
    en
    cholesterodermia
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    en
    skin corrosion, dermal corrosion
  • medical science / pharmaceutical industry / health
    sensibilização cutânea
    en
    skin sensitisation
  • illness / medical science
    porfiria cutânea tarda
    en
    porphyria cutanea tarda type I, familial porphyria cutanea tarda, porphyria cutanea tarda type II, porphyria cutanea tarda, PCT, sporadic porphyria cutanea tarda
  • illness
    lesão cutânea purpúrica
    en
    purpuric skin lesion, purpuric rash, purpura
  • medical science
    toxicidade aguda cutânea / toxicidade cutânea aguda
    en
    acute dermal toxicity
  • health
    temperatura média cutânea
    en
    mean skin temperature
  • medical science
    marca cutânea por pressão
    en
    skin pressure mark
  • chemistry
    Provoca irritação cutânea.
    en
    Causes skin irritation.
  • medical science
    anafilaxia cutânea passiva
    en
    passive cutaneous anaphylaxis
  • illness
    erupção cutânea hemorrágica
    en
    haemorrhagic rash
  • medical science
    erupção cutânea evanescente
    en
    evanescent skin rash
  • applied sciences
    Pó para pulverização cutânea
    en
    Cutaneous spray, powder
  • natural and applied sciences
    administração por via cutânea / administração por contacto com a pele
    en
    dermal administration
  • chemistry
    Em caso de irritação cutânea:
    en
    If skin irritation occurs:
  • medical science
    provas de sensibilidade cutânea
    en
    skin testing, skin test
  • chemistry
    toxicidade aguda por via cutânea / toxicidade aguda por via dérmica
    en
    acute dermal toxicity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cutâneo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cutâneo [visualizado em 2026-08-05 12:16:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    cutâneo
    en
    cutaneous
  • applied sciences
    pó cutâneo
    en
    cutaneous powder
  • animal production
    uso cutâneo
    en
    cutaneous use
  • medical science
    teste cutâneo / teste de pele
    en
    cutaneous test, skin test
  • applied sciences
    lápis cutâneo
    en
    cutaneous stick
  • illness
    carbúnculo cutâneo / antraz cutâneo
    en
    cutaneous anthrax
  • applied sciences
    líquido cutâneo
    en
    cutaneous liquid
  • medical science
    fototipo / fotótipo cutâneo / tipo de pele
    en
    phototype, skin phototype, skin type
  • chemistry
    sensibilizante cutâneo / sensibilizante de contacto
    en
    contact sensitiser, skin sensitiser
  • illness
    carcinoma de células basais / cancro basocelular / carcinoma basocelular / basalioma / epitelioma cutâneo basocelular
    en
    basal cell carcinoma, BCC, basal cell epithelioma, basal cell cancer, rodent ulcer
  • medical science / pharmaceutical industry
    via dérmica / via cutânea
    en
    dermal route, cutaneous route
  • applied sciences
    pasta cutânea
    en
    cutaneous paste
  • applied sciences
    espuma cutânea
    en
    cutaneous foam
  • illness
    infeção cutânea
    en
    skin infection
  • illness
    erupção cutânea
    en
    skin rash, rash
  • applied sciences
    esponja cutânea
    en
    cutaneous sponge
  • applied sciences
    Emulsão cutânea
    en
    Cutaneous emulsion
  • applied sciences
    Solução cutânea
    en
    Cutaneous solution
  • medical science
    anergia cutânea
    en
    dermo-anergy
  • medical science / pharmaceutical industry
    absorção pela pele / absorção percutânea / absorção através da pele / absorção cutânea
    en
    skin absorption, percutaneous absorption, cutaneous absorption, dermal absorption
  • chemistry
    corrosão cutânea / corrosão dérmica
    en
    dermal corrosion, skin corrosion
  • illness / medical science
    porfiria cutânea
    en
    cutaneous porphyria
  • medical science
    difteria cutânea
    en
    cutaneous diphtheria
  • medical science
    humidade cutânea
    en
    skin wettedness
  • medical science
    irritação dérmica / irritação cutânea
    en
    dermal irritation, skin irritation
  • applied sciences
    Suspensão cutânea
    en
    Cutaneous suspension
  • medical science
    absorção percutânea / reabsorção cutânea
    en
    cutaneous resorption, percutaneous resorption
  • medical science
    imunologia cutânea
    en
    cutaneous immunology
  • medical science
    sarcomatose cutânea
    en
    sarcomatosis cutis
  • medical science
    colesterose cutânea
    en
    cholesterodermia
  • medical science / pharmaceutical industry / life sciences
    cauterização cutânea / corrosão da pele
    en
    skin corrosion, dermal corrosion
  • medical science / pharmaceutical industry / health
    sensibilização cutânea
    en
    skin sensitisation
  • illness / medical science
    porfiria cutânea tarda
    en
    porphyria cutanea tarda type I, familial porphyria cutanea tarda, porphyria cutanea tarda type II, porphyria cutanea tarda, PCT, sporadic porphyria cutanea tarda
  • illness
    lesão cutânea purpúrica
    en
    purpuric skin lesion, purpuric rash, purpura
  • medical science
    toxicidade aguda cutânea / toxicidade cutânea aguda
    en
    acute dermal toxicity
  • health
    temperatura média cutânea
    en
    mean skin temperature
  • medical science
    marca cutânea por pressão
    en
    skin pressure mark
  • chemistry
    Provoca irritação cutânea.
    en
    Causes skin irritation.
  • medical science
    anafilaxia cutânea passiva
    en
    passive cutaneous anaphylaxis
  • illness
    erupção cutânea hemorrágica
    en
    haemorrhagic rash
  • medical science
    erupção cutânea evanescente
    en
    evanescent skin rash
  • applied sciences
    Pó para pulverização cutânea
    en
    Cutaneous spray, powder
  • natural and applied sciences
    administração por via cutânea / administração por contacto com a pele
    en
    dermal administration
  • chemistry
    Em caso de irritação cutânea:
    en
    If skin irritation occurs:
  • medical science
    provas de sensibilidade cutânea
    en
    skin testing, skin test
  • chemistry
    toxicidade aguda por via cutânea / toxicidade aguda por via dérmica
    en
    acute dermal toxicity
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cutâneo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cutâneo [visualizado em 2026-08-05 12:16:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya