hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dói-dói separador fonéticadɔjˈdɔj
favoritosfavoritos
nome masculino
linguagem infantil wound; hurt; bruise
ter dói-dói
to have a pain
isso faz dói-dói?
does it hurt?, is it sore?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information storage and retrieval / document / Internet address
    DOI / Identificador de Objetos Digitais
    en
    digital object identifier, DOI
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    dois fios
    en
    two-wire, 2-wire
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de relação / dois pontos
    en
    relation sign
  • industrial structures
    a dois tons / pele bicolor
    en
    antique grain
  • data processing / information technology and data processing
    dois pontos
    en
    colon
  • documentation
    dois pontos
    en
    colon
  • electronics and electrical engineering
    bipolar / de dois polos
    en
    double-pole, bipolar, two-pole
  • means of communication
    dobrar em dois
    en
    fold in two
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    en
    two car, duplex
  • means of communication
    em dois volumes
    en
    in two volumes
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    en
    bothway
  • industrial structures
    velo de dois anos
    en
    double clip
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    raia-de-dois-olhos
    en
    cuckoo ray
  • data processing / information technology and data processing
    imagem a dois tons
    en
    duotype image, duotone image
  • land transport / technology and technical regulations
    motor de dois tempos / motor a dois tempos
    en
    two stroke engine, two-stroke engine
  • telecommunications / communications policy
    GPRS / geração dois e meio
    en
    2.5G, GPRS, global packet radio services, Generalised Packet Radio Service, General Packet Radio Service, General Packet Radio System
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação a dois degraus
    en
    two-step action
  • mechanical engineering
    ciclo a dois tempos
    en
    two stroke cycle
  • communications / electrical engineering
    relé de dois tempos
    en
    two-step relay
  • electronics and electrical engineering
    ligação a dois fios
    en
    2-wire connection, two-wire circuit, two-wire connection, 2-wire line, 2-wire circuit, two-wire line
  • mechanical engineering
    pino de dois pontos
    en
    joggle
  • preparation for market
    regra dos três-dois
    en
    three-two rule, three-pilot-two-year rule
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema a dois fios
    en
    two-wire system
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dois cortes / fresa de facejamento frontal / fresa frontal cilíndrica
    en
    shell end mill, shell mill, side milling cutter
  • wildlife
    otária-de-dois-pelos / leão-marinho-de-dois-pelos
    en
    South American fur seal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de dois vias / estrada de 2 vias
    en
    road with two lanes, road with 2 lanes, two-lane road, 2 lane road
  • land transport / TRANSPORT
    freio de dois calços
    en
    clasp brake, double shoe brake, block brake
  • chemistry / chemical compound
    fenol com dois anéis
    en
    two-ring phenol
  • information technology and data processing
    cifra de dois ciclos
    en
    two-loop cipher, two-loop cypher
  • communications / information technology and data processing
    modelo de dois raios
    en
    two-ray model
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de dois tabuleiros / estufa de dois andares / estufa de dois pratos / secador de dois pratos
    en
    double floor kiln, two-floor kiln
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    en
    scale-of-two counter, binary divider, binary counter, scale-of-2 counter
  • ENVIRONMENT
    coletor de dois recipientes / coletor de dois vasos
    en
    double bucket collector
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem de dois pisos / veículo de dois pisos
    en
    bi-level car
  • building and public works
    escada de dois lanços / escada de dois tramos
    en
    two flight stair
  • health
    gerador de dois picos / gerador de onda completa
    en
    two-peak generator, full-wave apparatus
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    complemento para dois / complemento de base dois
    en
    twos complement
  • iron, steel and other metal industries
    tensora de dois rolos / bloco em S
    en
    S block
  • mechanical engineering
    injetor de dois jatos
    en
    twin-jet nozzle
  • land transport / TRANSPORT
    escada de dois níveis
    en
    two-level bridge
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de dois pisos
    en
    double-deck
  • electronics and electrical engineering
    linha com dois ternos
    en
    double-circuit line
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de dois pisos
    en
    two step battery
  • chemical compound
    molde de dois andares
    en
    two level mold, two level mould
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    forma de dois troncos
    en
    double trunk training
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de dois andares
    en
    two stage pump
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema de dois furos
    en
    geothermal doublet system, geothermal doublet, two well system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dói-dói – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dói-dói [visualizado em 2026-06-20 02:50:55].
palavras parecidas com dói-dói

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information storage and retrieval / document / Internet address
    DOI / Identificador de Objetos Digitais
    en
    digital object identifier, DOI
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    dois fios
    en
    two-wire, 2-wire
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de relação / dois pontos
    en
    relation sign
  • industrial structures
    a dois tons / pele bicolor
    en
    antique grain
  • data processing / information technology and data processing
    dois pontos
    en
    colon
  • documentation
    dois pontos
    en
    colon
  • electronics and electrical engineering
    bipolar / de dois polos
    en
    double-pole, bipolar, two-pole
  • means of communication
    dobrar em dois
    en
    fold in two
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    en
    two car, duplex
  • means of communication
    em dois volumes
    en
    in two volumes
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    en
    bothway
  • industrial structures
    velo de dois anos
    en
    double clip
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    raia-de-dois-olhos
    en
    cuckoo ray
  • data processing / information technology and data processing
    imagem a dois tons
    en
    duotype image, duotone image
  • land transport / technology and technical regulations
    motor de dois tempos / motor a dois tempos
    en
    two stroke engine, two-stroke engine
  • telecommunications / communications policy
    GPRS / geração dois e meio
    en
    2.5G, GPRS, global packet radio services, Generalised Packet Radio Service, General Packet Radio Service, General Packet Radio System
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação a dois degraus
    en
    two-step action
  • mechanical engineering
    ciclo a dois tempos
    en
    two stroke cycle
  • communications / electrical engineering
    relé de dois tempos
    en
    two-step relay
  • electronics and electrical engineering
    ligação a dois fios
    en
    2-wire connection, two-wire circuit, two-wire connection, 2-wire line, 2-wire circuit, two-wire line
  • mechanical engineering
    pino de dois pontos
    en
    joggle
  • preparation for market
    regra dos três-dois
    en
    three-two rule, three-pilot-two-year rule
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema a dois fios
    en
    two-wire system
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa de dois cortes / fresa de facejamento frontal / fresa frontal cilíndrica
    en
    shell end mill, shell mill, side milling cutter
  • wildlife
    otária-de-dois-pelos / leão-marinho-de-dois-pelos
    en
    South American fur seal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de dois vias / estrada de 2 vias
    en
    road with two lanes, road with 2 lanes, two-lane road, 2 lane road
  • land transport / TRANSPORT
    freio de dois calços
    en
    clasp brake, double shoe brake, block brake
  • chemistry / chemical compound
    fenol com dois anéis
    en
    two-ring phenol
  • information technology and data processing
    cifra de dois ciclos
    en
    two-loop cipher, two-loop cypher
  • communications / information technology and data processing
    modelo de dois raios
    en
    two-ray model
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de dois tabuleiros / estufa de dois andares / estufa de dois pratos / secador de dois pratos
    en
    double floor kiln, two-floor kiln
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    en
    scale-of-two counter, binary divider, binary counter, scale-of-2 counter
  • ENVIRONMENT
    coletor de dois recipientes / coletor de dois vasos
    en
    double bucket collector
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem de dois pisos / veículo de dois pisos
    en
    bi-level car
  • building and public works
    escada de dois lanços / escada de dois tramos
    en
    two flight stair
  • health
    gerador de dois picos / gerador de onda completa
    en
    two-peak generator, full-wave apparatus
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    complemento para dois / complemento de base dois
    en
    twos complement
  • iron, steel and other metal industries
    tensora de dois rolos / bloco em S
    en
    S block
  • mechanical engineering
    injetor de dois jatos
    en
    twin-jet nozzle
  • land transport / TRANSPORT
    escada de dois níveis
    en
    two-level bridge
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de dois pisos
    en
    double-deck
  • electronics and electrical engineering
    linha com dois ternos
    en
    double-circuit line
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de dois pisos
    en
    two step battery
  • chemical compound
    molde de dois andares
    en
    two level mold, two level mould
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    forma de dois troncos
    en
    double trunk training
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de dois andares
    en
    two stage pump
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema de dois furos
    en
    geothermal doublet system, geothermal doublet, two well system
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dói-dói – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dói-dói [visualizado em 2026-06-20 02:50:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos