-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial

decantação

locução decantação
de.can.ta.ção separador fonéticadəkɐ̃tɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(trasfegar) decantation
2.
(celebração) praising; celebration

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem / elutriação / decantação
    en
    grading, washing, elutriation
  • ENVIRONMENT
    decantação
    en
    racking
  • INDUSTRY
    decantação
    en
    decanting
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa de decantação
    en
    settling well
  • chemical compound
    bomba de decantação
    en
    decanting pump
  • ENVIRONMENT
    decantação de lamas
    en
    settleability
  • iron, steel and other metal industries
    tanque de elutriação / tanque de decantação
    en
    elutriating tank
  • chemistry
    ampola de decantação / ampola com torneira
    en
    separatory funnel, separation funnel, separating funnel
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    tanque de decantação / lagoas de decantação
    en
    settling tank, settlement tank, decanting basin, settling pond, settling pit
  • ENVIRONMENT
    tanque de decantação / lagoas de decantação
    en
    sludge settling pond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de decantação / tanque de sedimentação
    en
    decantation tank, settling tank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de decantação
    en
    settling tank
  • mechanical engineering
    cárter de decantação
    en
    settling pan, decantation tank
  • mechanical engineering
    câmara de decantação
    en
    spill chamber
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    decantação fracionada / decantação diferencial
    en
    differential decantation
  • ENVIRONMENT
    aplicação de lamas / terreno de decantação
    en
    sewage farm
  • ENVIRONMENT
    decantação secundária
    en
    secondary sedimentation
  • mechanical engineering
    depósito de decantação / recipiente de decantação
    en
    settling basin, clarifier
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocidade de decantação
    en
    sinking velocity
  • mechanical engineering
    velocidade de decantação
    en
    settling velocity
  • iron, steel and other metal industries
    decantação de esferolites
    en
    carbon flotation
  • chemistry
    ampola de separação em forma de pera / ampola de decantação piriforme
    en
    pearshaped separating funnel
  • building and public works
    bacias de recarga e decantação
    en
    recharge and settling basins
  • coal industry / ENVIRONMENT
    lagoa para decantação de estéreis / bacia de rejeitos
    en
    lagoon ( for mining waste ), tailing pond
  • ENVIRONMENT
    decantação das partículas sólidas
    en
    settlement of solids
  • coal industry
    bacia de decantação de resíduos mineiros
    en
    mine tailings pond, tailings impoundment
  • life sciences
    bacia de decantação com compartimentos múltiplos
    en
    multi-compartment settling basin
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decantação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/decantação [visualizado em 2026-08-09 01:04:51].
sinónimos de decantação
traduções de decantaçãotraduções de decantação
rimam com decantaçãorimam com decantação
absolvição, anarquização, bestialização ...
palavras parecidas com decantação
decantado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lavagem / elutriação / decantação
    en
    grading, washing, elutriation
  • ENVIRONMENT
    decantação
    en
    racking
  • INDUSTRY
    decantação
    en
    decanting
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fossa de decantação
    en
    settling well
  • chemical compound
    bomba de decantação
    en
    decanting pump
  • ENVIRONMENT
    decantação de lamas
    en
    settleability
  • iron, steel and other metal industries
    tanque de elutriação / tanque de decantação
    en
    elutriating tank
  • chemistry
    ampola de decantação / ampola com torneira
    en
    separatory funnel, separation funnel, separating funnel
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    tanque de decantação / lagoas de decantação
    en
    settling tank, settlement tank, decanting basin, settling pond, settling pit
  • ENVIRONMENT
    tanque de decantação / lagoas de decantação
    en
    sludge settling pond
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de decantação / tanque de sedimentação
    en
    decantation tank, settling tank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tanque de decantação
    en
    settling tank
  • mechanical engineering
    cárter de decantação
    en
    settling pan, decantation tank
  • mechanical engineering
    câmara de decantação
    en
    spill chamber
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    decantação fracionada / decantação diferencial
    en
    differential decantation
  • ENVIRONMENT
    aplicação de lamas / terreno de decantação
    en
    sewage farm
  • ENVIRONMENT
    decantação secundária
    en
    secondary sedimentation
  • mechanical engineering
    depósito de decantação / recipiente de decantação
    en
    settling basin, clarifier
  • mechanical engineering / earth sciences
    velocidade de decantação
    en
    sinking velocity
  • mechanical engineering
    velocidade de decantação
    en
    settling velocity
  • iron, steel and other metal industries
    decantação de esferolites
    en
    carbon flotation
  • chemistry
    ampola de separação em forma de pera / ampola de decantação piriforme
    en
    pearshaped separating funnel
  • building and public works
    bacias de recarga e decantação
    en
    recharge and settling basins
  • coal industry / ENVIRONMENT
    lagoa para decantação de estéreis / bacia de rejeitos
    en
    lagoon ( for mining waste ), tailing pond
  • ENVIRONMENT
    decantação das partículas sólidas
    en
    settlement of solids
  • coal industry
    bacia de decantação de resíduos mineiros
    en
    mine tailings pond, tailings impoundment
  • life sciences
    bacia de decantação com compartimentos múltiplos
    en
    multi-compartment settling basin
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
decantação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/decantação [visualizado em 2026-08-09 01:04:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial