- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesA Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
de.du.tí.vel
dəduˈtivɛɫ
dəduˈtivɛɫ
favoritos
adjetivo de 2 géneros
ECONOMIA deductible [de, from]
dedutível nos impostos
tax-deductible
despesas dedutíveis
deductible expenses
despesas não dedutíveis
non-deductible expenses
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurancededutível / franquiaendeductible, excess
- EU finance / budget / taxationIVA dedutívelendeductible VAT
- FINANCE / taxation / budgetIVA não dedutívelennon-deductible VAT
- LAW / FINANCEprejuízo dedutívelenloss allowed as a deduction
- FINANCEencargos não dedutíveis / despesa não dedutívelendisallowed expenditure, disallowed deduction, non-allowable expense
- LAW / FINANCEperda dedutível dos lucrosenloss offset against the profits
- taxationcarga fiscal residual não dedutívelenresidual amount of non-deductible tax
- taxationalteração no montante do IVA dedutívelenchange in the amount of deductible VAT
- accounting / taxationcontabilidade excluindo o IVA dedutívelenaccounting system using values excluding deductible VAT
- taxationpreço de aquisição incluindo IVA dedutívelenpurchasers'price including deductible VAT
- taxationpreço de aquisição incluindo IVA dedutívelenpurchasers'price including deductible VAT
- taxation / pricespreço de aquisição excluindo IVA dedutívelenpurchasers'price excluding deductible VAT
- taxationpreço de aquisição excluindo IVA dedutívelenpurchasers'price excluding deductible VAT
- taxationcálculo a preços constantes do IVA dedutívelencalculation of deductible VAT at constant prices
- taxationpreços de aquisição excluindo o IVA dedutívelenpurchasers'prices excluding deductible VAT
- taxationpreços à saída da alfândega excluindo IVA dedutívelenex-customs prices excluding deductible VAT
- ECONOMICSvariação de existências a preços de aquisição excluindo IVA dedutívelenchange in stocks at purchasers'prices excluding deductible VAT
- ECONOMICSempregos intermédios a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutívelenintermediate uses at producers'prices excluding deductible VAT
- ECONOMICSvariação de existências a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutívelenchange in stocks at producers'prices excluding deductible VAT
- ECONOMICSformação bruta de capital fixo a preços de aquisição excluindo IVA dedutívelengross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT
- taxationtotal dos empregos finais a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutívelenexcluding deductible VAT
- taxationformação bruta de capital fixo a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutívelengross fixed capital formation at producers'prices excluding deductible VAT
- FINANCEparticipações nos resultados não dedutíveis / distribuições de lucros não dedutíveis fiscalmenteenqualifying distributions
- FINANCEencargos não dedutíveis para efeitos fiscaisenineligible expenditure
- ECONOMICSquadro de entradas-saídas a preços à saída da fábrica (quadro excluindo IVA dedutível)eninput-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
dedutível – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dedutível [visualizado em 2026-06-12 06:17:34].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- insurancededutível / franquiaendeductible, excess
- EU finance / budget / taxationIVA dedutívelendeductible VAT
- FINANCE / taxation / budgetIVA não dedutívelennon-deductible VAT
- LAW / FINANCEprejuízo dedutívelenloss allowed as a deduction
- FINANCEencargos não dedutíveis / despesa não dedutívelendisallowed expenditure, disallowed deduction, non-allowable expense
- LAW / FINANCEperda dedutível dos lucrosenloss offset against the profits
- taxationcarga fiscal residual não dedutívelenresidual amount of non-deductible tax
- taxationalteração no montante do IVA dedutívelenchange in the amount of deductible VAT
- accounting / taxationcontabilidade excluindo o IVA dedutívelenaccounting system using values excluding deductible VAT
- taxationpreço de aquisição incluindo IVA dedutívelenpurchasers'price including deductible VAT
- taxationpreço de aquisição incluindo IVA dedutívelenpurchasers'price including deductible VAT
- taxation / pricespreço de aquisição excluindo IVA dedutívelenpurchasers'price excluding deductible VAT
- taxationpreço de aquisição excluindo IVA dedutívelenpurchasers'price excluding deductible VAT
- taxationcálculo a preços constantes do IVA dedutívelencalculation of deductible VAT at constant prices
- taxationpreços de aquisição excluindo o IVA dedutívelenpurchasers'prices excluding deductible VAT
- taxationpreços à saída da alfândega excluindo IVA dedutívelenex-customs prices excluding deductible VAT
- ECONOMICSvariação de existências a preços de aquisição excluindo IVA dedutívelenchange in stocks at purchasers'prices excluding deductible VAT
- ECONOMICSempregos intermédios a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutívelenintermediate uses at producers'prices excluding deductible VAT
- ECONOMICSvariação de existências a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutívelenchange in stocks at producers'prices excluding deductible VAT
- ECONOMICSformação bruta de capital fixo a preços de aquisição excluindo IVA dedutívelengross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT
- taxationtotal dos empregos finais a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutívelenexcluding deductible VAT
- taxationformação bruta de capital fixo a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutívelengross fixed capital formation at producers'prices excluding deductible VAT
- FINANCEparticipações nos resultados não dedutíveis / distribuições de lucros não dedutíveis fiscalmenteenqualifying distributions
- FINANCEencargos não dedutíveis para efeitos fiscaisenineligible expenditure
- ECONOMICSquadro de entradas-saídas a preços à saída da fábrica (quadro excluindo IVA dedutível)eninput-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
dedutível – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dedutível [visualizado em 2026-06-12 06:17:34].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
