hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.fla.gra.ção separador fonéticadəflɐɡrɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(explosão) explosion; detonation
deflagração de uma bomba
detonation of a bomb
2.
(início) breaking
deflagração de um incêndio
breaking out of a fire
3.
(conflito, guerra) outburst; flare-up
deflagração da guerra
outburst of the war
4.
figurado (ideias) dissemination; spreading

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    deflagração
    en
    deflagration
  • earth sciences
    onda de combustão / onda de deflagração
    en
    deflagration wave, combustion wave
  • administrative law
    ponto de deflagração
    en
    zero point
  • coal industry / chemical compound
    aptidão à deflagração
    en
    tendency to deflagration
  • deflagrações de nuvens de gás explosivas
    en
    deflagrations of explosive gas clouds
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deflagração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/deflagração [visualizado em 2026-07-06 04:29:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    deflagração
    en
    deflagration
  • earth sciences
    onda de combustão / onda de deflagração
    en
    deflagration wave, combustion wave
  • administrative law
    ponto de deflagração
    en
    zero point
  • coal industry / chemical compound
    aptidão à deflagração
    en
    tendency to deflagration
  • deflagrações de nuvens de gás explosivas
    en
    deflagrations of explosive gas clouds
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deflagração – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/deflagração [visualizado em 2026-07-06 04:29:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro