-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

de.for.ma.doseparador fonéticadəfurˈmadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
deformed; disfigured
pé deformado
deformed foot
rosto deformado
disfigured face
sapatos deformados
deformed shoes
2.
(pensamento) distorted; twisted; perverted
uma perceção deformada da realidade
a distorted view of reality
3.
ÓTICA distorted
vejo tudo deformado
I see everything distorted
deformadolocução
particípio passado do verbo deformar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ovalizado / empenado / deformado
    en
    out of flatness, out of shape, out of round
  • chemical compound / industrial structures
    deformado
    en
    freak
  • medical science
    pé deformado
    en
    misshapen foot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão deformado / grão torcido
    en
    twisted berry, twisted grain
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corpo deformado / corpo abaulado / corpo bojudo / lado protuberante
    en
    bulged side
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo curvado / fundo deformado / fundo saído
    en
    spinner, dropped bottom, dropped punt, rocker, sunken bottom, wobbler, rock, rocker bottom, rocky bottom
  • iron, steel and other metal industries
    bordo de corte deformado
    en
    dropped edge
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha deformada / marisa deformada
    en
    cocked finish, tilted finish, slack finish, dipped finish, set-over finish
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa bojuda / marisa deformada
    en
    bulged finish
  • industrial structures
    ourela deformada
    en
    distorted selvedge
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura deformada / soldadura distorcida
    en
    distorted seal
  • electronics and electrical engineering
    guia de onda deformada
    en
    bendable waveguide
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore com base deformada / árvore com embasamento
    en
    bulbows-butted, churn-butted, bottle-butted, barrel-butted, swell-butted
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    parte deformada da parede do pneumático
    en
    deflected part of the tyre side-wall
  • land transport
    parte deformada da parede do pneumático
    en
    deflected part of the tyre side-wall
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deformado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/deformado [visualizado em 2026-07-27 09:26:16].
palavras parecidas com deformado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ovalizado / empenado / deformado
    en
    out of flatness, out of shape, out of round
  • chemical compound / industrial structures
    deformado
    en
    freak
  • medical science
    pé deformado
    en
    misshapen foot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grão deformado / grão torcido
    en
    twisted berry, twisted grain
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    corpo deformado / corpo abaulado / corpo bojudo / lado protuberante
    en
    bulged side
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fundo curvado / fundo deformado / fundo saído
    en
    spinner, dropped bottom, dropped punt, rocker, sunken bottom, wobbler, rock, rocker bottom, rocky bottom
  • iron, steel and other metal industries
    bordo de corte deformado
    en
    dropped edge
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    boquilha deformada / marisa deformada
    en
    cocked finish, tilted finish, slack finish, dipped finish, set-over finish
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marisa bojuda / marisa deformada
    en
    bulged finish
  • industrial structures
    ourela deformada
    en
    distorted selvedge
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura deformada / soldadura distorcida
    en
    distorted seal
  • electronics and electrical engineering
    guia de onda deformada
    en
    bendable waveguide
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore com base deformada / árvore com embasamento
    en
    bulbows-butted, churn-butted, bottle-butted, barrel-butted, swell-butted
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    parte deformada da parede do pneumático
    en
    deflected part of the tyre side-wall
  • land transport
    parte deformada da parede do pneumático
    en
    deflected part of the tyre side-wall
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deformado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/deformado [visualizado em 2026-07-27 09:26:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro