- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
de.le.ga.ção
dələɡɐˈsɐ̃w̃
dələɡɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(de poderes) delegation
2.
(comissão) delegation; commission
3.
(repartição) branch; office
delegação da Comissão Europeia em Roma
European Commission office in Rome
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTdelegaçãoendelegation
- EUROPEAN UNION / FINANCEdelegaçãoendelegation, act of delegation
- EUROPEAN UNIONdelegaçãoendelegation
- humanitiesdelegaçãoendelegation
- administrative law / EUROPEAN UNIONdelegação únicaensingle delegation
- EUROPEAN UNION / FINANCEato de delegaçãoenact of delegation
- EUROPEAN UNIONdelegação de votoendelegation of voting rights
- EUROPEAN UNION / institutional structuredelegação nacionalennational delegation
- institutional structure / EU relationsdelegação da UniãoenEU Delegation, Delegation of the European Union, EUD, Union delegation
- EU relations / EU bodychefe de delegaçãoenHead of Delegation, HoD
- Europe / administrative law / FINANCEchefe de delegaçãoenHead Delegate
- FINANCEdelegação comercialentrade office
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthdelegação distritalenlocal office
- parliamentary procedure / European Parliamentdelegação permanenteenstanding delegation
- European Union law / FINANCE / administrative law / operation of the Institutions / competition lawdelegação de poderesendelegation of powers
- leisureDelegação de turismoenTourist Office
- LAWdelegação de poderesendelegation of power
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdelegação do pessoalenstaff delegation
- EUROPEAN UNIONprocesso de delegação / DL / procedimento de delegaçãoendelegation procedure, DL
- delegação parlamentarenparliamentary delegation
- Community budgetacordo de contribuição / convenção de delegaçãoencontribution agreement, delegation agreement
- Procedural lawconceder delegação de assinatura / delegação de competênciaendelegate power of signature
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdelegação de competênciaendelegate power of signature
- LAW / information technology and data processingdelegação da autorização / subestabelecimento da autorizaçãoenpropagation of authorisation, propagation of authorization
- parliamentary procedure / European Parliamentdelegação interparlamentareninterparliamentary delegation
- EU relations / EU bodychefe de delegação adjuntoenDeputy Head of Delegation, DHoD
- LAWdelegação interministerialenInterdepartmental Office
- EU institution / regions and regional policy / EU bodydelegação do direito de votoendelegation of voting rights
- administrative lawdelegação de serviço públicoendelegation of a public service, public service delegation
- administrative law / building and public worksobras executadas por delegaçãoenremittance works
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsdelegação de poderes legislativosendelegation of legislative powers
- parliamentary procedure / European Parliamentdelegação ao comité de conciliaçãoendelegation to the Conciliation Committee
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com o IrãoenDelegation for relations with Iran
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com IsraelenDelegation for relations with Israel
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of proceduredelegação interparlamentar permanenteenstanding interparliamentary delegation
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / communications policydelegação de competências de execuçãoenimplementing powers conferred on the Commission
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com a ÍndiaenDelegation for relations with India
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com o JapãoenDelegation for relations with Japan
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com o CanadáenDelegation for relations with Canada
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com o IraqueenDelegation for relations with Iraq
- institutional structure / EU relationsDelegação para as relações com o MercosulenDelegation for relations with Mercosur
- Family lawdelegação das responsabilidades parentaisendivestment of parental responsibility, surrender or transfer of parental responsibility, delegation of parental responsibility, abdication of parental responsibility
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com a PalestinaenDelegation for relations with Palestine
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegação à Assembleia Parlamentar EuronestenDelegation to the Euronest Parliamentary Assembly
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com o AfeganistãoenDelegation for relations with Afghanistan
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegação à Comissão Parlamentar CARIFORUM-UEenDelegation to the Cariforum-EU Parliamentary Committee
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com a BielorrússiaenDelegation for relations with Belarus
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
delegação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/delegação [visualizado em 2026-08-03 20:23:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTdelegaçãoendelegation
- EUROPEAN UNION / FINANCEdelegaçãoendelegation, act of delegation
- EUROPEAN UNIONdelegaçãoendelegation
- humanitiesdelegaçãoendelegation
- administrative law / EUROPEAN UNIONdelegação únicaensingle delegation
- EUROPEAN UNION / FINANCEato de delegaçãoenact of delegation
- EUROPEAN UNIONdelegação de votoendelegation of voting rights
- EUROPEAN UNION / institutional structuredelegação nacionalennational delegation
- institutional structure / EU relationsdelegação da UniãoenEU Delegation, Delegation of the European Union, EUD, Union delegation
- EU relations / EU bodychefe de delegaçãoenHead of Delegation, HoD
- Europe / administrative law / FINANCEchefe de delegaçãoenHead Delegate
- FINANCEdelegação comercialentrade office
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthdelegação distritalenlocal office
- parliamentary procedure / European Parliamentdelegação permanenteenstanding delegation
- European Union law / FINANCE / administrative law / operation of the Institutions / competition lawdelegação de poderesendelegation of powers
- leisureDelegação de turismoenTourist Office
- LAWdelegação de poderesendelegation of power
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdelegação do pessoalenstaff delegation
- EUROPEAN UNIONprocesso de delegação / DL / procedimento de delegaçãoendelegation procedure, DL
- delegação parlamentarenparliamentary delegation
- Community budgetacordo de contribuição / convenção de delegaçãoencontribution agreement, delegation agreement
- Procedural lawconceder delegação de assinatura / delegação de competênciaendelegate power of signature
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdelegação de competênciaendelegate power of signature
- LAW / information technology and data processingdelegação da autorização / subestabelecimento da autorizaçãoenpropagation of authorisation, propagation of authorization
- parliamentary procedure / European Parliamentdelegação interparlamentareninterparliamentary delegation
- EU relations / EU bodychefe de delegação adjuntoenDeputy Head of Delegation, DHoD
- LAWdelegação interministerialenInterdepartmental Office
- EU institution / regions and regional policy / EU bodydelegação do direito de votoendelegation of voting rights
- administrative lawdelegação de serviço públicoendelegation of a public service, public service delegation
- administrative law / building and public worksobras executadas por delegaçãoenremittance works
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsdelegação de poderes legislativosendelegation of legislative powers
- parliamentary procedure / European Parliamentdelegação ao comité de conciliaçãoendelegation to the Conciliation Committee
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com o IrãoenDelegation for relations with Iran
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com IsraelenDelegation for relations with Israel
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of proceduredelegação interparlamentar permanenteenstanding interparliamentary delegation
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / communications policydelegação de competências de execuçãoenimplementing powers conferred on the Commission
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com a ÍndiaenDelegation for relations with India
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com o JapãoenDelegation for relations with Japan
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com o CanadáenDelegation for relations with Canada
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com o IraqueenDelegation for relations with Iraq
- institutional structure / EU relationsDelegação para as relações com o MercosulenDelegation for relations with Mercosur
- Family lawdelegação das responsabilidades parentaisendivestment of parental responsibility, surrender or transfer of parental responsibility, delegation of parental responsibility, abdication of parental responsibility
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com a PalestinaenDelegation for relations with Palestine
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegação à Assembleia Parlamentar EuronestenDelegation to the Euronest Parliamentary Assembly
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com o AfeganistãoenDelegation for relations with Afghanistan
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentDelegação à Comissão Parlamentar CARIFORUM-UEenDelegation to the Cariforum-EU Parliamentary Committee
- institutional structure / European Parliament / EU relationsDelegação para as Relações com a BielorrússiaenDelegation for relations with Belarus
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
delegação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/delegação [visualizado em 2026-08-03 20:23:29].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: