- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
advérbio
democratically
a decisão foi tomada democraticamente
the decision was taken democratically
o governo foi democraticamente eleito
the governement was democratically elected
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingrede democrática / rede democrática com sincronização mútuaendemocratic network, democratic mutually synchronized network
- POLITICSdéfice democráticoendemocratic deficit
- POLITICSmudança democráticaendemocratic change
- POLITICSpartido democráticoenDP, Democratic Party
- regional and local authoritiesgoverno democráticoendemocratic government
- political system / LAWtransição democráticaentransition to democracy, democratic transition
- executive power and public servicegovernação democráticaendemocratic governance
- political frameworkretrocesso democráticoende-democratisation, democratic backsliding, democratic erosion
- EUROPEAN UNION / LAWpluralismo democráticoendemocratic pluralism
- LAWalternância democráticaendemocratic change-over
- POLITICS / rights and freedomsconsolidação da democracia / consolidação democráticaenconsolidating democracy, consolidation of democracy, democratic consolidation
- POLITICSlegitimidade democráticaendemocratic legitimacy
- democracy / social affairsparticipação democráticaendemocratic engagement
- political frameworktransformação democráticaendemocratic transformation
- political partyCDS - Partido Popular / CDS-PP / Centro Democrático Social / CDSenPopular Party, PP, Democratic and Social Centre Party, CDS
- youth policy / educationsensibilização democráticaendemocratic awareness
- political party / European UnionPDE / Partido Democrático EuropeuenEDP, European Democratic Party
- POLITICSresponsabilização democráticaendemocratic accountability
- AfricaRepública Democrática do Congo / Congo / RDCenDemocratic Republic of the Congo, DRC
- international organisationComunidade de Escolha DemocráticaenCommunity of Democratic Choice, CDC
- POLITICSprocesso de transição democráticaendemocratic transition process
- rights and freedomsprincípio da igualdade democrática / princípio da igualdade dos cidadãosenprinciple of democratic equality, principle of the equality of its citizens
- GEOGRAPHYRepública Democrática de Timor-Leste / Timor-LesteenTimor-Leste, Democratic Republic of Timor-Leste
- GEOGRAPHY / AsiaLaos / República Democrática Popular do LaosenLaos, Lao People's Democratic Republic
- POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONSeducação para a cidadania democrática / educação para a democraciaeneducation for democratic citizenship, education for democracy
- POLITICSinstauração de condições democráticasenreturn to democratic conditions
- NepalRepública Democrática Federal do Nepal / NepalenNepal, Federal Democratic Republic of Nepal
- parliamentlegitimidade democrática do Parlamentoendemocratic legitimacy of Parliament
- GEOGRAPHY / AsiaRPDC / Coreia do Norte / República Popular Democrática da CoreiaenDPRK, North Korea, Democratic People's Republic of Korea
- GEOGRAPHY / AfricaArgélia / República Argelina Democrática e PopularenPeople's Democratic Republic of Algeria, Algeria
- GEOGRAPHY / AfricaEtiópia / República Federal Democrática da EtiópiaenEthiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia
- POLITICSinstituição de uma sociedade democráticaenestablishing a democratic society
- defence / international securityFDLR / Forças Democráticas de Libertação do RuandaenDemocratic Forces for the Liberation of Rwanda, FDLR, Democratic Liberation Forces of Rwanda
- GEOGRAPHY / AfricaSão Tomé e Príncipe / República Democrática de São Tomé e PríncipeenSão Tomé and Príncipe, Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
- trade union confederationLiga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSIenDemocratic League of Independent Trade Unions, LIGA
- GEOGRAPHY / AsiaSeri Lanca / República Democrática Socialista do Seri LancaenSri Lanka, Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSFDIM / Federação Democrática Internacional de MulheresenWIDF, Women's International Democratic Federation
- trade union confederationConfederação Francesa Democrática de Trabalhadores / CFDTenFrench Democratic Confederation of Labour, CFDT
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederationCSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da RoméniaenDemocratic Trade Union Confederation of Romania, CSDR
- defence / international organisationCentro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança / Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas / DCAFenGeneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces, DCAF – Geneva Centre for Security Sector Governance, DCAF
- political system / human rights / world organisation / POLITICSGabinete para as Instituições Democráticas e os Direitos do Homem / ODIHR / Gabinete das Instituições Democráticas e dos Direitos HumanosenOffice for Democratic Institutions and Human Rights, ODIHR
- EU relations / international securityOperação militar da União Europeia na República Democrática do Congo / Operação ArtemisenEuropean Union military operation in the Democratic Republic of the Congo, Operation Artemis
- United Nations / international balanceMissão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo / MONUSCO / Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo / MONUCenUnited Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo, MONUSCO, United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo, MONUC
- European Parliament / institutional structureSecretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UEenSecretariat of the Special Committee on Foreign Interference in the EU's Democratic Processes
- human rights / United NationsRelator Especial sobre a Situação dos Direitos Humanos na República Popular Democrática da CoreiaenSpecial Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People’s Republic of Korea
- education policy / European organisations / international instrumentCarta do Conselho da Europa sobre Educação para a Cidadania Democrática e para os Direitos HumanosenCouncil of Europe Charter on Education for Democratic Citizenship and Human Rights Education
- EU institutionIngerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação / Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a DesinformaçãoenForeign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation, Special Committee on Foreign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
democraticamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/democraticamente [visualizado em 2026-07-26 10:34:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingrede democrática / rede democrática com sincronização mútuaendemocratic network, democratic mutually synchronized network
- POLITICSdéfice democráticoendemocratic deficit
- POLITICSmudança democráticaendemocratic change
- POLITICSpartido democráticoenDP, Democratic Party
- regional and local authoritiesgoverno democráticoendemocratic government
- political system / LAWtransição democráticaentransition to democracy, democratic transition
- executive power and public servicegovernação democráticaendemocratic governance
- political frameworkretrocesso democráticoende-democratisation, democratic backsliding, democratic erosion
- EUROPEAN UNION / LAWpluralismo democráticoendemocratic pluralism
- LAWalternância democráticaendemocratic change-over
- POLITICS / rights and freedomsconsolidação da democracia / consolidação democráticaenconsolidating democracy, consolidation of democracy, democratic consolidation
- POLITICSlegitimidade democráticaendemocratic legitimacy
- democracy / social affairsparticipação democráticaendemocratic engagement
- political frameworktransformação democráticaendemocratic transformation
- political partyCDS - Partido Popular / CDS-PP / Centro Democrático Social / CDSenPopular Party, PP, Democratic and Social Centre Party, CDS
- youth policy / educationsensibilização democráticaendemocratic awareness
- political party / European UnionPDE / Partido Democrático EuropeuenEDP, European Democratic Party
- POLITICSresponsabilização democráticaendemocratic accountability
- AfricaRepública Democrática do Congo / Congo / RDCenDemocratic Republic of the Congo, DRC
- international organisationComunidade de Escolha DemocráticaenCommunity of Democratic Choice, CDC
- POLITICSprocesso de transição democráticaendemocratic transition process
- rights and freedomsprincípio da igualdade democrática / princípio da igualdade dos cidadãosenprinciple of democratic equality, principle of the equality of its citizens
- GEOGRAPHYRepública Democrática de Timor-Leste / Timor-LesteenTimor-Leste, Democratic Republic of Timor-Leste
- GEOGRAPHY / AsiaLaos / República Democrática Popular do LaosenLaos, Lao People's Democratic Republic
- POLITICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONSeducação para a cidadania democrática / educação para a democraciaeneducation for democratic citizenship, education for democracy
- POLITICSinstauração de condições democráticasenreturn to democratic conditions
- NepalRepública Democrática Federal do Nepal / NepalenNepal, Federal Democratic Republic of Nepal
- parliamentlegitimidade democrática do Parlamentoendemocratic legitimacy of Parliament
- GEOGRAPHY / AsiaRPDC / Coreia do Norte / República Popular Democrática da CoreiaenDPRK, North Korea, Democratic People's Republic of Korea
- GEOGRAPHY / AfricaArgélia / República Argelina Democrática e PopularenPeople's Democratic Republic of Algeria, Algeria
- GEOGRAPHY / AfricaEtiópia / República Federal Democrática da EtiópiaenEthiopia, Federal Democratic Republic of Ethiopia
- POLITICSinstituição de uma sociedade democráticaenestablishing a democratic society
- defence / international securityFDLR / Forças Democráticas de Libertação do RuandaenDemocratic Forces for the Liberation of Rwanda, FDLR, Democratic Liberation Forces of Rwanda
- GEOGRAPHY / AfricaSão Tomé e Príncipe / República Democrática de São Tomé e PríncipeenSão Tomé and Príncipe, Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
- trade union confederationLiga Democrática de Sindicatos Independentes / LDSIenDemocratic League of Independent Trade Unions, LIGA
- GEOGRAPHY / AsiaSeri Lanca / República Democrática Socialista do Seri LancaenSri Lanka, Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSFDIM / Federação Democrática Internacional de MulheresenWIDF, Women's International Democratic Federation
- trade union confederationConfederação Francesa Democrática de Trabalhadores / CFDTenFrench Democratic Confederation of Labour, CFDT
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederationCSDR / Confederação dos Sindicatos Democráticos da RoméniaenDemocratic Trade Union Confederation of Romania, CSDR
- defence / international organisationCentro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança / Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas / DCAFenGeneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces, DCAF – Geneva Centre for Security Sector Governance, DCAF
- political system / human rights / world organisation / POLITICSGabinete para as Instituições Democráticas e os Direitos do Homem / ODIHR / Gabinete das Instituições Democráticas e dos Direitos HumanosenOffice for Democratic Institutions and Human Rights, ODIHR
- EU relations / international securityOperação militar da União Europeia na República Democrática do Congo / Operação ArtemisenEuropean Union military operation in the Democratic Republic of the Congo, Operation Artemis
- United Nations / international balanceMissão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo / MONUSCO / Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo / MONUCenUnited Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of the Congo, MONUSCO, United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo, MONUC
- European Parliament / institutional structureSecretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UEenSecretariat of the Special Committee on Foreign Interference in the EU's Democratic Processes
- human rights / United NationsRelator Especial sobre a Situação dos Direitos Humanos na República Popular Democrática da CoreiaenSpecial Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic People’s Republic of Korea
- education policy / European organisations / international instrumentCarta do Conselho da Europa sobre Educação para a Cidadania Democrática e para os Direitos HumanosenCouncil of Europe Charter on Education for Democratic Citizenship and Human Rights Education
- EU institutionIngerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação / Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a DesinformaçãoenForeign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation, Special Committee on Foreign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
democraticamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/democraticamente [visualizado em 2026-07-26 10:34:33].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: