- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
de.pu.ta.do
dəpuˈtadu
dəpuˈtadu
favoritos
nome masculino, feminino
1.
(delegado) commissioner; agent; deputy
2.
POLÍTICA member of Parliament Grã-Bretanha; representative EUA
deputado do Parlamento Europeu
member of the European Parliament
deputado
particípio passado do verbo deputar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAW / POLITICSsenhor deputadoenthe Honourable Member
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of proceduredecano / deputado mais idosoenoldest Member
- parliamentary procedure / European Parliamentdeputado não inscritoennon-attached Member
- parliamentary procedure / European Parliamentdeputado ao Parlamento Europeu / membro do Parlamento EuropeuenMember of the European Parliament, Member, MEP
- European Parliament / Member of Parliament / European Unionlista dos deputadosenList of Members
- ENVIRONMENTCâmara dos DeputadosenLower House
- parliamentCâmara dos DeputadosenChamber of Deputies
- Statute for Members of the Parliament / European ParliamentEstatuto dos Deputados / Estatuto dos Deputados ao Parlamento EuropeuenStatute for Members of the European Parliament, Statute for Members
- parliamentCâmara dos Deputados checaenCzech Chamber of Deputies
- European Parliament / institutional structureColaboradores dos DeputadosenMEPs' Staff
- parliamentCâmara dos Deputados romenaenRomanian Chamber of Deputies, Chamber of Deputies
- European Parliament / institutional structureServiço TIC para os DeputadosenICT Service for Members
- parliamentCâmara dos Deputados italianaenChamber of Deputies, Italian Chamber of Deputies
- parliamentCongresso dos Deputados espanholenCongress of Deputies, Spanish Congress of Deputies
- European Parliament / institutional structureUnidade dos Direitos dos DeputadosenMembers’ Rights Unit
- parliamentCâmara dos Deputados luxemburguesaenLuxembourg Chamber of Deputies, Chamber of Deputies
- European Parliament / institutional structureFormação Profissional dos DeputadosenMembers Professional Training
- European Parliament / institutional structureUnidade das Atividades dos DeputadosenMembers' Activities Unit
- European Parliament / institutional structureServiço dos Sistemas para os DeputadosenMEP Systems Service
- European Parliament / institutional structureUnidade de Administração dos DeputadosenMembers' Administration Unit
- European Parliament / institutional structureUnidade Experiência Digital dos DeputadosenMembers' Digital Experience Unit
- European Parliament / institutional structureServiço «One-Stop Shop» para os DeputadosenOne-Stop Shop for Members Service
- parliamentary proceedings / European ParliamentComité Consultivo / Comité Consultivo sobre a Conduta dos DeputadosenAdvisory Committee, Advisory Committee on the Conduct of Members
- European Parliament / institutional structureServiço de Comunicação Informática dos DeputadosenMembers' IT Communication Service
- European Parliament / Member of Parliament / EU institutions and European civil serviceAssociação de Antigos Deputados do Parlamento EuropeuenEuropean Parliament Former Members Association, Association of Former Members of the European Parliament, Former Members Association, FMA
- European Parliament / institutional structureDireção dos Serviços de Estudos de Apoio aos DeputadosenDirectorate Members' Research Service
- European Parliament / institutional structureDireção dos Direitos Financeiros e Sociais dos DeputadosenDirectorate for Members' Financial and Social Entitlements
- European Parliament / institutional structureUnidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos DeputadosenMembers' Travel and Subsistence Expenses Unit
- European Parliament / institutional structureUnidade das Remunerações e dos Direitos Sociais dos DeputadosenMembers' Salaries and Social Entitlements Unit
- Statute for Members of the Parliament / European ParliamentMedidas de Aplicação do Estatuto dos Deputados ao Parlamento EuropeuenImplementing measures for the Statute for Members of the European Parliament
- European Parliament / institutional structureUnidade da Assistência Parlamentar e das Despesas Gerais dos DeputadosenParliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit
- cooperation policy / European construction / rights of the individualFP-AP / Associação Europeia de Antigos Deputados dos países membros do Conselho da EuropaenFP-AP, European Association, European Association of former members of parliament of the member states of the Council of Europe
- administrative law / European Parliament / parliament / European UnionRegulamentação referente às Despesas e Subsídios dos Deputados ao Parlamento EuropeuenPEAM, Rules governing the payment of expenses and allowances to Members, Rules on Members' expenses and allowances
- European ParliamentCódigo do Comportamento Apropriado dos Deputados ao Parlamento Europeu no Exercício das suas FunçõesenCode of Appropriate Behaviour for Members of the European Parliament in Exercising their Duties
- parliament / European UnionAto de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto / Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal diretoenAct concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage, Electoral Act, Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage
- parliamentary procedure / Member of the European Parliamentcódigo de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de InteressesenCode of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest, Code of Conduct
- working conditions / European Parliament / parliament / European civil serviceComité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho / Comité Consultivo sobre o AssédioenAdvisory Committee dealing with Harassment Complaints between Accredited Parliamentary Assistants and Members of the European Parliament and its Prevention at the Workplace, Advisory Committee dealing with harassment complaints concerning Members of the European Parliament
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
deputado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/deputado [visualizado em 2026-08-02 15:32:06].
sinónimos de deputado
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAW / POLITICSsenhor deputadoenthe Honourable Member
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of proceduredecano / deputado mais idosoenoldest Member
- parliamentary procedure / European Parliamentdeputado não inscritoennon-attached Member
- parliamentary procedure / European Parliamentdeputado ao Parlamento Europeu / membro do Parlamento EuropeuenMember of the European Parliament, Member, MEP
- European Parliament / Member of Parliament / European Unionlista dos deputadosenList of Members
- ENVIRONMENTCâmara dos DeputadosenLower House
- parliamentCâmara dos DeputadosenChamber of Deputies
- Statute for Members of the Parliament / European ParliamentEstatuto dos Deputados / Estatuto dos Deputados ao Parlamento EuropeuenStatute for Members of the European Parliament, Statute for Members
- parliamentCâmara dos Deputados checaenCzech Chamber of Deputies
- European Parliament / institutional structureColaboradores dos DeputadosenMEPs' Staff
- parliamentCâmara dos Deputados romenaenRomanian Chamber of Deputies, Chamber of Deputies
- European Parliament / institutional structureServiço TIC para os DeputadosenICT Service for Members
- parliamentCâmara dos Deputados italianaenChamber of Deputies, Italian Chamber of Deputies
- parliamentCongresso dos Deputados espanholenCongress of Deputies, Spanish Congress of Deputies
- European Parliament / institutional structureUnidade dos Direitos dos DeputadosenMembers’ Rights Unit
- parliamentCâmara dos Deputados luxemburguesaenLuxembourg Chamber of Deputies, Chamber of Deputies
- European Parliament / institutional structureFormação Profissional dos DeputadosenMembers Professional Training
- European Parliament / institutional structureUnidade das Atividades dos DeputadosenMembers' Activities Unit
- European Parliament / institutional structureServiço dos Sistemas para os DeputadosenMEP Systems Service
- European Parliament / institutional structureUnidade de Administração dos DeputadosenMembers' Administration Unit
- European Parliament / institutional structureUnidade Experiência Digital dos DeputadosenMembers' Digital Experience Unit
- European Parliament / institutional structureServiço «One-Stop Shop» para os DeputadosenOne-Stop Shop for Members Service
- parliamentary proceedings / European ParliamentComité Consultivo / Comité Consultivo sobre a Conduta dos DeputadosenAdvisory Committee, Advisory Committee on the Conduct of Members
- European Parliament / institutional structureServiço de Comunicação Informática dos DeputadosenMembers' IT Communication Service
- European Parliament / Member of Parliament / EU institutions and European civil serviceAssociação de Antigos Deputados do Parlamento EuropeuenEuropean Parliament Former Members Association, Association of Former Members of the European Parliament, Former Members Association, FMA
- European Parliament / institutional structureDireção dos Serviços de Estudos de Apoio aos DeputadosenDirectorate Members' Research Service
- European Parliament / institutional structureDireção dos Direitos Financeiros e Sociais dos DeputadosenDirectorate for Members' Financial and Social Entitlements
- European Parliament / institutional structureUnidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos DeputadosenMembers' Travel and Subsistence Expenses Unit
- European Parliament / institutional structureUnidade das Remunerações e dos Direitos Sociais dos DeputadosenMembers' Salaries and Social Entitlements Unit
- Statute for Members of the Parliament / European ParliamentMedidas de Aplicação do Estatuto dos Deputados ao Parlamento EuropeuenImplementing measures for the Statute for Members of the European Parliament
- European Parliament / institutional structureUnidade da Assistência Parlamentar e das Despesas Gerais dos DeputadosenParliamentary Assistance and Members' General Expenditure Unit
- cooperation policy / European construction / rights of the individualFP-AP / Associação Europeia de Antigos Deputados dos países membros do Conselho da EuropaenFP-AP, European Association, European Association of former members of parliament of the member states of the Council of Europe
- administrative law / European Parliament / parliament / European UnionRegulamentação referente às Despesas e Subsídios dos Deputados ao Parlamento EuropeuenPEAM, Rules governing the payment of expenses and allowances to Members, Rules on Members' expenses and allowances
- European ParliamentCódigo do Comportamento Apropriado dos Deputados ao Parlamento Europeu no Exercício das suas FunçõesenCode of Appropriate Behaviour for Members of the European Parliament in Exercising their Duties
- parliament / European UnionAto de 20 de setembro de 1976 relativo à eleição dos deputados ao Parlamento Europeu por sufrágio universal direto / Ato relativo à eleição dos representantes ao Parlamento Europeu por sufrágio universal diretoenAct concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage, Electoral Act, Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage
- parliamentary procedure / Member of the European Parliamentcódigo de conduta / Código de Conduta dos Deputados ao Parlamento Europeu em matéria de Interesses Financeiros e de Conflitos de InteressesenCode of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest, Code of Conduct
- working conditions / European Parliament / parliament / European civil serviceComité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho / Comité Consultivo sobre o AssédioenAdvisory Committee dealing with Harassment Complaints between Accredited Parliamentary Assistants and Members of the European Parliament and its Prevention at the Workplace, Advisory Committee dealing with harassment complaints concerning Members of the European Parliament
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
deputado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/deputado [visualizado em 2026-08-02 15:32:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
