-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

des.com.pres.são separador fonéticadəʃkõprəˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
decompression
câmara de descompressão
decompression chamber
2.
figurado (descontração) relaxation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    descompressão / despressurização
    en
    decompression, depressurisation
  • earth sciences
    despressurização / descarga / descompressão
    en
    depressurization, blowdown
  • industrial structures
    descompressão / descarga
    en
    blowing, blow
  • earth sciences
    despressurização / descompressão
    en
    depressurization
  • health
    descompressão
    en
    decompression
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    descompressão
    en
    loosening of the rock, destressing
  • industrial structures
    descompressão a frio / descarga a frio
    en
    cold blow
  • earth sciences
    descompressão rápida / despressurização rápida
    en
    rapid depressurization
  • land transport / TRANSPORT
    descompressão rápida
    en
    rapid decompression
  • land transport / TRANSPORT
    descompressão rápida
    en
    rapid decompression
  • building and public works
    poço de drenagem ascendente / poço de descompressão / poço de alívio
    en
    drainage well, relief well
  • mechanical engineering
    coeficiente de expansão / taxa de descompressão
    en
    expansion rate, pressure drop ratio
  • earth sciences
    fase de despressurização / fase de descompressão
    en
    depressurization phase
  • air transport
    descompressão da cabina
    en
    cabin decompression
  • medical science
    doença da descompressão
    en
    altitude decompression sickness
  • mechanical engineering
    válvula limitadora de pressão / válvula de sobrepressão / válvula de descompressão / válvula de alívio de pressão
    en
    pressure relief valve
  • doença por descompressão
    en
    decompression sickness, decompression disease
  • industrial structures
    refinador da descompressão
    en
    blow refiner
  • earth sciences
    descompressão lenta do reator / despressurização lenta do reator
    en
    slow depressurization of the reactor
  • information technology and data processing
    pastilha de descompressão vídeo
    en
    video decompression chip
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de descompressão de dados
    en
    data decompression circuit
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de descompressão automática / sistema de autopressurização
    en
    automatic depressurization system, auto-depressurization system
  • medical science
    sonda para descompressão intestinal
    en
    intestinal decompression tube
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de descompressão de imagem
    en
    image decompression circuit
  • mechanical engineering / earth sciences
    regulação pneumática por descompressão
    en
    pneumatic unloading device
  • mechanical engineering
    descompressão do sistema de arrefecimento / despressurização do sistema de arrefecimento
    en
    depressurization of the primary coolant system
  • earth sciences / information technology and data processing
    unidade de descompressão do fluxo de dados
    en
    data stream decompression unit
  • medical science
    descompressão do trigémeo por via intradural pela técnica de Taarnhöj
    en
    Taarnhøj's operation
  • information technology and data processing
    compressão/descompressão
    en
    compression/decompression
  • medical science
    choque pós-descompressão
    en
    post-decompression shock, post-descent shock, post-decompression syndrome
  • information technology and data processing
    circuito de compressão/descompressão
    en
    compression/decompression circuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descompressão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/descompressão [visualizado em 2026-07-30 14:35:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    descompressão / despressurização
    en
    decompression, depressurisation
  • earth sciences
    despressurização / descarga / descompressão
    en
    depressurization, blowdown
  • industrial structures
    descompressão / descarga
    en
    blowing, blow
  • earth sciences
    despressurização / descompressão
    en
    depressurization
  • health
    descompressão
    en
    decompression
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    descompressão
    en
    loosening of the rock, destressing
  • industrial structures
    descompressão a frio / descarga a frio
    en
    cold blow
  • earth sciences
    descompressão rápida / despressurização rápida
    en
    rapid depressurization
  • land transport / TRANSPORT
    descompressão rápida
    en
    rapid decompression
  • land transport / TRANSPORT
    descompressão rápida
    en
    rapid decompression
  • building and public works
    poço de drenagem ascendente / poço de descompressão / poço de alívio
    en
    drainage well, relief well
  • mechanical engineering
    coeficiente de expansão / taxa de descompressão
    en
    expansion rate, pressure drop ratio
  • earth sciences
    fase de despressurização / fase de descompressão
    en
    depressurization phase
  • air transport
    descompressão da cabina
    en
    cabin decompression
  • medical science
    doença da descompressão
    en
    altitude decompression sickness
  • mechanical engineering
    válvula limitadora de pressão / válvula de sobrepressão / válvula de descompressão / válvula de alívio de pressão
    en
    pressure relief valve
  • doença por descompressão
    en
    decompression sickness, decompression disease
  • industrial structures
    refinador da descompressão
    en
    blow refiner
  • earth sciences
    descompressão lenta do reator / despressurização lenta do reator
    en
    slow depressurization of the reactor
  • information technology and data processing
    pastilha de descompressão vídeo
    en
    video decompression chip
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de descompressão de dados
    en
    data decompression circuit
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de descompressão automática / sistema de autopressurização
    en
    automatic depressurization system, auto-depressurization system
  • medical science
    sonda para descompressão intestinal
    en
    intestinal decompression tube
  • earth sciences / information technology and data processing
    circuito de descompressão de imagem
    en
    image decompression circuit
  • mechanical engineering / earth sciences
    regulação pneumática por descompressão
    en
    pneumatic unloading device
  • mechanical engineering
    descompressão do sistema de arrefecimento / despressurização do sistema de arrefecimento
    en
    depressurization of the primary coolant system
  • earth sciences / information technology and data processing
    unidade de descompressão do fluxo de dados
    en
    data stream decompression unit
  • medical science
    descompressão do trigémeo por via intradural pela técnica de Taarnhöj
    en
    Taarnhøj's operation
  • information technology and data processing
    compressão/descompressão
    en
    compression/decompression
  • medical science
    choque pós-descompressão
    en
    post-decompression shock, post-descent shock, post-decompression syndrome
  • information technology and data processing
    circuito de compressão/descompressão
    en
    compression/decompression circuit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
descompressão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/descompressão [visualizado em 2026-07-30 14:35:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro