- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
des.li.za.men.to
dəʒlizɐˈmẽtu

nome masculino
slide, sliding
deslizamento de terras
landslide
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTdeslizamento / deslizar / patinarencoasting, sliding, to slide, idling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmovimento de massa superficial / deslizamentoenflow erosion
- electronics and electrical engineeringdesvio / deslizamentoenslip
- land transport / TRANSPORTdeslocamento / deslizamentoenslip
- land transport / life sciences / TRANSPORTdeslizamento / escorregamentoenslipping, sliding
- FINANCEdeslizamentoenslippage, implementation shortfall
- earth sciencesdeslizamentoenslide
- electronics and electrical engineeringdeslizamentoenslip
- industrial structuresdeslizamentoencreep, sliding
- communicationsdeslizamentoenslip
- iron, steel and other metal industriesdeslizamentoenshear strain, angle of shear
- life sciencesdeslizamentoensloughing
- electronics and electrical engineeringdeslizamentoenmilking off
- electronics and electrical engineeringdeslizamento / resvalamento / atraso / protelamentoenslippage
- life sciencesdeslizamento de soloenearth-flow
- ENVIRONMENTdeslizamento de neveensnowslide
- mechanical engineeringdeslizamento do caboencreep way of the rope
- statisticsteste de resvalamento / teste de deslizamentoenslippage test
- natural and applied sciencesplano de deslize / plano de deslizamentoenslip plane
- electronics and electrical engineeringdeslizamento dos bitsenbit slip, transmission bit slip
- earth sciencesfalha de deslizamentoensliding fault
- building and public works / industrial structuresplaca de deslizamentoenchute plate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarga de deslizamentoenrendering load
- earth sciencesescorregamento / aluimento de terras / deslizamento de terrasenlandslip, landslide
- earth sciences / geologyescorregamento de terras / deslizamento de terrasenslip, landslide
- chemical compound / industrial structuresensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinadoenslipping test, lubricity test, sliding test, inclined plane test
- information technology and data processingsensor de deslizamentoenslip sensor
- life sciencesdeslizamento rotatórioenrotational slide
- chemical compound / industrial structuresângulo de deslizamentoenangle of slip
- land transport / TRANSPORTdeslizamento do carrilenslipping of the rail
- electronics and electrical engineeringespaço de deslizamentoendrift space
- land transportângulo de deslizamentoenslip angle (of a tyre)
- building and public workscírculo de deslizamentoenslip circle, Swedish break
- mechanical engineering / earth sciencesvedação de deslizamentoensliding seal
- communicationsdeslizamento controladoencontrolled slip
- iron, steel and other metal industriesdeslizamento retrógradoennegative strip
- mechanical engineering / air and space transportveículo de deslizamentoenboost glide vehicle
- electronics and electrical engineeringdeslizamento das espirasencinching
- FINANCEdeslizamento da coberturaenhedge slippage
- chemical compound / industrial structuresletra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoraçãoenletter slip, letter sag
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringregulador de deslizamentoenslip regulator
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsuperfície de deslizamento / superfície de contacto / superfície de desgasteenwearing surface, sliding surface
- chemical compound / industrial structuresresistência ao escorregamento / resistência ao deslizamentoenslipping resistance, slip resistance, sliding resistance
- earth sciences / life sciencescoeficiente de deslizamentoensliding factor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 11:32:48]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTdeslizamento / deslizar / patinarencoasting, sliding, to slide, idling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesmovimento de massa superficial / deslizamentoenflow erosion
- electronics and electrical engineeringdesvio / deslizamentoenslip
- land transport / TRANSPORTdeslocamento / deslizamentoenslip
- land transport / life sciences / TRANSPORTdeslizamento / escorregamentoenslipping, sliding
- FINANCEdeslizamentoenslippage, implementation shortfall
- earth sciencesdeslizamentoenslide
- electronics and electrical engineeringdeslizamentoenslip
- industrial structuresdeslizamentoencreep, sliding
- communicationsdeslizamentoenslip
- iron, steel and other metal industriesdeslizamentoenshear strain, angle of shear
- life sciencesdeslizamentoensloughing
- electronics and electrical engineeringdeslizamentoenmilking off
- electronics and electrical engineeringdeslizamento / resvalamento / atraso / protelamentoenslippage
- life sciencesdeslizamento de soloenearth-flow
- ENVIRONMENTdeslizamento de neveensnowslide
- mechanical engineeringdeslizamento do caboencreep way of the rope
- statisticsteste de resvalamento / teste de deslizamentoenslippage test
- natural and applied sciencesplano de deslize / plano de deslizamentoenslip plane
- electronics and electrical engineeringdeslizamento dos bitsenbit slip, transmission bit slip
- earth sciencesfalha de deslizamentoensliding fault
- building and public works / industrial structuresplaca de deslizamentoenchute plate
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarga de deslizamentoenrendering load
- earth sciencesescorregamento / aluimento de terras / deslizamento de terrasenlandslip, landslide
- earth sciences / geologyescorregamento de terras / deslizamento de terrasenslip, landslide
- chemical compound / industrial structuresensaio de deslizamento / ensaio do plano inclinado / ensaio de deslizamento em plano inclinadoenslipping test, lubricity test, sliding test, inclined plane test
- information technology and data processingsensor de deslizamentoenslip sensor
- life sciencesdeslizamento rotatórioenrotational slide
- chemical compound / industrial structuresângulo de deslizamentoenangle of slip
- land transport / TRANSPORTdeslizamento do carrilenslipping of the rail
- electronics and electrical engineeringespaço de deslizamentoendrift space
- land transportângulo de deslizamentoenslip angle (of a tyre)
- building and public workscírculo de deslizamentoenslip circle, Swedish break
- mechanical engineering / earth sciencesvedação de deslizamentoensliding seal
- communicationsdeslizamento controladoencontrolled slip
- iron, steel and other metal industriesdeslizamento retrógradoennegative strip
- mechanical engineering / air and space transportveículo de deslizamentoenboost glide vehicle
- electronics and electrical engineeringdeslizamento das espirasencinching
- FINANCEdeslizamento da coberturaenhedge slippage
- chemical compound / industrial structuresletra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoraçãoenletter slip, letter sag
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringregulador de deslizamentoenslip regulator
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTsuperfície de deslizamento / superfície de contacto / superfície de desgasteenwearing surface, sliding surface
- chemical compound / industrial structuresresistência ao escorregamento / resistência ao deslizamentoenslipping resistance, slip resistance, sliding resistance
- earth sciences / life sciencescoeficiente de deslizamentoensliding factor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 11:32:48]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: