hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

deste

locução deste, destalocução desta
des.teseparador fonéticaˈdeʃt(ə)
favoritosfavoritos
de + est|e, -a
of this; this
tirei deste armário
I took it out of this cupboard
desta forma
this way
coloquial ir desta para melhor
to kick the bucket
destelocução
Pretérito perfeito do Indicativo do verbo dar
expandir
eu
dei
tu
deste
ele, ela, você
deu
nós
demos
vós
destes
eles, elas, vocês
deram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
    en
    Do no eat, drink or smoke when using this product.
  • FINANCE
    utilizar «páginas» destes ecrãs
    en
    to take pages on the screens
  • medical science
    anticorpo antirrecetor destes fatores de crescimento
    en
    antibody which inhibits acceptance of growth factors by receptors
  • LAW
    deter os cidadãos estrangeiros contra a vontade destes
    en
    to detain foreigners against their will
  • ECONOMICS
    discriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições
    en
    breakdown of headings into sub-headings and of the latter into sub-positions
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto do Acordo celebrado pelo Conselho, a Islândia e a Noruega relativo à associação destes Estados à execução, à aplicação e ao desenvolvimento do acervo de Schengen
    en
    Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos
    en
    Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
  • international agreement / EU relations / nuclear energy
    Acordo entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) e Estados não membros da União Europeia sobre a participação destes nas regras comunitárias de troca rápida de informações em caso de emergência radiológica (Ecurie)
    en
    Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecurie)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deste – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/deste [visualizado em 2026-07-08 21:03:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
    en
    Do no eat, drink or smoke when using this product.
  • FINANCE
    utilizar «páginas» destes ecrãs
    en
    to take pages on the screens
  • medical science
    anticorpo antirrecetor destes fatores de crescimento
    en
    antibody which inhibits acceptance of growth factors by receptors
  • LAW
    deter os cidadãos estrangeiros contra a vontade destes
    en
    to detain foreigners against their will
  • ECONOMICS
    discriminação das rubricas em sub-rubricas e destas em subposições
    en
    breakdown of headings into sub-headings and of the latter into sub-positions
  • EUROPEAN UNION
    Comité Misto do Acordo celebrado pelo Conselho, a Islândia e a Noruega relativo à associação destes Estados à execução, à aplicação e ao desenvolvimento do acervo de Schengen
    en
    Mixed Committee on the Agreement concluded by the Council, Iceland and Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos
    en
    Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units
  • international agreement / EU relations / nuclear energy
    Acordo entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) e Estados não membros da União Europeia sobre a participação destes nas regras comunitárias de troca rápida de informações em caso de emergência radiológica (Ecurie)
    en
    Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecurie)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
deste – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/deste [visualizado em 2026-07-08 21:03:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro