- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
di.a.frag.ma
djɐˈfraɡmɐ
djɐˈfraɡmɐnome masculino
1.
ANATOMIA diaphragm
2.
FOTOGRAFIA diaphragm; aperture
3.
(contracetivo) diaphragm; Dutch cap, cap
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal productdiafragmaenoutside skirt, thin skirt
- industrial structuresdiafragma / anel do molde de pneuenmould ring
- medical sciencediafragmaendiaphragm
- crop production / life sciencesdiafragmaendiaphragm
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiafragmaenbladder tank, bladder
- mechanical engineering / earth sciencesdiafragmaenorifice plate
- earth sciences / industrial structuresdiafragmaendiaphragm
- mechanical engineeringbomba de membrana / bomba de diafragmaenmembrane pump, diaphragm pump
- animal productpilar do diafragmaenhanging tender, thick skirt, inside skirt, hanger steak
- building and public workstrincheira de lamas / muro corta-águas / diafragma plásticoenslurry trench
- healthdiafragma luminoso / localizador luminosoenlight-beam diaphragm, light-beam localizer
- animal healthpilar do diafragmaenpillar of the diaphragm
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiafragma rotativoenrotary diaphragm
- coal industry / materials technologydiafragma de papelenpaper diaphragm
- electronics and electrical engineeringbucim de diafragmaendiaphragm gland
- coal industrydiafragma de roturaenshear plate, shear disc
- mechanical engineeringtampão de diafragmaenrestrictor plug
- administrative lawválvula de diafragma / válvula de membranaendiaphragm valve
- electronics and electrical engineeringdiafragma de amiantoenasbestos diaphragm
- earth sciences / construction and town planningregisto de diafragmaeniris damper
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiafragma de reduçãoenrestrictor
- mechanical engineeringdiafragma compressorencompressor diaphragm
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiafragma de tubeiraennozzle ring, nozzle diaphragm
- life sciencesabertura de diafragmaenaperture stop, aperture diaphragm
- earth sciences / technology and technical regulationsflutuador a diafragmaendiaphragm float
- land transport / TRANSPORTdiafragma de baloneteenballonnet diaphragm
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesdiafragma para o modoenmode aperture
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdiafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimadorenmidfeather
- mechanical engineeringcarburador de diafragmaendiaphragm carburettor, non-spillable carburettor
- healthdiafragma (de colimação)encollimating diaphragm
- mechanical engineeringmembrana de rebentamento / disco de rutura / diafragma de rebentamento / disco de segurança / disco de roturaenbursting disc, bursting disk, rupture disk, frangible disc, safety disc, burst disc
- healthdiafragma de Potter-Bucky / grelha antidifusoraenPotter-Bucky diaphragm, anti-scatter grid, secondary radiation grid, anti-diffusion grid, antiscatter grid
- life sciencesdiafragma de campo visualenfield of view stop
- land transport / TRANSPORTdiafragma à prova de fogoenfireproof diaphragm
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsdiafragma de parede delgadaenthin-walled orifice plate, sharp-edge orifice meter plate
- earth sciencesmétodo do diafragma espetralendispersion and mask template method
- electronics and electrical engineeringanel de retenção do diafragma / círculo de retenção do diafragmaendiaphragm retaining ring, retaining ring
- mechanical engineering / nuclear energydisco compressor do diafragmaendiaphragm pressure disc
- life sciences / technology and technical regulationsmedidor de caudal de diafragmaenorifice meter
- electronics and electrical engineering / chemical compounddiafragma da válvula automáticaenwater diaphragm
- electronics and electrical engineeringbomba para medição do diafragmaendiaphragm metering pump
- earth sciences / information technology and data processingobjetiva com diafragma automáticoenauto iris lens
- chemistryunidade de filtragem por membrana / unidade de filtragem por diafragmaendiaphragm filtration unit
- building and public worksensecadeira celular tipo diafragmaendiaphragm cellular coffer dam
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diafragma – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diafragma [visualizado em 2026-07-13 07:04:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal productdiafragmaenoutside skirt, thin skirt
- industrial structuresdiafragma / anel do molde de pneuenmould ring
- medical sciencediafragmaendiaphragm
- crop production / life sciencesdiafragmaendiaphragm
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiafragmaenbladder tank, bladder
- mechanical engineering / earth sciencesdiafragmaenorifice plate
- earth sciences / industrial structuresdiafragmaendiaphragm
- mechanical engineeringbomba de membrana / bomba de diafragmaenmembrane pump, diaphragm pump
- animal productpilar do diafragmaenhanging tender, thick skirt, inside skirt, hanger steak
- building and public workstrincheira de lamas / muro corta-águas / diafragma plásticoenslurry trench
- healthdiafragma luminoso / localizador luminosoenlight-beam diaphragm, light-beam localizer
- animal healthpilar do diafragmaenpillar of the diaphragm
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiafragma rotativoenrotary diaphragm
- coal industry / materials technologydiafragma de papelenpaper diaphragm
- electronics and electrical engineeringbucim de diafragmaendiaphragm gland
- coal industrydiafragma de roturaenshear plate, shear disc
- mechanical engineeringtampão de diafragmaenrestrictor plug
- administrative lawválvula de diafragma / válvula de membranaendiaphragm valve
- electronics and electrical engineeringdiafragma de amiantoenasbestos diaphragm
- earth sciences / construction and town planningregisto de diafragmaeniris damper
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiafragma de reduçãoenrestrictor
- mechanical engineeringdiafragma compressorencompressor diaphragm
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdiafragma de tubeiraennozzle ring, nozzle diaphragm
- life sciencesabertura de diafragmaenaperture stop, aperture diaphragm
- earth sciences / technology and technical regulationsflutuador a diafragmaendiaphragm float
- land transport / TRANSPORTdiafragma de baloneteenballonnet diaphragm
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesdiafragma para o modoenmode aperture
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdiafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimadorenmidfeather
- mechanical engineeringcarburador de diafragmaendiaphragm carburettor, non-spillable carburettor
- healthdiafragma (de colimação)encollimating diaphragm
- mechanical engineeringmembrana de rebentamento / disco de rutura / diafragma de rebentamento / disco de segurança / disco de roturaenbursting disc, bursting disk, rupture disk, frangible disc, safety disc, burst disc
- healthdiafragma de Potter-Bucky / grelha antidifusoraenPotter-Bucky diaphragm, anti-scatter grid, secondary radiation grid, anti-diffusion grid, antiscatter grid
- life sciencesdiafragma de campo visualenfield of view stop
- land transport / TRANSPORTdiafragma à prova de fogoenfireproof diaphragm
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsdiafragma de parede delgadaenthin-walled orifice plate, sharp-edge orifice meter plate
- earth sciencesmétodo do diafragma espetralendispersion and mask template method
- electronics and electrical engineeringanel de retenção do diafragma / círculo de retenção do diafragmaendiaphragm retaining ring, retaining ring
- mechanical engineering / nuclear energydisco compressor do diafragmaendiaphragm pressure disc
- life sciences / technology and technical regulationsmedidor de caudal de diafragmaenorifice meter
- electronics and electrical engineering / chemical compounddiafragma da válvula automáticaenwater diaphragm
- electronics and electrical engineeringbomba para medição do diafragmaendiaphragm metering pump
- earth sciences / information technology and data processingobjetiva com diafragma automáticoenauto iris lens
- chemistryunidade de filtragem por membrana / unidade de filtragem por diafragmaendiaphragm filtration unit
- building and public worksensecadeira celular tipo diafragmaendiaphragm cellular coffer dam
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
diafragma – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/diafragma [visualizado em 2026-07-13 07:04:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: